Examples of using Declined to be interviewed in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She declined to be interviewed by NCR.
Bà từ chối cuộc phỏng vấn của NCR.Spokesmen for the national police and the military declined to be interviewed.
Phát ngôn viên của cảnh sát quốc gia và quân đội đã từ chối phỏng vấn.Godugunuru declined to be interviewed by the AP.
Godugunuru từ chối được phỏng vấn bởi AP.Harrity was interviewed Tuesday, but Noor declined to be interviewed.
Các nhân viên Company officials declined to be interviewed and did not respond to written questions.
Các quan chức của Bộ Môi trường đã từ chối phỏng vấn và không trả lời các câu hỏi bằng văn bản.The BCA said its agents interviewed Harrity on Tuesday butNoor declined to be interviewed.
Các nhân viên She said the family declined to be interviewed at this time.
Gia đình từ chối trả lời phỏng vấn vào lúc này.She's referring to Lee Kun Hee,the 71-year-old chairman of Samsung Electronics, who declined to be interviewed for this article.
Cô ấy đang nói đến Lee Kun Hee,vị chủ tịch 71 tuổi của Samsung Electronics, người đã từ chối được phỏng vấn trong bài báo này.Charles and David Koch declined to be interviewed for this article.
Charles và David Koch đã từ chối phỏng vấn cho bài báo này.Mueller sought a voluntary interview with the President butthe report stated that"After more than a year of discussion the president declined to be interviewed.".
Nhưng báo cáo Mueller lại ghi chú,"sau hơn một năm thảo luận, Tổng thống đã từ chối phỏng vấn".A spokeswoman for Gangchen said the monk declined to be interviewed for this article.
Một phát ngôn viên choGangchen cho biết các nhà sư từ chối trả lời phỏng vấn cho bài viết này.The minister declined to be interviewed by SBS News, referring questions to the Home Affairs Department.
Bộ trưởng Coleman từ chối trả lời phỏng vấn của SBS News, chuyển các câu hỏi đến Bộ Nội vụ.Stull initially asked the IG to investigate her own claims offraud, waste and abuse in the office, but later declined to be interviewed.
Stull ban đầu yêu cầu IG điều tra khiếu nại gian lận,lãng phí và ngược đãi trong văn phòng, nhưng sau đó từ chối thẩm vấn.Zhou's parents declined to be interviewed, saying only they feel sad for failing to stay with their children.
Trái với Zhou, bố mẹ của cô bé từ chối phỏng vấn, chỉ nói rằng họ luôn cảm thấy rất buồn vì không thể sống cùng hai cô con gái.Philadelphia Mayor Michael Nutter said the engineerspoke briefly with investigators in the hours after the crash but declined to be interviewed in depth.
Philadelphia thị trưởng Michael Nutter nói ông Bostiannói vắn tắt với các nhà điều tra trong những giờ sau vụ tai nạn nhưng từ chối phỏng vấn sâu.Viktor Lemeshevsky, the chief of 1AK-Group, declined to be interviewed, and is now a target of the corruption investigation.
Viktor Lemeshevsky, CEO của 1AK- Group, từ chối phỏng vấn và hiện đang là đối tượng của một cuộc điều tra tham nhũng.Schmidt declined to be interviewed for this story, citing what he described as selective quoting in recent coverage of possible threats to earth science under the Trump administration.
Schmidt đã từ chối để được phỏng vấn cho câu chuyện này, trích dẫn những gì ông mô tả là trích dẫn có chọn lọc trong bảo hiểm gần đây về các mối đe dọa có thể đối với khoa học Trái đất dưới thời chính quyền Trump.When informed of the new results, Apple officials declined to be interviewed and requested the Tribune put its questions in writing.
Khi được thông báo về kết quả mới, các quan chức Apple đã từ chối phỏng vấn và yêu cầu Tribune phải đặt câu hỏi bằng văn bản.Mazur declined to be interviewed for this article, but Tisserand says he told her Brown called him every morning before the New York Stock Exchange opened and again in the afternoon after it closed.
Mazur từ chối phỏng vấn cho bài viết này, nhưng Tisserand nói rằng anh ta nói với cô Brown gọi cho anh ta mỗi sáng trước khi Sở giao dịch chứng khoán New York mở cửa và một lần nữa vào buổi chiều sau khi nó đóng cửa.Asked about the anniversary, university students declined to be interviewed or suggested they did not know much about it.
Khi được hỏi về ngày kỷ niệm này,các sinh viên đại học từ chối trả lời phỏng vấn hay Motley, who declined to be interviewed for this story, paused for a moment before concluding,“But I have no choice in the matter.”.
Ông Motley- người từ chối phỏng vấn cho bài viết này- dừng lại một lúc trước khi kết luận:“ Nhưng tôi không có lựa chọn nào khác”.Michael Daniel, the White House's top cyberofficial, declined to speak on the record about the attack, and Lisa Monaco, who has been handling cyberissues as one of Mr.Obama's top national security officials, declined to be interviewed.
Michael Daniel- chuyên gia an ninh mạng hàng đầu của Nhà Trắng- đã A half-dozen academy members declined to be interviewed on Monday morning about the film's victory, including several who supported“Green Book.”.
Một nửa táthành viên Viện Hàn lâm đã từ chối phỏng vấn vào sáng thứ hai về chiến thắng của bộ phim, bao gồm nhiều người ủng hộ Green Book.Hiebert declined to be interviewed, but he did answer some(but far from all) questions that were submitted in writing- until a CSIS public-relations spokesman sent me an e-mail saying that he had advised Hiebert to cut off the communications.
Hiebert từ chối phỏng vấn, nhưng đã trả lời một vài câu hỏi( rất ít trong số các câu hỏi) gửi đến bằng văn bản, cho đến khi một phát ngôn viên của CSIS báo tin cho tôi qua e- mail là ông ta đã khuyến cáo Hiebert nên cắt đứt mọi thông tin liên lạc.The other siblings declined to be interviewed for this article, but Tisserand says one of them told her he periodically visited his uncle.
Các anh chị em khác đã từ chối phỏng vấn cho bài viết này, nhưng Tisserand nói rằng một trong số họ nói với cô rằng anh ta định kỳ đến thăm chú của mình.Hiebert declined to be interviewed, but he did answer some(but far from all) questions that were submitted in writing- until a CSIS public-relations spokesman sent me an e-mail saying that he had advised Hiebert to cut off the communications.
Hiebert từ chối phỏng vấn, nhưng ông đã trả lời một số câu hỏi( nhưng không phải tất cả) các câu hỏi đã được gửi bằng văn bản- cho đến khi một người phát ngôn quan hệ công chúng của CSIS gửi cho tôi một e- mail nói rằng ông ta đã khuyên Hiebert cắt đứt việc thông tin liên lạc giữa chúng tôi.DEEJ president Qin Yufeng declined to be interviewed but sent a statement to the AP saying ejiao has benefited more than 20,000 poor households in 1,000 towns.
Chủ tịch DEEJ Qin Yufeng từ chối phỏng vấn nhưng gửi một văn bản cho AP nói rằng ejiao mang lại lợi ích cho hơn 20.000 hộ nghèo tại 1.000 thị trấn.Hiebert declined to be interviewed, but he did answer some(but far from all) questions that were submitted in writing- until a CSIS public-relations spokesman sent me an e-mail saying that he had advised Hiebert to cut off the communications.
Hiebert đã từ chối để được phỏng vấn, nhưng đương sự Other meeting attendees who declined to be interviewed by the Senate committee included top Trump campaign officials Jared Kushner and Paul Manafort.
Journalist Michael Rezendes contacts Garabedian, who declines to be interviewed.
Nhà báo Michael Rezendes liên hệ Garabedian, người ban đầu từ chối phỏng vấn.
