What is the translation of " COULD BE THE BEGINNING " in Vietnamese?

• có thể là khởi đầu
• có thể là sự khởi đầu
• có thể bắt đầu
• có thể là sự bắt đầu

Examples of using Could be the beginning in English and their translations into Vietnamese

This could be the beginning.
Đây có thể là một khởi đầu.

I do understand that for many, a marriage of convenience could be the beginning of a nightmare.
Người cũng hiểu rằng đối với nhiều người,' hôn nhân tiện lợi' có thể là khởi đầu của một cơn ác mộng.

It could be the beginning of the End.
Nó có thể sẽ là khởi đầu của sự kết thúc.

This has led critics and even those who support the ACA to wonder if this could be the beginning of the end for the ACA.
Điều này đã dẫn các nhà phê bình và ngay cả những người ủng hộ ACA để tự hỏi nếu điều này có thể là sự khởi đầu của sự kết thúc cho ACA.

It could be the beginning of civilization instead.
Thì đây có thể là sự bắt đầu của nền văn minh.

If we get it wrong, we could face the end of this civilization, but if we get it right, it could be the beginning of civilization instead.
Nếu chúng ta làm sai, nền văn minh này có thể bị diệt vong, nhưng nếu chúng làm đúng, thì đây có thể là sự bắt đầu của nền văn minh.

This could be the beginning of a new civil war.
Điều này có thể là khởi nguồn cho một cuộc chiến tranh mới.

If you have hallucinations and delusions, or become confused or depressed, it could be the beginning of a rare condition called postpartum psychosis.
Nếu mẹ bị ảo giác, có suy nghĩ ảo tưởng, trở nên dễ bối rối hoặc trầm cảm, đó có thể là khởi đầu của một tình trạng hiếm gặp gọi là rối loạn tâm thần sau sinh.

Today could be the beginning of your next chapter.
Đó có thể là sự khởi đầu của việc tảo nở tiếp theo của bạn.

Calming down the pain of acute appendicitis- an unfavorable sign, as the reason for this could be the beginning of gangrene and death of nerve endings.
Việc giảm đau trong viêm ruột thừa cấp tính là một dấu hiệu bất lợi, vì nguyên nhân của điều này có thể là khởi đầu của quá trình gangren và cái chết của các đầu dây thần kinh.

This could be the beginning of a new kind of arms race.
Đây có thể là khởi đầu của một cuộc chạy đua vũ trang mới.

And so, to see these guys commit to a degree of artistry that is well beyond the artistry of idols could be the beginning of change of tide in the Hallyu Wave.
Và do vậy, nhìn thấy những chàng trai này vươn đến một mức độ xa hơn trong nghệ thuật, vượt ra khỏi khả năng của một thần tượng, có thể là sự khởi đầu của xu hướng thay đổi trong làn sóng Hallyu.

It could be the beginning of something new and amazing!
Đây có thể là sự khởi đầu cho điều gì đó lớn lao và thú vị!

The price below a long-term moving average suggests that the sellers are in control of the direction and that the recent SAR sell signal could be the beginning of another wave lower.
Giá dưới mức trung bình động dài hạn cho thấy rằng người bán đang kiểm soát hướng và tín hiệu bán SAR gần đây có thể là khởi đầu của một đợt sóng khác thấp hơn.

I think this could be the beginning of a serious downgrade for us.
Đây có thể là khởi đầu của một đợt giảm giá nghiêm trọng.

There are concerns that Athens might not be able to make debt payments in July, which could be the beginning of another round of debt crisis between lenders and the government.
Có những lo ngại rằng Athens có thể không có khả năng thanh toán nợ trong tháng Bảy, có thể là sự khởi đầu của một đợt khủng hoảng nợ giữa người cho vay và chính phủ.

This could be the beginning of great shift in your life.
Đó có thể là khởi đầu của một sự thay đổi lớn trong cuộc sống của bạn.

I never thought that could be the beginning of our communication!
Anh không bao giờ nghĩ rằng điều đó có thể bắt đầu câu chuyện của chúng ta!

This could be the beginning of the end of American Prosperity.
Đây có thể là khởi đầu cho sự kết thúc của đất nước Hoa Kỳ.

That could be the beginning of the unraveling of the European Union and NATO.
Điều này có thể là khởi đầu sự sụp đổ của Liên minh châu Âu và NATO.

Season 5 could be the beginning of a brand new era with Nora on the scene;
Mùa 5 có thể là sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới với sự xuất hiện của Nora;

I think this could be the beginning of a new era for patients with sight loss.”.
Tôi nghĩ rằng đây có thể là khởi đầu một kỉ nguyên mới cho những bệnh nhân bị giảm thị lực”.

It could be the beginning of the end for the current fleet of coal plants," said Piper.
Đó có thể là sự khởi đầu cho sự kết thúc của đội tàu than hiện nay”, Piper nói.

This technology could be the beginning of replacing missiles for the purpose of destroying enemy targets.
Công nghệ này có thể là sự khởi đầu của việc thay thế các tên lửa nhằm phá hủy mục tiêu của đối phương.

This could be the beginning of a travel expedition or educational pursuit that can increase your chances for success.
Đây có thể là khởi đầu của một chuyến du lịch hoặc việc theo đuổi học tập có thể khiến khả năng thành công của bạn cao hơn.

This could be the beginning of a revolution,” said Johnathan Hahn, 19, during the Chicago demonstration late Thursday.
Đây có thể là khởi đầu của một cuộc cách mạng”, Johnathan Hahn, 19 tuổi, nói trong lúc tham gia một cuộc biểu tình ở Chicago tối 10/ 11.

These facts could be the beginning of circumstantial evidence from which reasonable grounds to believe could be formed to make an arrest of this suspect.
Những sự thật này có thể là khởi đầu của bằng chứng gián tiếp mà từ đó các căn cứ hợp lý để tin có thể được hình thành để bắt nghi phạm này.

But collectively, these steps could be the beginning of a stronger network of partners and provide the means of preventing any single nation from unilaterally determining the rules for the world heading into the 21st century.
Nhưng kết hợp với nhau, chúng có thể là sự khởi đầu của một mạng lưới đối tác mạnh hơn và tạo ra phương tiện ngăn cản bất cứ quốc gia nào đơn phương đặt ra quy định cho thế giới.

Advertisement San Francisco's move could be the beginning of a larger movement to address old pot convictions, though it's still far from clear how many other counties will follow the famously liberal city's lead.
San Francisco có thể là khởi đầu của một phong trào lớn hơn nhằm giải quyết các vụ án trong quá khứ về cần sa, mặc dù chưa rõ có bao nhiều quận hạt khác sẽ làm theo thành phố nổi tiếng là phóng khoáng này.

But collectively, these steps could be the beginning of a stronger network of partners and provide the means of preventing any single nation from unilaterally determining the rules for the world heading into the 21st century.
Nhưng nói chung, các bước này có thể là khởi đầu của một mạng lưới đối tác mạnh hơn và cung cấp phương tiện ngăn chặn bất kỳ quốc gia nào đơn phương xác định các quy tắc cho thế giới vào thế kỷ 21.