What is the translation of " COULD BE TO BLAME " in Vietnamese?

• có thể bị đổ lỗi
• có thể là để đổ lỗi
• có thể là trách

Examples of using Could be to blame in English and their translations into Vietnamese

STRESS could be to blame.
Căng thẳng có thể bị đổ lỗi.

Your internet connection could be to blame.
Kết nối mạng của bạn có thể bị lỗi.

Concerns have been raised scientists could be to blame for the Zika virus outbreak after genetically modified insects were released into Brazil three years ago.
Sự bùng phát virus Zika hiện nay đang được đổ lỗi cho các nhà khoa học đã thả muỗi biến đổi gen vào Brazil cách đây ba năm.

Well, a lack of collagen could be to blame.
Vâng, một thiếu collagen có thể là để đổ lỗi.

Sunburn could be to blame.
Chánh berbérine có thể là trách.

But really, any organ in your abdomen could be to blame.
Thực tế bất kỳ cơ quan nào trong bụng của bạn đều có thể bị buộc tội.

There's still the possibility that other things could be to blame, but the agency is warning doctors in the area to stay on the lookout for similar patients.
Vẫn có khả năng có thể là những điều khác có thể đổ lỗi, nhưng cơ quan này đang cảnh báo các bác sĩ trong khu vực để cảnh giác với những bệnh nhân tương tự.

If yours lasts longer than 8 weeks, a number of things could be to blame.
Nếu cơn ho kéo dài hơn 8 tuần, có thể có nhiều nguyên nhân khác.

Mp3, the card could be to blame?
Mp3, thẻ có thể là để đổ lỗi?

But if it becomes a chronic issue, a stomach ulcer could be to blame.
Nhưng nếu nó trở thành một vấn đề mãn tính, thì loét dạ dày có thể là thủ phạm.

Your Thyroid Could Be to Blame.
Nhầy mucilage rất có thể là trách.

If your cough lasts longer than eight weeks, a number of things could be to blame.
Nếu cơn ho kéo dài hơn 8 tuần, có thể có nhiều nguyên nhân khác.

Your brainwaves could be to blame.
Sóng não của bạn có thể bị đổ lỗi.

Anything from stress or a minor injury to inflammation or sharp teeth could be to blame.
Bất cứ điều gì từ căng thẳng hoặc chấn thương nhỏ đến viêm hoặc răng cắn phải đều có thể là nguyên nhân.

Your commute could be to blame….
Có thể trackpad của bạn đã mắc phải các lỗi….

If your problem has only just started, a recent Windows update could be to blame.
Nếu vấn đề của bạn chỉ mới bắt đầu, bản cập nhật Windows gần đây có thể là nguyên nhân.

A lack of collagen could be to blame.
Thiếu collagen có thể là do lỗi.

If your teeth constantly look dull or yellow, consider whether your favorite beverages could be to blame.
Nếu răng của bạn liên tục nhìn mờ hoặc màu vàng, xem xét liệu đồ uống yêu thích của bạn có thể là để đổ lỗi.

A lack of collagen could be to blame.
Việc thiếu collagen có thể là điều đáng trách.

Vitamin C: If you experience heavy bleeding during your menstruation, vulnerable blood vessels could be to blame.
Vitamin C: Nếu bạn bị xuất huyết nặng trong suốt chu kỳ kinh nguyệt của bạn, các mạch máu mỏng manh có thể là nguyên nhân.

If you're not growing, there are a handful of things that could be to blame: your product, your market, your team.
Nếu bạn không thể phát triển được, sẽ có hàng tá điều bạn có thể đổ lỗi: sản phẩm của bạn, thị trường và đội ngũ nhân viên.

However, if it gets overheated on a regular basis during normal usage, a running background app could be to blame.
Tuy nhiên, nếu nó bị quá nóng một cách thường xuyên trong quá trình sử dụng thông thường, ứng dụng chạy nền có thể là nguyên nhân.

The fit of your bike could be to blame.
Chỗ ngồi xe đạp của bạn hoàn toàn có thể bị đổ lỗi.

Weather expert Abraham Levy told AFP on Tuesday that the warming of the Pacific waters due to El Nino could be to blame.
Chuyên gia thời tiết Abraham Levy hôm 8/ 5 cho biết sự ấm lên của nước biển Thái Bình Dương do hiện tượng El Nino có thể là nguyên nhân.

Although chronic hiccups have no clear cause, medication or a health condition could be to blame.
Mặc dù các trục trặc mãn tính không có nguyên nhân rõ ràng, thuốc hoặc tình trạng sức khỏe có thể là nguyên nhân.

The cause of the crash is not known, though reports said a track fracture could be to blame.
Đến nay vẫn chưa rõ nguyên nhân tai nạn, mặc dù các báo cáo cho biết đường ray hư hỏng có thể là nguyên nhân.

If you notice the skin on any part of your body feels strange, a product- like shaving cream or a body lotion- could be to blame.
Nếu bạn nhận thấy da trên bất kỳ phần nào của cơ thể có cảm giác khác thường, một sản phẩm nào đó- như kem cạo lông hay lotion dưỡng thể- có thể là thủ phạm đấy.

If you notice that the skin on any part of your body feels strange, a product- like shaving cream or a body lotion- could be to blame.
Nếu bạn nhận thấy da trên bất kỳ phần nào của cơ thể có cảm giác khác thường, một sản phẩm nào đó- như kem cạo lông hay lotion dưỡng thể- có thể là thủ phạm đấy.