Examples of using Dead or missing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dead or missing.
Fifteen dead or missing.
חמישה-עשר מתים או נעדרים.The quake and tsunami left nearly 28,000 people dead or missing.
כתוצאה מרעידת האדמה והצונאמי 28 אלף איש הוכרזו כמתים או נעדרים.Sixty dead or missing in Canada train disaster.
שיש מתים או נעדרים באסון רכבת קנדה.Thousands are feared dead or missing.
חוששים שאלפים נהרגו או נעדרו.
Now dead or missing in Canada train tragedy.
עכשיו מתים או נעדרים באסון הרכבת קנדה.Hundreds of people are dead or missing.
שש מאות אנשים הרוגים או נעדרים.Sixty-one dead or missing so far, including 26 of theirs.
שישים ואחד מת או חסר עד כה, כולל 26 שלהם.Nearly 600 people are dead or missing here.
שש מאות אנשים הרוגים או נעדרים.Sixty dead or missing in Canada train disaster: police(via AFP).
שיש מתים או נעדרים באסון רכבת קנדה: המשטרה(בְּאֶמצָעוּת AFP).Seventy-eight percent dead or missing.
שבעים ושמונה אחוז מהם מתים או נעדרים.Dead or missing an organ, or a hand, or some other kind of part.
מתים או חסרי איברים, ידיים Past four winners ended up dead or missing.
ארבעת המנצחים האחרונים מתו או נעדרו.
If he did, and said mobster is dead or missing, then perhaps detective McBride has heard about it.
אם הוא עשה את זה, והמאפיונר המדובר מת או נעדר, אז אולי הבלש מקברייד שמע על כך. בינתיים, אני אריץ דנ"א.Too many people showing up dead or missing.
יותר מדי אנשים מתגלים כמתים או נעדרים.An Associated Press tally hasdocumented at least 56,800 migrants dead or missing worldwide from 2014 to 2018 almost double the number found in the world's only official attempt to count them, by the U.N. 's International Organization for Migration.
לפחות 56, 800 מהגרים מתו או נעלמו ברחבי העולם מאז 2014, כמעט כפול מהמספר הרשמי של ארגון ה-IOM(ארגון ההגירה הבינלאומי של האו"ם).I have told parents about their dead or missing kids more times than I can count.
סיפרתי להורים על ילדים מתים או נעדרים יותר משאני כבר יכול לספור.The earthquake andtsunami has left nearly 28,000 people dead or missing.
כתוצאה מרעידת האדמהוהצונאמי 28 אלף איש הוכרזו כמתים או נעדרים.And Strickland's not dead or missing, which is good.
וסטריקלנד לא מת או חסר, שזה טוב.The Coroner gives you dozens of criminals you thought were dead or missing.
חוקר מקרי המוות נותן לך עשרות פושעים שחשבת היו מתים או נעדרים.By the way, if the policyholder is dead or missing, does his family get the money?
דרך אגב, אם בעל הפוליסה מת או נעדר, האם משפחתו תקבל את הכסף?The earthquake andensuing tsunami have left 28,000 people dead or missing.
כתוצאה מרעידת האדמהוהצונאמי 28 אלף איש הוכרזו כמתים או נעדרים.Thousands of Yezidis have a long list of dead or missing family members under ISIS control in Iraqor Syria," she wrote.
בידי אלפי יזידים יש רשימה ארוכה של בני משפחה הרוגים או נעדרים באזור שבשליטת דעאש בעיראק If we would have had'em last night,do you think half this town would be dead or missing today?
אם היה לנו אותם אתמול בלילה,את חושבת שחצי מהעיירה הייתה מתה או נעדרת היום?Why not compile a list of dead or missing kids?
למה שלא תכיני רשימת ילדים נעדרים או מתים?The United Nations Refugee Agency said in a statement it was deeplysaddened by reports of an estimated 170 people dead or missing.
נציבות האו"ם לפליטים פרסמה הודעה שבה מסרה שהיאנעצבה מהדיווחים על כ-170 בני אדם מתים או נעדרים.Unofficial estimates range from 25,000 to 50,000 dead or missing, mostly civilians in Chechnya.
הערכות לא רשמיות נעות בין 25, 000 ל-50, 000 הרוגים ונעדרים, רובם אזרחים בצ'צ'ניה.That jibes with a 2010 finding that 238,000 people in Japan who claimed to be over100 years old were actually dead or missing.
ההנחה הזו מתווספת למחקר שנערך בשנת 2010 שמצא כי 238, 000 אנשים ביפן שטענו שהםבני יותר ממאה, היו למעשה מתים או נעדרים.Japan's Fire and Disaster Management Agency says that in total,more than 22,000 people were confirmed dead or missing following the earthquake and tsunami.
סוכנות לניהול האש והאסונות של יפן אומרת כי בסך הכלאושרו יותר מ 22, 000 איש הרוגים או נעדרים בעקבות רעידת האדמה והצונאמי.
