What is the translation of " DECLINING TREND " in Vietnamese?

• xu hướng giảm

Examples of using Declining trend in English and their translations into Vietnamese

In fact, if you look at polls, they show a declining trend for support for free trade in the West.
Sự thật, nếu bạn nhìn vào bầu cử, nó cho thấy chiều hướng từ chối ủng hộ tự do thương mại tại Phương Tây.

A declining trend in solar activity and global temperature should become manifest long before then.
Xu hướng suy giảm trong hoạt động của mặt trời và nhiệt độ trên trái đất sẽ biểu hiện rõ một thời gian dài trước đó.

The coin is right at the lower boundary of the declining trend channel, with strong support just below at $125.
Đồng tiền này nằm ngay tại ranh giới dưới của kênh xu hướng giảm, với ngưỡng hỗ trợ mạnh dưới mức 125 USD.

IOTA is showing relative weakness today after the strong rally earlier on this week, as the dominant declining trend is still intact.
IOTA đang cho thấy sự suy yếu tương đối ngày hôm nay sau khi tăng điểm mạnh vào đầu tuần này, do xu hướng giảm chủ đạo vẫn còn nguyên vẹn.

While China has experienced a declining trend for smoking, it is still a popular habit and cigarettes(香烟 xiāngyān) are generally cheap.
Trong khi Trung Quốc đã trải qua một xu hướng giảm cho hút thuốc, nó vẫn là một thói quen và thuốc lá( 香烟xiāngyān) phổ biến nói chung là giá rẻ.

A new era with positive GDP growth started in 2011, and has helped foster a gradually declining trend for the unemployment rate.
GDP đã có sự tăng trưởng trở lại vào năm 2011, và đã giúp thúc đẩy một xu hướng giảm dần cho tỷ lệ thất nghiệp.

Conversely, a declining trend can signal to investors that a company is in trouble, which can lead to a decline in the stock price.
Ngược lại, xu hướng giảm có thể báo hiệu cho các nhà đầu tư rằng một công ty đang gặp khó khăn, điều này có thể dẫn đến sự sụt giảm giá cổ phiếu.

This is lower than the 2.4% rise in economic growth but ends the declining trend of the past five years, the IEA said.
Con số này thấp hơn mức tăng 2,4% về tăng trưởng kinh tế nhưng kết thúc xu hướng giảm trong 5 năm qua”, IEA cho biết trong một tuyên bố ngày 4/ 12.

The declining trend among post-op patients continued unabated for a decade, dipping an additional 8 percent each year, the findings showed.
Xu hướng giảm dần ở những bệnh nhân sau phẫu thuật tiếp tục không suy giảm trong một thập kỷ, giảm thêm 8% mỗi năm, những phát hiện cho thấy.

Com believes that the recent submission by the Cboe has generated enthusiasm despite the current declining trend in crypto currency markets.
Com tin rằng việc nộp đơn mới nhất của Cboe đã tạo ra một tiếng vang bất chấp xu hướng giảm hiện tại của các thị trường tiền điện tử.

Both indices have been falling since 2010, reflecting the declining trend in demand for residential property, including demand for holiday homes by foreign buyers.
Cả hai chỉ số đã giảm kể từ năm 2010, phản ánh xu hướng giảm nhu cầu về nhà ở, bao gồm nhu cầu về nhà nghỉ mát của người mua nước ngoài.

The currency is clearly oversold from a long-term perspective, and investors could accumulate the coin, but trades are still facing a steep declining trend.
Coin này rõ ràng vượt bán từ quan điểm dài hạn, và các nhà đầu tư có thể tích lũy nó, nhưng các thương nhân vẫn đang phải đối mặt với xu hướng giảm dần.

This is lower than the 2.4 percent rise in economic growth but ends the declining trend of the past five years, the IEA said in a statement on Tuesday.
Con số này thấp hơn mức tăng 2,4% về tăng trưởng kinh tế nhưng kết thúc xu hướng giảm trong 5 năm qua”, IEA cho biết trong một tuyên bố ngày 4/ 12.

And emissions from land-use change, albeit with large uncertainties and high emissions from Indonesian fires this year, have been on a declining trend for over a decade.
Và khí thải từ thay đổi sử dụng đất, mặc dù có sự không chắc chắn lớn và lượng khí thải cao từ Cháy Indonesia năm nay, đã có một xu hướng giảm Trong hơn một thập kỷ.

Both indices have exhibited a negative trajectory since 2010, portraying the declining trend in demand for residential property, including demand for holiday homes by foreign buyers.
Cả hai chỉ số đã giảm kể từ năm 2010, phản ánh xu hướng giảm nhu cầu về nhà ở, bao gồm nhu cầu về nhà nghỉ mát của người mua nước ngoài.

Ethereum Classic is holding above the February lows, for now, but the short-term picture is still bleak, as ETC is relatively weak and the declining trend is far from being broken.
Ethereum Classic đang được giao dịch ở trên các mức thấp Tháng Hai nhưng bức tranh ngắn hạn vẫn trống trải vì ETC tương đối yếu và xu hướng suy giảm vẫn khó bị phá vỡ.

China is anticipated to see a declining trend in DSL broadband adoption in the next few years as the country's broadband operators, China Telecom and China Unicom, aggressively roll out fiber-optic networks.
Trung Quốc được dự đoán sẽ nhìn thấy một xu hướng giảm trong thông qua băng thông rộng DSL trong vài năm tới khi các nhà khai thác băng thông rộng của đất nước, China Telecom và China Unicom, tích cực khai các mạng cáp quang.

Ripple is still hovering around the key $0.68 level in a bullish consolidation pattern following the breakout of the declining trend, with the $0.73 and $0.84 levels ahead as resistance.
Ripple vẫn đang dao động quanh mức 0.68$ trong mô hình củng cố tăng sau khi phá vỡ xu hướng giảm, với mức kháng cự trước 0.73$ và 0.84$ phía trước.

With no silver bullet to halt the declining trend in the population of Japanese, the country is bracing for an influx of foreigners as it has opened up its doors wider to foreign workers by launching a new visa system in April.
Vì không có phương án nào hiệu quả giúp hạn chế xu hướng suy giảm dân số, Nhật Bản phải chuẩn bị đón nhận dòng người nước ngoài bằng cách mở rộng cửa cho người lao động từ quốc gia khác, điển hình như việc tung ra một hệ thống thị thực mới vào tháng Tư.

IOTA established a trading range between that zone and the $0.64 resistance, and we still expect a bullish move out of that in the coming weeks after breaking the prior declining trend.
IOTA thiết lập một phạm vi giao dịch giữa vùng đó và ngưỡng kháng cự$ 0.64 và chúng tôi vẫn kỳ vọng một đợt tăng giá trong vài tuần tới sau khi phá vỡ xu hướng giảm trước đó.

He notes that Bitcoin, if history repeats itself, and Bitcoin reverses its current short-term declining Trend in the years 2012 and 2017, to provide support in a range of 7.148 up of 8,700 USD.
Ông lưu ý rằng nếu lịch sử lặp lại và Bitcoin đảo ngược xu hướng giảm giá ngắn hạn hiện tại như năm 2012 và 2017, thì nó có thể tìm thấy sự hỗ trợ ở bất kỳ đâu, từ 7.148 USD đến 8.700 USD.

Food prices, with a weight of around a third in the consumer price index, have already risen by 2.3 per cent in the first eight months, reversing their declining trend in the same period last year.
Giá lương thực chiếm tỷ trọng khoảng một phần ba trong giỏ hàng hoá tiêu dùng, đã tăng 2,3% trong 8 tháng đầu năm, đảo ngược xu hướng giảm trong cùng kỳ năm ngoái.

Traditional European markets for the German oak such as the Netherlands, Poland or Switzerland were on a declining trend in January-May 2014, while shipments to Denmark and the Czech Republic were more consistent and surged by 12% and 60% respectively.
Tại các thị trường truyền thống châu Âu của gỗ sồi Đức như Hà Lan, Ba Lan hay Thụy Sĩ đã có xu hướng giảm trong tháng 2- tháng 5 năm 2014, trong khi xuất khẩu sang Đan Mạch và Cộng hòa Séc vẫn duy trì xu hướng tăng trưởng, tương ứng là 12% và 60%.

The last two years, with the data provided by the Faith institute, which claims nearly 50 thousand new baptisms, indicate a new trend reversal when compared to the declining trend of the five-year period 2010-2015.
Hai năm qua, với dữ liệu do Viện Faith cung cấp, công bố gần 50 nghìn lễ rửa tội mới, cho thấy sự khuynh hướng mới đảo ngược khi so sánh với xu hướng giảm của giai đoạn 5 năm 2010- 2015.

It has been listed as Vulnerable by IUCN in 2002 as the total effective population size is below 10,000 mature individuals, with a declining trend due to habitat loss, and no subpopulation containing more than 1,000 mature breeding individuals.
Nó đã được liệt kê như dễ bị tổn thương của trong danh lục IUCN năm 2002 do quần thể này có số lượng dưới 10.000 cá thể trưởng thành, với một xu hướng giảm do mất môi trường sống, và không có quần thể chứa hơn 1.000 cá nhân chăn nuôi trưởng thành[ 2].

The leopard has the largest distribution of all wild cats, occurring widely in Africa as well as eastern and southern Asia, although populations have shown a declining trend,[5] and are fragmented outside of sub-Saharan Africa.
Báo hoa mai có sự phân bố lớn nhất trong số tất cả các loài mèo hoang dã, xuất hiện rộng rãi ở châu Phi cũng như miền đông và miền nam châu Á, mặc dù quần thể đã cho thấy một xu hướng giảm dần, và bị chia cắt bên ngoài châu Phi Hạ Sahara.

Although we can't conclude that a new positive trend is established, with the two most valuable coins still in broad declining trend channels, both Bitcoin and Ethereum might be ready to tackle key trendlines as soon as this week.
Mặc dù chúng tôi không thể kết luận rằng xu hướng tích cực mới đang được thiết lập, với hai crypto có giá trị nhất vẫn nằm trong xu hướng giảm lớn, cả Bitcoin và Ethereum có thể sẵn sàng giải quyết các đường xu hướng chính trong tuần này.

For Viet Nam it is of particular importance that the since the 1970s, the invocation of the GATT/WTO balance-of-payments provisions shows a declining trend and the practice of the BOP Committee has become less tolerant towards the use of import restrictions for BOP purposes.
Điểm đáng chú ý đối với Việt Nam là kể từ thập kỷ 70, việc vận dụng các điều khoản BOP của GATT/ WTO có xu hướng giảm xuống và Ủy ban BOP trên thực tế đã trở nên nghiêm khắc hơn đối với các biện pháp hạn chế nhập khẩu vì mục đích BOP.