Examples of using Dead or missing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That storm resulted in 7,300 dead or missing.
Now dead or missing in Canada train tragedy.
The disaster had left more than 7,350 dead or missing.
Khoảng 7.350 người đã chết hoặc mất tích.Sixty dead or missing in Canada train disaster: police(via AFP).
Now most of the world's heroes are dead or missing.
Hầu hết các anh hùng đều đã chết hoặc mất tích.
People also translate
In 2013 TyphoonHaiyan left more than 7,300 people dead or missing, and displaced over five million people in the central Philippines.
Bão Haiyan năm2013 đã khiến hơn 7.300 người chết hoặc mất tích và hơn 5 triệu người phải sơ tán ở miền trung Philippines.The catastrophe left more than 7,350 dead or missing.
Hậu quả, khoảng 7.350 người đã chết hoặc mất tích.Austerity, grief at the millions dead or missing and an incredulity that the war was no more became the rhythms of life in a forgotten country.
Khổ hạnh, đau buồn trước hàng triệu người chết hoặc mất tích và một sự hoài nghi về chiến tranh không còn trở thành nhịp điệu của cuộc sống ở một đất nước bị lãng quên.At least 40 people are estimated to be dead or missing.
Ít nhất còn40 người khác được cho là đã chết hoặc mất tích.Natural disasters in 2016 left 264 people dead or missing, while more than 370,000 houses were damaged.
Thiên tai năm 2016 đã để lại 264 người chết hoặc mất tích, trong khi hơn 370.000 ngôi nhà bị hư hại.The Sewol ferry sank off the coast of Jindo, South Jeolla Province,leaving 304 dead or missing.
Phà Sewol chìm ở bờ biển Jindo, phía nam tỉnh Jeolla,khiến 304 người chết hoặc mất tích.In 2007 it reported at least 600 dead or missing from devastating floods.
Năm 2007, có ít nhất 600 người chết hay mất tích vì lụt.No one was killed in the nuclear meltdown,but the tsunami left 18,500 dead or missing.
Không ai thiệt mạng trong vụ nổ hạt nhân,nhưng sóng thần đã khiến 18.500 người chết hoặc mất tích.Powerful typhoon leaves hundreds dead or missing in the Philippines.
Trận bão này đã làm hằng trăm người thiệt mạng hoặc mất tích tại Philippines.Huge tsunami-like waves smashed the city of Tacloban and nearby areas,leaving 7,350 people dead or missing.
Một trận sóng thần khổng lồ đã ập vào thành phố Tacloban và các khu vực lân cận,khiến 7.350 người chết hoặc mất tích.I/ The foreign worker is imprisoned, dead or missing as declared by the court;
Người lao động nướcngoài bị phạt tù giam, chết hoặc mất tích theo tuyên bố của Tòa án;Huge tsunami-like waves smashed the city of Tacloban and nearby areas,leaving 7,350 people dead or missing.
Những cơn sóng lớn giống như sóng thần đã tàn phá thành phố Tacloban và khu vực lân cận,làm 7.350 người chết hoặc mất tích.Unofficial estimates range from 25,000 to 50,000 dead or missing, mostly civilians in Chechnya.
Và khoảng từ 25.000 đến 50.000 người chết hoặc mất tích, chủ yếu là thường dân Chechnya.Tokyo went on to suffer two major catastrophes in the 20th century:the 1923 Great Kant? earthquake, which left 140,000 dead or missing;
Tokyo tiếp tục chịu đựng hai thảm họa lớn trong thế kỷ 20:Trận động đất Kantō khiến 140.000 người chết hoặc mất tích;Unofficial estimates range from 25,000- 50,000 dead or missing, mostly civilians in Chechnya.
Ước lượng khôngchính thức nằm trong khoảng từ 25.000 đến 50.000 người chết hoặc mất tích, chủ yếu là thường dân Chechnya.Seven people were reportedly rescued by the Libyan Coast Guard,while 163 others were feared dead or missing.
Bảy người được báo cáo là The UN also said thatalmost 500 people were reported dead or missing at sea during 2012 in attempts to reach Europe.
Theo thống kê của Liên Hiệp Quốc,gần 500 người chết hoặc mất tích trên biển trong năm 2012 khi cố đến châu Âu.Earthquakes regularly hit Sichuan,where a powerful earthquake of magnitude 7.9 left 87,000 dead or missing in 2008.
Động đất thường xuyên tấn côngTứ Xuyên, nơi một trận động đất mạnh 7,9 độ richter đã khiến 87.000 người thiệt mạng hoặc mất tích trong năm 2008.Unofficial sources estimate a range from 25,000 to 50,000 dead or missing, mostly civilians in Chechnya.
Ước lượng không chínhthức nằm trong khoảng từ 25.000 đến 50.000 người chết hoặc mất tích, chủ yếu là thường dân Chechnya.Unofficial estimates ranged from 25,000 to 50,000 dead or missing, mostly civilians.
Ước lượng không chínhthức nằm trong khoảng từ 25.000 đến 50.000 người chết hoặc mất tích, chủ yếu là thường dân Chechnya.Last year, China recorded 589 mining-related accidents,leaving 1049 people dead or missing, according to the government.
Năm 2013, Trung Quốc ghi nhận 589 vụ tai nạn hầm mỏ,khiến 1.049 người thiệt mạng hoặc mất tích, theo số liệu từ chính quyền.Taylor is stranded on an alien moon andthe rest of the crew are dead or missing, and Taylor's communicator can only reach you.
Taylor bị mắc kẹt,phần còn lại của phi hành đoàn đang chết hoặc mất tích và Taylors communicator có thể chỉ tiếp cận với bạn.Last year, the country recorded 589 mining-related accidents,which left 1 049 people dead or missing, according to the government.
Năm 2013, Trung Quốc ghi nhận 589 vụ tai nạn hầm mỏ,khiến 1.049 người thiệt mạng hoặc mất tích, theo số liệu từ chính quyền.Only a year ago,floods and landslides left more than 1,300 people dead or missing in the mountainous region of Rio de Janeiro state.
Trong năm ngoái, các trận lũ lụt vàlở đất đã khiến hơn 1.300 người chết hoặc mất tích tại khu vực miền núi của Rio de Janeiro.Typhoon Roke follows on the heels of tropical storm Talas,which left about 100 people dead or missing in western Japan earlier this month.
Cơn bão Roke xuất hiện tiếp theo trận bão lớn Talas,làm khoảng 100 người chết hoặc mất tích ở miền tây Nhật Bản vào đầu tháng này.
