What is the translation of " CONTINUE TO DETERIORATE " in Vietnamese?

• tiếp tục xấu đi

Examples of using Continue to deteriorate in English and their translations into Vietnamese

Those for everyone else continue to deteriorate.
Còn các trường cho mọi người khác tiếp tục hư hỏng đi.

China has promised to retaliate against U.S imports, as trade ties between the world's two largest economies continue to deteriorate.
Trung Quốc đã hứa sẽ trả đũa đối với hàng nhập khẩu của Mỹ, vì quan hệ thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới tiếp tục xấu đi.

The situation will continue to deteriorate over the next few days,” Coiteux said, adding that the number of soldiers had not yet been determined.
Tình hình sẽ tiếp tục xấu đi trong vài ngày tới", ông Coiteux khẳng định; đồng thời cho biết, vẫn chưa xác định số binh sĩ dự kiến được điều động.

Sometimes, it is not possible to reattach the retina, and the person's vision will continue to deteriorate.
Đôi khi, không thể gắn lại võng mạc và tầm nhìn của người đó sẽ tiếp tục xấu đi.

If trade relations continue to deteriorate, the OECD forecasts that global GDP would fall by as much as 0.7 percent, or roughly $600 billion, by 2021.
Nếu mối quan hệ thương mại hai nước tiếp tục xấu đi, OECD dự đoán rằng tổng sản phẩm quốc nội toàn cầu sẽ giảm khoảng 0,7% hay khoảng 600 tỉ USD vào năm 2021.

Singapore could go into a recession in 2020 as the signs are there and if external conditions continue to deteriorate.
Singapore thậm chí có thể sẽ suy thoái vào năm 2020 nếu như các điều kiện bên ngoài xấu thêm.

Tensions in the South China Sea have worsened in the past few months and continue to deteriorate,” said the Philippine foreign secretary, Albert del Rosario.
Căng thẳng trên Biển Đông đã diễn biến xấu đi trong những tháng vừa qua và đang tiếp tục xấu đi,” Ngoại trưởng Philippines Albert del Rosario phát biểu.

And, until the confidence of consumers-who make up 70% of the economy-returns, the economy will just continue to deteriorate.
Và, cho đến khi sự tự tin của người tiêu dùng- những người chiếm 70% của lợi nhuận kinh tế, nền kinh tế sẽ chỉ tiếp tục xấu đi.

If trade relations continue to deteriorate, the OECD forecasts that global gross domestic product would fall by as much as 0.7%, or roughly $US600 billion, by 2021.
Nếu mối quan hệ thương mại hai nước tiếp tục xấu đi, OECD dự đoán rằng tổng sản phẩm quốc nội toàn cầu sẽ giảm khoảng 0,7% hay khoảng 600 tỉ USD vào năm 2021.

However, there is a point of no return where a patient's liver is so badly damaged that their liver functions continue to deteriorate despite optimal medical care.
Tuy nhiên, vẫn có những tình trạng gan bệnh nhân bị tổn thương quá nặng đến mức chức năng gan của họ tiếp tục xấu đi dù đã được chăm sóc y tế tối ưu.

On the other hand, relations with China continue to deteriorate due to disputes concerning the West Philippine Sea, which is in the eastern portion of the South China Sea.
Mặt khác, quan hệ của Philippines với Trung Quốc tiếp tục xấu đi do những tranh chấp liên quan đến Biển Tây Philippines, nằm ở phía đông của Biển Đông.

For Duterte, Russia- along with China- could serve as an alternative source of armaments and trade if strategic relations with the United States continue to deteriorate.
Đối với Duterte, Nga cùng với Trung Quốc có thể sẽ là nguồn cung cấp vũ khí và thương mại thay thế nếu như mối quan hệ với Mỹ tiếp tục bị xấu đi.

The report argues that without urgent action, water quality will continue to deteriorate, impacting human health, massively reducing food production and, consequently, stalling economic progress.
Báo cáo cho rằng, nếu không có hành động khẩn cấp, chất lượng nước sẽ tiếp tục xấu đi, ảnh hưởng đến sức khỏe con người, làm giảm nghiêm trọng sản xuất lương thực và do đó làm chậm tiến độ kinh tế.

Chinese policymakers are widely expected to roll out more support measures in coming months if domestic and external conditions continue to deteriorate.
Các nhà hoạch định kinh tế Trung Quốc được dự kiến rộng rãi tung ra các biện pháp hỗ trợ trong những tháng tới nếu tình trạng trong và ngoài nước tiếp tục xấu đi.

The platinum-based drugs are the exception; with these drugs, sensation may continue to deteriorate for several months after the end of treatment.[3] Some CIPN appears to be irreversible.[3].
Các loại thuốc dựa trên platin là ngoại lệ; với những thuốc này, cảm giác có thể tiếp tục xấu đi trong vài tháng sau khi kết thúc điều trị.[ 2] Một số bệnh CIPN dường như không thể đảo ngược.[ 2].

UNICEF Executive Director, Henrietta Fore said,“Some 3.2 million children in Venezuela need humanitarian aid as conditions across the country continue to deteriorate.
Giám đốc điều hành UNICEF Henrietta Fore cho biết khoảng 3,2 triệu trẻ em ở Venezuela cần viện trợ nhân đạo trong bối cảnh các điều kiện trên khắp đất nước tiếp tục xấu đi.

If the region's players don't act now to fortify an open, rules-based order, the security situation will continue to deteriorate- with consequences that are likely to reverberate worldwide.
Nếu các quốc gia trong khu vực không hành động ngay bây giờ để củng cố một trật tự mở, dựa trên luật lệ, tình hình an ninh sẽ tiếp tục xấu đi- với những hậu quả có thể làm chấn động toàn thế giới.

While authorities addressed the issue with fines, they have not ordered businesses to shut down or relocate- this could change if air quality conditions continue to deteriorate.
Trong khi các nhà chức trách giải quyết vấn đề bằng tiền phạt, họ đã không yêu cầu các doanh nghiệp đóng cửa hoặc di dời- điều này có thể thay đổi nếu điều kiện chất lượng không khí tiếp tục xấu đi.

Should events in Ukraine continue to deteriorate and lead to an escalating series of sanctions and higher oil prices, I believe energy stocks are likely to continue to outperform the broader market.
Nếu những sự kiện ở Ukraine tiếp tục xấu đi và dẫn tới chuỗi leo thang các hình phạt và giá dầu cao hơn, tôi tin rằng, giá cổ phiếu năng lượng sẽ tiếp tục vượt trội so với phần lớn thị trường.

However, if President Trump won't be able to keep good terms with other nations and the international relations continue to deteriorate, that could provide some support for gold.
Tuy nhiên, nếu Tổng thống Trump không thể giữ mối quan hệ tốt với các quốc gia khác và các mối quan hệ quốc tế tiếp tục xấu đi, có thể làm giá vàng tăng.

The fact is that in the absence of a trade deal, the economic data will continue to deteriorate, global growth will slow, manufacturing data will continue to become worse and central banks will have no option but to support the markets with whatever they have.
Thực tế là nếu không có thỏa thuận thương mại, dữ liệu kinh tế sẽ tiếp tục xấu đi, tăng trưởng toàn cầu sẽ chậm lại, dữ liệu sản xuất sẽ tiếp tục trở nên tồi tệ hơn và các Ngân hàng Trung ương sẽ không còn lựa chọn nào ngoài việc giảm lãi suất.

However, if the entire anti-extradition movement lacks truth and is unclear, I fear that the situation will continue to deteriorate, and we really do not want to see victims again.
Tuy nhiên, nếu như toàn bộ phong trào phản đối luật dẫn độ thiếu sự thật và không rõ ràng, tôi e sợ rằng tình hình sẽ tiếp tục ngày càng trở nên xấu đi và chúng tôi thực sự không muốn một lần nữa gặp các nạn nhân.

Her health continued to deteriorate after she returned home, and she died in March 2008 at the age of 43.
Sức khoẻ của bà tiếp tục xấu đi sau khi trở về nhà, và bà đã qua đời vào tháng 3 năm 2008 ở tuổi 43.

If the situation in Europe continues to deteriorate, China's growth will be dragged down with it.
Nếu tình hình ở châu Âu tiếp tục xấu đi, tăng trưởng của Trung Hoa sẽ bị kéo xuống.

Over the next few weeks, Brundle continues to deteriorate, losing various body parts and becoming progressively less human in appearance.
Trong bốn tuần tiếp theo, mặt Brundle tiếp tục xấu đi, mất các bộ phận cơ thể dần trở nên khác thường lộ rõn.

His mental and physical health continued to deteriorate, and then, in 1945, he disappointed the Führer for one last time.
Sức khỏe tinh thần và thể chất của ông tiếp tục xấu đi, và sau đó, vào năm 1945, ông đã khiến nhà lãnh đạo thất vọng lần cuối.

The man was treated in intensive care but his health continued to deteriorate and he died from multiple organ failure, according to the authors.
Bệnh nhân đã được chăm sóc đặc biệt nhưng sức khỏe tiếp tục xấu đi và tử vong trong tình trạng suy đa tạng, theo các tác giả bài viết.

Under Brezhnev, relations with China continued to deteriorate, following the Sino-Soviet split which had occurred in the early 1960s.
Dưới thời Brezhnev, quan hệ với Trung Quốc tiếp tục xấu đi, sau cuộc chia rẽ Trung- Xô và tan vỡ đầu thập niên 1960.

If the condition continues to deteriorate, this initial determination helps decide whether the penis has shrunk in length.
Nếu tình trạng này tiếp tục xấu đi, các chẩn đoán ban đầu này sẽ giúp xác định xem dương vật đã bị rút ngắn chưa.