What is the translation of " CONTINUE PUSHING " in Vietnamese?

• tiếp tục đẩy

Examples of using Continue pushing in English and their translations into Vietnamese

Continue pushing your body up.
Tiếp tục đẩy toàn thân lên.

Kazianis also says Beijing will continue pushing ahead with current tactics.
Kazianis cũng nói rằng Bắc Kinh sẽ tiếp tục đẩy mạnh chiến thuật hiện tại.

Continue pushing in pulses of 3 to 5 seconds each.
Tiếp tục đẩy trong theo tần suất từ 3 đến 5 giây mỗi lần.

There's still that little hope that the state will continue pushing along, but am I gonna do it?
Vẫn còn có một ít hy vọng là tiểu bang sẽ tiếp tục thúc đẩy việc này, nhưng tôi sẽ làm hay không?

Most teams would continue pushing here, picking off the remaining team members.
Đại đa số các đội sẽ tiếp tục đẩy ở đây, xử lý những thành viên còn lại.

The diversity of new fonts and typefaces, as well as usability studies, continue pushing the standards.
Sự đa dạng của phông chữ và kiểu chữ mới, cũng như nghiên cứu khả năng sử dụng, tiếp tục đẩy các tiêu chuẩn.

They will continue pushing for a resolution to this issue,” Ms. Feasley said.
Họ sẽ tiếp tục thúc đẩy đối với việc đưa ra một giải pháp cho vấn đề này”, bà Feasley nói.

Then when the update has been through more testing, and it's proven to work as expected, Microsoft will continue pushing this update to other devices.
Sau đó, khi cập nhật đã được thông qua nhiều thử nghiệm, và nó đã được chứng minh là tương thích hơn, Microsoft sẽ tiếp tục thúc đẩy cập nhật này rộng rãi hơn.

Overall, it's still likely that Whitman will continue pushing HP to become more of an enterprise company, King said.
Nhìn chung, có lẽ Whitman sẽ tiếp tục thúc đẩy HP hướng tới mảng doanh nghiệp, King nói.

Indonesia will continue pushing for the creation of a peaceful, free and neutral zone in Southeast Asian region in the framework of efforts aimed at strengthening ASEAN security and political community.
Indonesia sẽ tiếp tục thúc đẩy việc thành lập một khu vực hòa bình, tự do và trung lập ở Đông Nam Á để củng cố Cộng đồng Chính trị và An ninh ASEAN.

Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi says she and her supporters will continue pushing to amend a constitutional clause that bars her from running for president next year.
Bà Aung San Suu Kyi, lãnh tụ đảng đối lập ở Myanmar nói bà và những người ủng hộ bà sẽ tiếp tục thúc đẩy việc tu chính một điều khoản hiến pháp cấm không cho bà ra tranh cử tổng thống vào năm tới.

Under the leadership of Megiddo, the Windows team has set three goals- to create clarity around Microsoft's strategy for the OS, better manage cross-devices experiences between Windows and mobile, and continue pushing Windows in the education market.
Dưới sự lãnh đạo của Megiddo, nhóm Windows đã đặt ra 3 mục tiêu: tạo sự rõ ràng xung quanh chiến lược của Microsoft cho hệ điều hành, quản lý tốt hơn các trải nghiệm giữa các thiết bị Windows và di động; cũng như tiếp tục thúc đẩy Windows trong thị trường giáo dục.

For the coming years, China will continue pushing for integration between the civilian and the military sector.
Trong những năm tới, Trung Quốc sẽ tiếp tục thúc đẩy hợp nhất giữa các khu vực quân sự và dân sự.

In response to Sander's statement, Matt House, Schumer's communications director, said,“The president made clear he would continue pushing the wall, just not as part of this agreement.”.
Giám đốc truyền thông của ông Schumer Matt House sau đó đã phản bác phát biểu của bà Sanders trên Twitter:“ Ngài Tổng thống đã nói rõ ông ấy sẽ tiếp tục thúc đẩy việc xây dựng bức tường nhưng không phải là một phần trong thỏa thuận này”.

For the coming years, China will continue pushing for integration between the civilian and the military sector.
Theo ông trong những năm tới, Trung Quốc sẽ tiếp tục đẩy mạnh việc hội nhập giữa 2 khu vực dân sự và quân đội.

Asked by EWTN News Nightly how he would continue pushing forward the pro-life agenda with a now-divided Congress, Trump responded,“I won't be able to explain that to you, because it is an issue that is a very divisive, polarizing issue.
Được hỏi bởi EWTN News Nightly làm thế nào ông sẽ tiếp tục thúc đẩy chương trình nghị sự phò sư sống sống với một Quốc hội bây giờ chia cắt, Tổng thống Trump trả lời,“ Tôi sẽ không thể giải thích điều đó với bạn, bởi vì nó là một vấn đề gây sự chia rẽ trong dân chúng, vấn đề phân cực.

Kerry said the United States is going to work to save lives and continue pushing all parties in Syria toward a resolution and allow full access by humanitarian groups throughout all of Syria.
Ông Kerry nói rằng Hoa Kỳ sẽ nỗ lực để cứu sống người dân và tiếp tục thúc đẩy tất cả các bên ở Syria đưa ra giải pháp và cho phép các nhóm nhân đạo tiếp cận thường dân khắp Syria.

As for the economic data, which can continue pushing the EUR/USD upwards, we can note only a slightly noticeable growth of the Eurozone composite PMI index.
Đối với các dữ liệu kinh tế, có thể tiếp tục đẩy tỷ giá EUR/ USD trở lên, chúng ta để ý tăng trưởng đáng chú ý của chỉ số PMI tổng hợp Eurozone.

With Hyperledger the companies continue pushing their blockchain projects forward, while everybody else is invited to contribute.
Với Hyperledger các công ty tiếp tục đẩy các dự án blockchain của họ về phía trước, trong khi tất cả mọi người khác được mời đóng góp.

And the city authorities will also have to continue pushing for a total ban on the sale of dog meat here,"said Jang In-young, spokesman for The Korean Animal Welfare Association.
Chính quyền thành phố cũng cần tiếp tục thúc đẩy ý tưởng để cấm việc bán thịt chó tại đây"- ông Jang In- young, một quan chức của hiệp hội.

Previous articleCalrec continues push for true IP interoperability passing the recent JT-NM Interop test.
Trước: Calrec tiếp tục thúc đẩy khả năng tương tác IP thực sự vượt qua bài kiểm tra tương tác JT- NM gần đây.

Sellers continued pushing the major lower and after breaking through the EMA50 and the EMA200 reached the 1.2800 handle.
Người bán tiếp tục đẩy cặp tiền xuống dưới và sau khi vượt qua đường EMA50 và EMA200, đã đạt đến mức 1.2800.

This is in line with China's continuing push to develop civilian and military infrastructure in the contentious region.
Động thái diễn ra trong bối cảnh Trung Quốc tiếp tục thúc đẩy phát triển cơ sở hạ tầng dân sự và quân sự trong khu vực tranh chấp này.

Since it almost never rains in the desert, the wind continued pushing the clouds towards the forests in the south.
Bởi vì ở sa mạc, trời hầu như không bao giờ mưa, cơn gió tiếp tục đẩy những đám mây về phía những khu rừng ở miền nam.

Enthused, the wife continues pushing her husband to ask for a new favor day after day.
Bị mê hoặc, người vợ tiếp tục thúc ép chồng yêu cầu một ân huệ mới ngày này qua ngày khác.

Even after a customer has selected a non-Amazon option, the company sometimes continues pushing its own product.
Ngay cả sau khi một khách hàng đã chọn tuỳ chọn không phải Amazon, công ty đôi khi vẫn tiếp tục đẩy mạnh sản phẩm của mình.

Obama continued pushing his message of hope by emphasizing that the US was already great and that Americans needed to come together rather than allow themselves to be divided.
Ông Obama tiếp tục thúc đẩy thông điệp về hy vọng của mình bằng cách nhấn mạnh rằng nước Mỹ rất lớn mạnh và mọi người cần phải xích lại gần nhau để không vấp phải sự chia cắt nào.

With the lens, Olympus continues pushing the idea that bigger sensors aren't always better- because the latest lens covers a whopping 24-400mm range for the full-frame equivalent.
Với ống kính, Olympus tiếp tục đưa ra ý tưởng rằng các cảm biến lớn hơn không phải lúc nào cũng tốt hơn- bởi vì ống kính mới nhất bao phủ phạm vi 24- 400mm cho tương đương toàn khung hình.

Kelly said that the Trump administration continues pushing for more border security in part because cartels are still successfully transporting illegal drugs across the Mexican border.
Ông cũng cho hay, chính phủ Trump sẽ tiếp tục thúc đẩy thêm an ninh biên giới vì các tập đoàn ma tuý vẫn thành công trong việc vận chuyển ma tuý qua biên giới Mexico.

While chemical platoons continued pushing thousands of drums of CS and napalm out of helicopters in Vietnam, Nixon moved quickly to stem what he feared would be a domestic and international protest over a potentially toxic herbicide.
Trong khi các trung đội hóa học tiếp tục đẩy hàng ngàn thùng CS và napalm ra khỏi máy bay trực thăng trên bầu trời Việt Nam, Nixon đã nhanh chóng tìm cách ngăn chặn những gì ông sợ sẽ trở thành một cuộc biểu tình, trong nước và quốc tế, lên án thuốc diệt cỏ độc hại.