What is the translation of " CONTRACEPTIVE METHOD " in Vietnamese?

• biện pháp tránh thai
• phương pháp tránh thai
• phương pháp ngừa thai

Examples of using Contraceptive method in English and their translations into Vietnamese

This contraceptive method is very discreet.
Phương pháp tránh thai này rất kín đáo.

It is not obvious that the woman is using a contraceptive method.
Không rõ ràng là người phụ nữ đang sử dụng phương pháp tránh thai.

It is not the best contraceptive method for teenagers.
Nó không phải là phương pháp tránh thai tốt nhất cho thanh thiếu niên.

ZOELY will work immediately, it is not necessary to use an additional contraceptive method.
MERCILON sẽ có tác dụng tức thì, nên không cần dùng thêm 1 biện pháp tránh thai nào khác.

There is no contraceptive method that is perfect, even when used correctly.
Không có biện pháp tránh thai nào là hoàn hảo cả, thậm chí ngay cả khi đã sử dụng đúng cách.

They can then be kept as a long term contraceptive method.
Phương pháp này cũng có thể được sử dụng như biện pháp ngừa thai lâu dài.

It cannot be used as a regular contraceptive method and is quite unhealthy if taken more than twice a month.
Nó không nên được sử dụng như một biện pháp tránh thai thường xuyên và sẽ có hại cho sức khỏe nếu uống nhiều hơn hai lần một tháng.

If you follow these instructions, it is not necessary to use an additional contraceptive method.
Nếu theo đúng các hướng dẫn này, sẽ không cần dùng thêm 1 biện pháp tránh thai khác.

Are you overweight or have hypertension and need a contraceptive method that does not negatively impact these diseases?
Bạn có thừa cân hoặc bị tăng huyết áp và cần một biện pháp tránh thai không ảnh hưởng tiêu cực đến các bệnh này?

If you start on the first day of your period, you don't need a back-up contraceptive method.
Nếu bạn bắt đầu vào ngày đầu tiên của chu kỳ, bạn không cần phải dùng phương pháp tránh thai dự phòng.

Some couples may not have even bothered using a contraceptive method, relying instead on induced abortions to limit.
Một vài cặp vợ chồng thậm chí còn không buồn sử dụng các biện pháp tránh thai, thay vào đó dựa vào nạo phá thai để hạn chế quy mô gia đình.

It reveals that up to 80.5 percent of married women aged from 15-49 are using a contraceptive method.
Kết quả cho thấy 80,5% phụ nữ đã kết hôn trong độ tuổi 15- 49 đang sử dụng một biện pháp tránh thai.

As a contraceptive method, Mirena will need to be placed by your doctor or healthcare provider and can be effective for five years.
Là một phương pháp tránh thai, Mirena sẽ cần được bác sĩ hoặc nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn đặt và có thể có hiệu quả trong năm năm.

It is important that you go with a specialist to find a contraceptive method that is right for you.
Điều quan trọng là bạn đi với một chuyên gia để tìm một phương pháp tránh thai phù hợp với bạn.

In the United States, it is the second most common contraceptive method for women aged between 15 and 49, according to a survey conducted by the Centers for Disease Control and Prevention(CDC).
Tại Mỹ, đây là phương pháp tránh thai phổ biến thứ hai đối với phụ nữ trong độ tuổi từ 15 đến 49, theo cuộc khảo sát thực hiện bởi Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh( CDC).

And we need to ensure that cost doesn't prevent a woman from using the contraceptive method best suited to her.
Và chúng ta cần đảm bảo rằng chi phí không ngăn cản người phụ nữ sử dụng phương pháp tránh thai phù hợp nhất với mình.

Women who take this drug must use a reliable contraceptive method during treatment, as isotretinoin causes severe birth defects in humans.
Phụ nữ sử dụng thuốc này phải sử dụng một phương pháp ngừa thai đáng tin cậy trong quá trình điều trị, vì isotretinoin gây ra các dị tật bẩm sinh nghiêm trọng ở người.

You should talk to your doctor or nurse about this and whether you need to use an additional contraceptive method for the first two days.
Bạn nên nói chuyện với bác sĩ hoặc y tá của bạn về việc này và cho dù bạn cần phải sử dụng một biện pháp tránh thai bổ sung cho hai ngày đầu tiên.

In order to render a man infertile, a hormone-based male contraceptive method must stop spermatogenesis by interrupting the release of gonadotropins from the pituitary gland.
Để khiến một người đàn ông vô sinh, một phương pháp tránh thai nam dựa trên hormone phải ngăn chặn sự sinh tinh trùng bằng cách làm gián đoạn sự phóng thích của gonadotropin từ tuyến yên.

Once inserted, women can continue to use the IUD as an ongoing method of contraception, or may choose to change to another contraceptive method.
Khi đặt IUD, phụ nữ có thể tiếp tục sử dụng vòng tránh thai như phương pháp ngừa thai liên tục hoặc có thể chọn để chuyển sang phương pháp ngừa thai khác.

The study estimates that 80.5 percent of currently married women aged 15- 49 are using any contraceptive method, and 64.4 percent are using modern contraceptive methods..
Nghiên cứu cũng cho thấy, 80,5% phụ nữ kết hôn trong độ tuổi 15- 49 có sử dụng một biện pháp tránh thai bất kỳ, trong đó tỷ lệ sử dụng các biện pháp tránh thai hiện đại là 64,4%.

In cases where previously only a progestogen contraceptive method(implant, injection, mini-pili) or an intrauterine system with release of progestogen(IUD) was used, taking Klyra can be started.
Trong trường hợp trước đây chỉ có phương pháp tránh thai progestogen( cấy ghép, tiêm, mini- pili) hoặc hệ thống tử cung có giải phóng progestogen( IUD) đã được sử dụng, việc bắt đầu dùng Klyra có thể bắt đầu.

The perfect use rate is the percentage of women who would become pregnant because of intercourse on a day the app predicted they would not be fertile, or their contraceptive method failed during intercourse on a fertile day.
Tỷ lệ sử dụng hoàn hảo là phần trăm phụ nữ sẽ mang thai do quan hệ vào ngày ứng dụng dự đoán họ sẽ không sinh sản, hoặc phương pháp tránh thai thất bại khi quan hệ trong ngày có thể sinh sản.

Research is showing that even after ending a hormonal contraceptive method, SHBG levels remain elevated and no reliable data exists to predict when this phenomenon will diminish.
Nghiên cứu cho thấy rằng ngay cả sau khi kết thúc một phương pháp tránh thai nội tiết tố, nồng độ SHBG vẫn cao và không có dữ liệu đáng tin cậy tồn tại để dự đoán khi nào hiện tượng này sẽ giảm bớt.

ECPs work by preventing or delaying ovulation and therefore preventing pregnancy, not by abortion.[5] Intrauterine devices(IUDs)- usually used as a primary contraceptive method, are sometimes used as emergency contraception.[4].
ECP hoạt động bằng cách ngăn ngừa hoặc trì hoãn rụng trứng và do đó ngăn ngừa mang thai, không phải phá thai.[ 4] Vòng tránh thai- thường được sử dụng thường xuyên như một biện pháp tránh thai chính, đôi khi được sử dụng như biện pháp tránh thai khẩn cấp.[ 3].

The bilateral tubal occlusion is a permanent contraceptive method, considered a female sterilization surgery that consists of the obstruction of both uterine tubes, where they separate, link and cut the poles to give a greater range of security.
Tắc ống dẫn trứng hai bên là một biện pháp tránh thai vĩnh viễn, được coi là một phẫu thuật triệt sản nữ bao gồm sự tắc nghẽn của cả hai ống tử cung, nơi chúng tách ra, liên kết và cắt hai cực để mang lại sự an toàn cao hơn.

Half of the married women worldwide now use a modern method of contraception, but 200 million women still have an unmet need that they would like either to stop having children or delay their next birth for at least 2 years but are not using an effective contraceptive method.
Một nửa số phụ nữ có chồng trên thế giới hiện nay đang sử dụng một biện pháp tránh thai hiện đại, nhưng 200 triệu phụ nữ trên toàn cầu vẫn còn“ nhu cầu chưa được đáp ứng”- những người này hoặc là muốn ngừng có con hoặc trì hoãn việc sinh con trong ít nhất 2 năm, nhưng lại không sử dụng một biện pháp tránh thai có hiệu quả.

Natural Cycles has been approved as a contraceptive method since 2017 in the European Union, but it's taken a little longer for the US to get on board, which may be due to concerns about the app's effectiveness as a means of avoiding unwanted pregnancies.
Natural Cycles đã được chứng nhận là một phương pháp tránh thai ở Châu Âu từ năm 2017, nhưng cho đến nay mới được phê chuẩn cho phép sử dụng ở Mỹ, do lo ngại các vấn đề liên quan đến hiệu quả tránh mang thai ngoài ý muốn của ứng dụng.