What is the translation of " CORTE " in Vietnamese?

• corte

Examples of using Corte in English and their translations into Vietnamese

Corte Inglese is just across the street.
El Corte Ingles chỉ xuống đường.

When would you like to stay at Corte Del Gallo?
Bạn muốn nghỉ tại Corte Del Gallo vào lúc nào?

Thus, Signor Corte went to the sixth floor.
Thế là Corte bị chuyển xuống tầng sáu.

The corner of Throckmorton Ave. and Corte Madera Ave. c.
Góc của Throckmorton Ave. và Corte Madera Ave. c.

Corte is 43 km from L'Allegria, while Porto Ota is 23 km away.
Corte cách L' Allegria 43 km, trong khi Porto Ota cách đó 23 km.

A highly regarded department store in the city is El Corte Inglés.
Một cửa hàng bách hóa rất phổ biến trong thành phố là El Corte Inglés.

Travelkids and Viajes El Corte Inglés They propose surprising and magical trips….
Travelkids và Viajes El Corte Inglés Họ đề xuất những chuyến đi….

Reed the first land grant in Marin, Rancho Corte Madera del Presidio.
Reed khoản trợ cấp đất đầu tiên ở Marin, Rancho Corte Madera del Presidio.

Graciela Dixon is a former Chief Justice of the Corte Suprema de Justicia de Panamá(Supreme Court of Panama).[1] She is widely considered to be the first woman of African descent to hold that position.[2].
Graciela Dixon là cựu Chánh án của Corte Suprema de Justicia de Panamá( Tòa án tối cao Panama).[ 1] Bà được coi là người phụ nữ gốc Phi đầu tiên giữ vị trí đó.[ 2].

Spanish heavy cavalry used a different breed which Corte refers to as" Villanos".
Kỵ binh nặng Tây Ban Nha sử dụng một giống khác nhau mà Corte ám chỉ là" Villanos".

Corte wrote in 1562:"in Italy the horses of the Kingdom of Naples are greatly esteemed; many fine coursers are born… suitable for use in war and in the manège and for every service that the rider may require".
Corte viết năm 1562:" Tại Ý những con ngựa của Vương quốc Napoli rất được coi trọng; nhiều ngựa đi xa rất tốt… được sử dụng trong chiến tranh và trong manège và cho mọi dịch vụ mà người cưỡi có thể yêu cầu".

If you want to go shopping in Porto, you can use the metro to go to Vila do Conde the Styles Outlet or to El Corte Ingles in Vila Nova de Gaia, again.
Hoặc nếu bạn muốn đi mua sắm ở Porto, bạn có thể sử dụng Metro để đi đến Vila do Conde the Styles Outlet hoặc El Corte Ingles ở Vila Nova de Gaia.

In the treatise"Il Cavallarizzo" written by Claudio Corte in 1562, three years after the end of the Great Italian Wars, the author describes at length the qualities of the"Ginecti"(Jennets) as horses useful for war.
Trong chuyên luận" Il Cavallarizzo" được viết bởi Claudio Corte năm 1562, ba năm sau khi kết thúc Đại chiến Ý, tác giả mô tả dài dòng những phẩm chất của" Ginecti"( Jennets) như ngựa hữu ích cho chiến tranh.

More than 200 acres(0.81 km2) were sold that day in the areas of present day Throckmorton, Cascade, Lovell, Summit, and Miller Avenues and extending to the west side of Corte Madera Avenue.
Hơn 200 mẫu Anh( 0,81 km 2) đã được bán vào ngày hôm đó tại các khu vực của Throckmorton, Cascade, Lovell, Summit và Miller Avenues ngày nay và kéo dài đến phía tây của Đại lộ Corte Madera.

There was also a pronounced division between Corte, the traditional capital and an inland stronghold, and Bastia on the coast, where Sir Gilbert moved the capital in early 1795, and which was the centre for French and Corsican royalists.
Cũng có sự chia rẽ nảy sinh giữa Corte, thủ đô truyền thống và thành trì nội địa, với Bastia nơi Sir Gilbert dời đô vào đầu năm 1795, và là trung tâm cho các hoạt động của đảng bảo hoàng người Pháp và Corse.

Situated on the other side of the famous Las Ramblas, this street is much more narrow but full of high-street stores such as Bershka, Zara, Mango and of course, Spain's largest department store- El Corte Ingles.
Nằm ở phía bên kia của Las Ramblas nổi tiếng, đường phố này là nhiều hơn hẹp nhưng đầy đủ của các cửa hàng cao cấp đường phố như Bershka, Zara, Mango và tất nhiên, Spain' s cửa hàng bách hóa lớn nhất- El Corte Ingles.

In the summer of 2011 it was relegated by the Corte di Giustizia Federale of FIGC(the Italian Football Association's Court of Justice) to Lega Pro Seconda Divisione when former president Giogio Veltroni was found guilty of a betting scandal.
Vào mùa hè năm 2011, Corte di Giustizia Federale của FIGC( Tòa án Công lý của Hiệp hội bóng đá Ý) đã xuống hạng Lega Pro Seconda Divisione khi cựu chủ tịch Giogio Veltroni bị kết tội vì vụ bê bối cá cược.

Trujillo had massacred tens of thousands of Haitians over six days in October 1937, an event English speakers call the‘parsley massacre', Dominicans call el corte(the cutting) and Haitians remember as kout kout-a(the stabbing).
Trujillo đã tàn sát hàng chục ngàn người Haiti trong suốt sáu ngày vào tháng 10 năm 1937, một sự kiện mà người Anh gọi là“ vụ thảm sát Ngò tây”, người Dominica gọi là El corte và người Haiti gọi nó là kout kout- a.

When the nurse left, Giuseppe Corte, feeling that his temperature had subsided to normal, went to the window and looked out, not so much to view the city, new though it was to him, as in hope of catching a glimpse of other patients through the windows on the floors below.
Khi cô y tá bước ra khỏi phòng, Giuseppe Corte cảm thấy mình đã bớt sốt, anh bước đến bên cửa sổ và nhìn ra ngoài, nhưng không phải để nhìn xem cảnh quan của thành phố, dù nó cũng rất mới mẻ đối với anh, nhưng là với hy vọng nhìn thấy các bệnh nhân khác ở tầng dưới.

But on 4 May 2011, for false documents submitted to the repechage, Pomezia Calcio was relegated by the Corte di Giustizia Federale of FIGC to last place of the league, causing the team to play the next season in Serie D.[1].
Nhưng vào ngày 4 tháng 5 năm 2011, vì các tài liệu sai lệch được gửi tới tổ chức lại, Pomezia Calcio đã bị Corte di Giustizia Federale của FIGC tuyên bố đội sẽ xuống hạng ở vị trí cuối cùng của giải đấu, khiến đội phải chơi ở mùa giải tiếp theo ở Serie D.[ 1].

The team has played in Campionato Interregionale in 1958- 1959 season, in Serie D from 1959 to 1966, in Campionato Interregionale from 1981 to 1986 and on 12 September 2014 was admitted in Serie D for the decision of Alta Corte di Giustizia of CONI.[1].
Đội bóng đã chơi ở Campionato Interregionale vào mùa 1958- 59, ở Serie D từ 1959 đến 1966, ở Campionato Interregionale từ 1981 đến 1986 và vào ngày 12 tháng 9 năm 2014 đã tham gia vào Serie D vì quyết định của Alta Corte di Giustizia của CONI.[ 1].

Palomeque also played in the 2011-12 comedy La Tremebunda Corte[es], a spoof of Leopoldo Fernández's La Tremenda Corte.[2] The next year, she became the hostess of the comedy interview show No culpes a la Mofle, playing the titular La Mofle.
Palomeque cũng đã đóng trong bộ phim hài 2011- 2012 của La Tremebunda Corte, một trò nhại lại hài hước trong Laeopenda Corte của Leopoldo Fernández.[ 1] Năm sau, cô trở thành người dẫn chương trình cho buổi phỏng vấn hài kịch No Culpes a la Mofle, đóng vai La Mofle.[ 2].

The Sicilian horse was considered to be one of the best cavalry horses during the period of the Great Italian Wars and was praised in the treatise"Il Cavallarizzo" written by Claudio Corte in 1562 a few years after the end of the Great Italian wars.
Giống ngựa Sicilia này được coi là một trong những con ngựa kỵ binh tốt nhất trong thời kỳ Đại chiến Ý và được ca ngợi trong luận thuyết" Il Cavallarizzo" được Claudio Corte viết năm 1562 một vài năm sau khi kết thúc cuộc chiến tranh vĩ đại của Ý.

Meanwhile, Cruz participated in radio programs for amateurs, such as La Hora del Té or La Suprema Corte del Arte, in which she won first prizes such as a cake or a silver chain, until by her performance of the tango Nostalgia received in payment 15 dollars.
Trong khi đó, Cruz tham gia các chương trình phát thanh dành cho những người nghiệp dư, như La Hora del Té hay La Suprema Corte del Arte, trong đó bà đã giành được những giải thưởng đầu tiên như một chiếc bánh hoặc dây chuyền bạc, cho đến khi màn trình diễn của bà ấy là Nỗi nhớ tango nhận được trong khoản thanh toán 15 USD.

Her last great performance on stage was in 1989 in Luis Santeiro's play, Mixed Blessings at the Coconut Grove Playhouse and her last television role was of Elena, a hair salon owner in the Univision series Corte Tropical in 1992.
Màn trình diễn tuyệt vời cuối cùng của bà trên sân khấu là vào năm 1989 trong vở kịch của Luis Santeiro, Hỗn hợp phước lành tại Nhà hát Coconut Grove và vai diễn truyền hình cuối cùng của bà là của Elena, một chủ tiệm tóc trong loạt phim Univision Corte Tropical năm 1992.

She has been featured on shows like Cold Case, Crossing Jordan, Lincoln Heights for ABC Family, La Corte del Pueblo for Telemundo, Perro Amor for the same network, and The Chicago Code for Fox Network, and in films like"How the Garcia Girls spent their summer","All in","Love Orchard" and"Pool Boys".
Cô đã được giới thiệu trên các chương trình như Cold Case, Crossing Jordan, Lincoln Heights cho ABC Family, La Corte del Pueblo cho Telemundo, Perro Amor cho cùng một mạng, và The Chicago Code cho Fox Network, và trong các bộ phim như" How the Garcia Girls spent their summer"," Love Orchard" và" Pool Boys".

Arechis expanded the Roman city, with new walled enclosures extending onto the level ground southwest of the old city, where Arechis razed old constructions for a new princely palace, whose open court is still traceable in the Piano di Corte of the acropolis.
Arechis mở rộng thành phố La Mã, với những dãy tường thành mới bao quanh mở rộng lên mặt đất phía tây nam của thành phố cũ, nơi Arechis cho san bằng các công trình xây dựng cũ để xây hoàng cung mới, sẽ khai triều vẫn có thể theo dõi qua dấu vết tại Piano di Corte của vệ thành.

In the summer of 2011 it was relegated by the Corte di Giustizia Federale of FIGC(the Italian Football Association's Court of Justice) to Lega Pro Seconda Divisione when former president Giogio Veltroni was found guilty of a betting scandal.[24] Alessandria finally finished Seconda Divisione as 3rd and qualified to Divisione Unica for 2014- 15 season.
Vào mùa hè năm 2011, Corte di Giustizia Federale của FIGC( Tòa án Công lý của Hiệp hội bóng đá Ý) đã xuống hạng Lega Pro Seconda Divisione khi cựu chủ tịch Giogio Veltroni bị kết tội vì vụ bê bối cá cược.[ 1] Alessandria cuối cùng đã hoàn thành Seconda Divisione ở vị trí thứ 3 và đủ điều kiện để tham gia Divisione Unica cho mùa giải 2014- 15.

The case led to the"desacato" article to be removed from the law with the new Ley de Prensa(Press Law) that was signed on May 25 of 2001 which allowed Matus to return to Chile.[2] Despite the new law the book continued to be banned until October 2001 when the Corte de Apelaciones(Appellate Court) removed the ban.[3].
Vụ việc đã khiến bài báo" desacato" bị xóa khỏi luật pháp với luật mới de de deensens( Luật Báo chí) được ký ngày 25 tháng 5 năm 2001 cho phép Matus trở về Chile.[ 2] Bất chấp luật mới, cuốn sách tiếp tục bị cấm cho đến tháng 10 năm 2001 khi Corte de Apelacès( Tòa phúc thẩm) gỡ bỏ lệnh cấm.[ 3].

Following negotiations with Sherwood Partners starting in February 2019, LCG Entertainment acquired several key Telltale assets and on August 28, 2019, announced that it was re-launching the company by assuming"Telltale Games" as its trade name, operating out of Malibu, California, with a satellite studio in Corte Madera, California.
Sau một cuộc đàm phán vào tháng 2 năm 2019, ngày 28 tháng 8 năm 2019, LCG Entertainment đã mua vài tài sản quan trọng của Telltale Games, tuyên bố rằng họ sẽ tái khởi động công ty nói rằng" Telltale Games" là tên thương hiệu, hoạt động ở Malibu, California, với một studio phụ ở Corte Madera, California.