What is the translation of " DEFINING FEATURE " in Vietnamese?

• tính năng xác định
• xác định đặc tính

Examples of using Defining feature in English and their translations into Vietnamese

This is the defining feature of PTFE that differentiates it from conventional glazing.
Đây là tính năng xác định của PTFE phân biệt nó với kính thông thường.

The capacity to create and understand the meaning of ideas is an essential and defining feature of human being.
Khả năng tạo ra và hiểu được ý nghĩa của ý tưởng được coi là một tính năng cần thiết và xác định đặc tính của con người.

One defining feature of the area is a large patchwork of irrigation channels that have turned into a network of canals.
Một tính năng xác định của khu vực này là một sự chắp vá lớn các kênh thủy lợi đã biến thành một mạng lưới kênh rạch.

The battle and the balancing between old and new power will be a defining feature of society and business in the coming years.
Các trận chiến và cân bằng giữa quyền lực cũ và mới sẽ là một tính năng xác định rõ xã hội và doanh nghiệp trong những năm tới.

Robin's dogs were a defining feature of her character, but they were written out of the show because Josh Radnor was seriously allergic.
Chó của Robin là một tính năng xác định nhân vật của cô, nhưng chúng được viết ra khỏi chương trình bởi vì Josh Radnor bị dị ứng nghiêm trọng.

The capacity to create and Understand the meaning of ideas is regarded to be an essential and defining feature of Human Beings.
Khả năng tạo ra và hiểu được ý nghĩa của ý tưởng được coi là một tính năng cần thiết và xác định đặc tính của con người.

Ta-Nehisi Coates argues that,"The defining feature of being drafted into the Black race is the inescapable robbery of time.".
Ta- Nehisi Coates tranh luận rằng:" Việc xác định đặc trưng của tộc da đen là một tội ác thời đại không thể lờ đi được.".

In biological terms, however, prenatal development is a continuum, with no clear defining feature distinguishing an embryo from a fetus.
Tuy nhiên, về mặt sinh học, sự phát triển trước khi sinh là một quá trình liên tục, không có khả năng xác định rõ ràng phân biệt phôi thai với bào thai.

This is done by defining feature_t as int(the default), and setting the features in each signature to have consecutive numbers.
Điều này được thực hiện bằng cách xác định feature t là int( mặc định), và thiết lập các tính năng trong mỗi chữ ký để có các số liên tiếp.

The lack of huge windows and openings in the sleeping areas is a defining feature for these rooms but doesn't completely describe them.
Việc thiếu các cửa sổ lớn và hở trong các khu vực ngủ là một tính năng xác định cho các phòng nhưng không hoàn toàn mô tả chúng.

Badcc says that this is a defining feature of the game:“Jailbreak is a combination of two major genres that are popular on Roblox: action and role-play.
Badcc nói rằng đây là một tính năng xác định của trò chơi: Jailbreak là sự kết hợp của hai thể loại chính phổ biến trên Roblox: hành động và nhập vai.

I wonder, however, if it contributes to political polarization- what Pew Research describes as the“defining feature of American politics today.”.
Tuy nhiên, tôi tự hỏi nếu nó góp phần vào sự phân cực chính trị- những gì Pew Research mô tả như tính năng định nghĩa của chính trị Mỹ ngày nay.

The Apple II had the defining feature of being able to display color graphics, and this capability was the reason why the Apple logo was redesigned to have a spectrum of colors.
Apple II có tính năng xác định để có thể hiển thị đồ họa màu, và khả năng này là lý do tại sao logo của Apple được thiết kế lại có nhiều màu sắc.

The battle and the balancing between Old and New Power will be a defining feature of society and business in the coming years- in fact, it already is!
Các trận chiến và cân bằng giữa quyền lực cũ và mới sẽ là một tính năng xác định rõ xã hội và doanh nghiệp trong những năm tới!

The defining feature of a meaningful life is connecting and contributing to something beyond yourself- whether it's your family, your school, nature, the world, or God.
Các tính năng xác định của một cuộc sống có ý nghĩa là kết nối và đóng góp cho một cái gì đó vượt ra ngoài bản thân, có thể là gia đình, công việc, thiên nhiên hoặc Thiên Chúa của bạn.

First, select the main brand color since this will be a defining feature of your brand- think of Coca-Cola's red or UPS's brown.
Đầu tiên, chọn màu thương hiệu chính vì đây sẽ là một tính năng xác định thương hiệu của bạn- hãy nghĩ đến màu đỏ của Coca- Cola hoặc màu nâu của UPS.

The proposed definition found support among many astronomers as it used the presence of a physical qualitative factor(the object being round) as its defining feature.
Định nghĩa được đề xuất đã được ủng hộ bởi nhiều nhà thiên văn học vì nó đã sử dụng sự hiện diện của một yếu tố định tính vật lý( vật thể cầu) làm đặc điểm xác định của nó.

Great power competition has returned as the defining feature of the geopolitical landscape on the global stage, with the United States and China vying for global and regional influence.
Cuộc cạnh tranh giữa các cường quốc lớn đã trở lại và trở thành đặc điểm định hình bối cảnh địa chính trị trên đấu trường toàn cầu, với việc Mỹ và Trung Quốc đang tranh giành ảnh hưởng toàn cầu và khu vực.

A characteristic that, nearly a quarter of a century after the fall of the Berlin Wall, remains a defining feature, perhaps more so than in any other capital.
Một đặc điểm đó, gần một phần tư thế kỷ sau khi sụp đổ của bức tường Berlin, vẫn còn là một tính năng xác định, có lẽ nhiều hơn so với bất kỳ vốn khác.

As mentioned before, the defining feature of such an agreement is that all nations involved in the agreement are treated in an equal manner in relation to the terms of trade and restrictions.
Như đã đề cập ở trên, tính năng xác định của một hiệp định như vậy là tất cả các quốc gia tham gia vào hiệp định đều được đối xử một cách bình đẳng liên quan đến các điều khoản về thương mại và các hạn chế.

This transition in India's worldview towards unsentimental realism has been in the making for a while, but has become the defining feature of the current government's foreign policy.
Sự chuyển đổi này trong thế giới quan của Ấn Độ đối với chủ nghĩa hiện thực được tạo ra trong khoảnh khắc, nhưng đã trở thành đặc trưng xác định cho chính sách đối ngoại của chính phủ hiện nay./.

The defining feature of micro switches is that a relatively small movement at the actuator button produces a relatively large movement at the electrical contacts, which occurs at high speed(regardless of the speed of actuation).
Tính năng xác định của bộ chuyển mạch nhỏ là một chuyển động tương đối nhỏ ở nút bộ truyền động tạo ra một chuyển động tương đối lớn ở các tiếp điểm điện, xảy ra ở tốc độ cao( bất kể tốc độ khởi động).

In fact, the interval of the augmented second is often renotated as a minor third(a defining feature of the octatonic collection) which is also the opening interval of Beethoven's Fifth Symphony.
Trong thực tế, khoảng thời gian thứ hai tăng cường thường renotated một phần ba trẻ vị thành niên. một tính năng xác định của bộ sưu tập octatonic. đó cũng là khoảng thời gian mở cửa của Fifth Symphony của Beethoven.

A defining feature of a cryptocurrency and arguably its most endearing allure is its organic nature: it is not issued by any central authority, rendering it theoretically immune to government interference or manipulation.
Một tính năng xác định của một loại cryptocurrency và được cho là sức hấp dẫn lớn nhất của nó, là bản chất hữu cơ của nó; nó không được ban hành bởi bất kỳ cơ quan trung ương nào, khiến nó về mặt lý thuyết miễn nhiễm với sự can thiệp hoặc thao túng của chính phủ.

Also, as scientists came to recognize how HIV affects the human body, an additional defining feature of AIDS based on the health of the person's immune system was added to a physician's diagnostic guide.
Ngoài ra, khi các nhà khoa học nhận ra HIV ảnh hưởng đến cơ thể con người như thế nào, một tính năng xác định bổ sung AIDS dựa trên sức khỏe của hệ thống miễn dịch của người đó đã được thêm vào hướng dẫn chẩn đoán của bác sĩ.

The defining feature of the ethical leader is that in addition to the foundational qualities mentioned above, they are seen to act from their own well developed set of ethical principles, setting a consistently good example for others to follow.
Những đặc điểm xác định của các nhà lãnh đạo có đạo đức ngoài những phẩm chất cơ bản nêu trên, người ta còn nhìn thấy họ hành động dựa trên những nguyên tắc đạo đức do chính tay họ xây dựng, qua đó thiết lập một tấm gương tốt cho người khác noi theo.

The fetal stage of development tends to be taken as beginning at the gestational age of eleven weeks, i.e. nine weeks after fertilization.[1][2] In biological terms, however, prenatal development is a continuum, with no clear defining feature distinguishing an embryo from a fetus.
Giai đoạn phát triển bào thai thường được tính bắt đầu vào mười tuần thai, nghĩa là chín tuần sau khi thụ tinh.[ 1][ 2] Tuy nhiên, về mặt sinh học, sự phát triển trước khi sinh là một quá trình liên tục, không có khả năng xác định rõ ràng phân biệt phôi thai với bào thai.

Its defining feature is that it lacks spatial extension: being zero-dimensional, it does not take up space.[2] A point particle is an appropriate representation of any object whenever its size, shape, and structure are irrelevant in a given context.
Tính năng xác định của nó là nó thiếu quá trình mở rộng không gian: không có chiều, nó không chiếm không gian.[ 2] Một hạt điểm là một đại diện thích hợp của bất kỳ đối tượng nào bất cứ khi nào kích thước, hình dạng và cấu trúc của nó không liên quan trong một bối cảnh nhất định..

I said that 6DOF should be the Solo's defining feature- ostensibly that's why Lenovo thinks you would pay twice as much compared to an Oculus Go- but few apps today are actually taking advantage of 6DOF tracking as an enabling technology for deeper and more immersive gameplay.
DOF nên là tính năng xác định trên mẫu kính thực tế ảo độc lập, đó là lý do tại sao Lenovo nghĩ rằng bạn phải trả giá gấp đôi so với Oculus Go, nhưng một số ứng dụng ngày nay thực sự tận dụng tính năng theo dõi 6DOF như một công nghệ cho phép chơi trò chơi thực tế hơn và sâu sắc hơn.

This mechanism evolved once and is the defining feature(synapomorphy) for the infraclass Neoptera; it corresponds, probably not coincidentally, with the appearance of a wing-folding mechanism, which allows Neopteran insects to fold the wings back over the abdomen when at rest(though this ability has been lost secondarily in some groups, such as in the butterflies).[1].
Cơ chế này đã phát triển một lần và là tính năng xác định( synapomorphy) cho Neoptera infraclass; Nó tương ứng, có lẽ không phải ngẫu nhiên, với sự xuất hiện của cơ chế gập cánh, cho phép côn trùng Neopteran gập cánh lại trên bụng khi nghỉ ngơi( mặc dù khả năng này đã bị mất trong một số nhóm, chẳng hạn như ở những con bướm).[ 1].