What is the translation of " COULD BE THE KEY " in Vietnamese?

• có thể là chìa khóa
• có thể là chìa khoá

Examples of using Could be the key in English and their translations into Vietnamese

Maybe this could be the key….
Điều này có thể là chìa….

It could be the key to getting to know yourself better.".
Nó có thể là chìa khóa để tìm hiểu bản thân mình tốt hơn.”.

The business world could be the key.
Thương mại có thể sẽ là chìa khóa.

And it could be the key to understanding one of the biggest mysteries in physics today- high-temperature superconductors.
Nó có thể là chìa khóa để hiểu một trong những bí ẩn lớn nhất trong vật lý hiện nay- chất siêu dẫn nhiệt độ cao.

Wiggling your eyes from side to side for 30 seconds could be the key to boosting concentration.
Lắc lư đôi mắt từ bên này sang bên kia trong 30 giây có thể là chìa khóa để thúc đẩy sự tập trung.

Content promotion could be the key to improving your content marketing ROI.
Quảng bá content có thể là chìa khoá chính để bạn cải thiện ROI của chiến dịch content marketing.

In fact, preserving telomere length extends cell lifespan and could be the key to slowing aging.
Trong thực tế, bảo tồn chiều dài telomere kéo dài tuổi thọ của tế bào và có thể là chìa khóa để làm chậm lão hóa.

Eating plenty of protein could be the key to fighting heart failure in the elderly.
Dân trí Ăn nhiều protein có thể là chìa khóa để chống suy tim ở người già.

If you have never installed Windows 10 on this computer before, please type in your valid license key, which could be the key for Windows 7, Windows 8 or Windows 8.1.
Nếu bạn chưa từng cài đặt Windows 10 trên máy tính này trước đây, vui lòng nhập mã khoá hợp lệ, đây có thể là chìa khóa cho Windows 7, Windows 8 hoặc Windows 8.1.

Memory could be the key to how quickly we get tired of certain experiences, such as listening to music or eating certain foods.
Trí nhớ có thể là chìa khóa để chúng ta nhanh chóng cảm thấy mệt mỏi với những trải nghiệm nhất định, chẳng hạn như nghe nhạc hoặc ăn ăn.

Starting a career coaching practice could be the key to doing what you love and making a difference.
Bắt đầu thực hành huấn luyện nghề nghiệp có thể là chìa khóa để làm những gì bạn yêu thích và tạo sự khác biệt.

Dr. Butler and Adam, the archaeologist and adventurer soon discover that the rare artifact she possesses could be the key to unlocking the Fountain of Youth!
Với sự giúp đỡ của bác sĩ Butler và Adam, nhà khảo cổ học kiêm nhà thám hiểm sớm phát hiện ra rằng các cổ vật cô sở hữu có thể là chìa khóa để mở ra Suối nguồn tươi trẻ!

Hitting the gym close to bedtime could be the key to a decent night of sleep, according to a new study carried out by the National Sleep Foundation.
Tập thể dục gần giờ đi ngủ có thể là chìa khóa để có một đêm ngon giấc, đó là kết luận của một nghiên cứu mới được thực hiện bởi National Sleep Foundation.

It's more than four times as nutritious as cow's milk and, the researchers think it could be the key to feeding our growing population in the future.
Chúng có lượng dinh dưỡng nhiều gấp 4 lần so với sữa bò, và các nhà nghiên cứu nghĩ rằng đây có thể là chìa khóa của nguồn thực phẩn cho dân số ngày càng tăng trong tương lai.

For years, China has been a puzzle that Apple could never quite solve, but at least one analyst seems to believe that the iPhone XR could be the key.
Rung Quốc trong nhiều năm đã là một câu đố mà Apple không bao giờ có thể giải quyết được, nhưng ít nhất một nhà phân tích dường như tin rằng iPhone Xr có thể là chìa khóa.

Parents seem to know, almost intuitively, that English could be the key to a better future for their children.
Gần như bằng trực giác của mình, các bậc cha mẹ dường như biết rằng tiếng Anh có thể là chìa khóa cho một tương lai tốt hơn cho con cái họ.

A small bowl of porridge each day could be the key to a long and healthy life, after a major study by Harvard University found that whole grains reduce the risk of dying from heart disease.
Một bát cháo nhỏ mỗi ngày có thể là chìa khoá cho một cuộc sống lâu dài và khỏe mạnh, sau khi một nghiên cứu lớn của Đại học Harvard phát hiện ra rằng ngũ cốc nguyên hạt giảm nguy cơ chết vì bệnh tim.

However, in following at least some of the suggestions we provided here as well as testing out binary solutions such as Binary Options Robot, auto trading could be the key for many South African traders.
Tuy nhiên, theo ít nhất một số gợi ý mà chúng tôi cung cấp ở đây cũng như thử nghiệm các giải pháp nhị phân như Robot lựa chọn nhị phân, thương mại tự động có thể là chìa khóa cho nhiều thương nhân Nam Phi.

Over time, I realized that the blockchain technology could be the key to preventing the next global financial crisis”.
Chỉ là dần dần tôi hiểu rằng công nghệ blockchain có thể là chìa khóa để tránh cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu tiếp theo.”.

In an interview, Thomas sought to highlight how newspapers open up the possibility of developing a network effect around technology- an element that could be the key now that marketers buy.
Trong cuộc phỏng vấn, Thomas tìm cách nhấn mạnh cách các bản báo cáo mở ra khả năng tiếp tục xây dựng một hiệu ứng mạng xung quanh công nghệ này- điều mà có thể là chìa khóa quan trọng bây giờ khi mà các nhà buôn đang mua vào.

Your ability to attract students to short-programs could be the key to establishing credibility in the region and creating strong relationships with important entities.
Khả năng thu hút sinh viên của bạn vào các chương trình ngắn có thể là chìa khóa để thiết lập uy tín trong khu vực và tạo mối quan hệ bền chặt với các thực thể quan trọng.

The Center for American Progress recently released a white paper that found,"Competency-based education could be the key to providing quality postsecondary education to millions of Americans at lower cost.
Trung tâm“ Vì sự Tiến bộ” của Mỹ gần đây đã cho thấy,“ dạy học dựa trên việc phát triển năng lực có thể là chìa khóa để cung cấp chất lượng giáo dục phổ thông cho hàng triệu người Mỹ với chi phí thấp hơn.”.

They found that a strange-looking sphere design could be the key to achieving net-positive nuclear fusion because, surprisingly, it has the potential to generate more energy.
Họ nhận thấy rằng thiết kế 1 phản ứng độc đáo có thể là chìa khóa để đạt được sự hợp nhất hạt nhân tích cực bởi vì nó có tiềm năng tạo ra nhiều năng lượng hơn nó sử dụng.

Professor Norman Maitland and his team at the University of York say a diet rich in vitamin A could be the key to beating prostate cancer because it makes the disease far more treatable.
Một nghiên cứu do Giáo sư Norman Maitland đến từ ĐH York phụ trách cho thấy một chế độ ăn uống giàu vitamin A có thể là chìa khóa để đánh bại bệnh ung thư tuyến tiền liệt bởi nó khiến căn bệnh này trở nên dễ điều trị hơn.

Sulforaphane, a compound found in broccoli, could be the key to preventing or slowing the progression of osteoarthritis, according to a study at the University of East Anglia.
Sulforaphane, chất tìm thấy trong bông cải xanh, có thể là chìa khóa để ngăn ngừa hoặc làm chậm sự tiến triển của chứng viêm khớp, theo một nghiên cứu tại Đại học East Anglia( Anh).

Burns said voice assistant devices like Amazon's Echo, Google's Home and Apple's new Siri-powered HomePod could be the key to getting many Millennials to open up accounts backed by tech firms.
Burns cho rằng các thiết bị trợ lý giọng nói như Echo của Amazon, Home của Google và HomePod của Apple có thể là chìa khóa để khiến cho nhiều người trong thế hệ Y mở tài khoản tại các ngân hàng được chống lưng bởi những công ty công nghệ.

LONDON- A small bowl of porridge each day could be the key to a longer life span, after a major study by Harvard University found that whole grains reduce the risk of dying from heart disease.
Một bát cháo nhỏ mỗi ngày có thể là chìa khoá cho một cuộc sống lâu dài và khỏe mạnh, sau khi một nghiên cứu lớn của Đại học Harvard phát hiện ra rằng ngũ cốc nguyên hạt giảm nguy cơ chết vì bệnh tim.

She noticed that her cat had two spots of tabby markings on the temple, and realised this could be the key to developing a cat with the true circular pattern, similar to that on a tiger's head.
Một trong những con mèo của cô tự hào có hai điểm đánh dấu tabby trên đền thờ của họ và cô quyết định điều này có thể là chìa khóa để phát triển các loại mô hình tròn nhìn thấy trên đầu của một con hổ.

The findings showed that consuming nuts for a long period of time could be the key to better cognitive health, including improved thinking, reasoning and memory in older people.
Phát hiện mới cho thấy, tiêu thụ các loại hạt trong một thời gian dài có thể là chìa khóa vàng để có sức khỏe nhận thức tốt hơn, bao gồm cải thiện khả năng suy nghĩ, lý luận và trí nhớ ở người già.