What is the translation of " DEPENDING ON THE DAMAGE " in Vietnamese?

• tùy thuộc vào thiệt hại

Examples of using Depending on the damage in English and their translations into Vietnamese

When a great calamity is called upon, fame or notoriety can be increased depending on the damage.
Khi triệu hồi thảm họa, Fame hoặc Infamy có thể tăng tùy thuộc vào thiệt hại gây ra.

Depending on the damage from HUS, you may need to be on dialysis temporarily, or have a blood transfusion.
Tùy thuộc vào thiệt hại từ HUS, bạn có thể cần phải chạy thận tạm thời hoặc truyền máu.

When a great calamity is called upon, fame or notoriety can be increased depending on the damage.
Một khi thảm hỏa lớn được tạo ra, Fame hoặc tội lỗi có thể tăng lên tùy thuộc vào thiệt hại.

Depending on the damage to the vessel in your brain, you may need surgery after a hemorrhagic stroke.
Tùy thuộc vào thiệt hại của các mạch bên trong não, bạn có thể cần phải phẫu thuật sau một cơn đột quỵ xuất huyết.

When a great calamity is called upon, fame or notoriety can be increased depending on the damage.
Khi tạo ra một đại thảm họa, Fame hoặc Notoriety có thể tăng tùy thuộc vào mức độ tàn phá.

Depending on the damage to the vessel in the brain, surgery may be required after a hemorrhagic stroke.
Tùy thuộc vào thiệt hại của các mạch bên trong não, bạn có thể cần phải phẫu thuật sau một cơn đột quỵ xuất huyết.

When a great calamity is called upon, fame or notoriety can be increased depending on the damage.
Khi một tại họa lớn được gọi tới, Fame hoặc Infamy có thể tăng lên dựa theo lượng thiệt hại.

Depending on the damage that has occurred, vision and hearing problems can also affect communication and writing ability.
Tùy thuộc vào thiệt hại đã xảy ra, các vấn đề về thị giác và thính giác cũng có thể ảnh hưởng đến khả năng giao tiếp và viết.

A regular flow meter is likely to corrode and provide the wrong results or no results at all depending on the damage.
Một lưu lượng kế thông thường có khả năng ăn mòn và cung cấp kết quả sai hoặc không có kết quả nào tùy thuộc vào thiệt hại.

In some cases, depending on the damage done and age of laptop, it can be cheaper to replace the whole laptop than have it repaired.
Trong một số trường hợp, tùy thuộc vào những thiệt hại và tuổi của máy tính xách tay, nó có thể được rẻ hơn để thay thế toàn bộ máy tính xách tay hơn đã sửa chữa nó.

They have probably been repulsed already, but it would be a good opportunity to get the right of the marquis' territory depending on the damage.".
Chúng có lẽ đã bị đẩy lui rồi, nhưng thực là cơ hội tốt để giành quyền lãnh thổ hầu tước dựa trên thiệt hại.

In the event of a no-deal Brexit, policymakers repeated their view that all policy options would be open, depending on the damage to growth and how much inflation spikes from a likely fall in Sterling.
Trong trường hợp No- Deal Brexit, các nhà hoạch định chính sách đã lặp lại quan điểm của họ rằng tất cả các lựa chọn chính sách sẽ được mở, tùy thuộc vào thiệt hại đối với tăng trưởng và mức tăng lạm phát xuất phát từ giảm giá đồng bảng Anh.

Please note: if the original condition items returned with damage, no matter how, we need 10%-50% depreciation charge, depending on the damage.
Xin lưu ý: nếu các điều kiện ban đầu trở lại với hư hỏng, cho dù chúng ta cần 10%- 50% khấu hao, phụ thuộc vào thiệt hại.

Please note: if the original condition items returned with damage, no matter how, we need 10%-50% depreciation charge, depending on the damage.
Xin lưu ý: nếu các điều kiện ban đầu các mặt hàng trả lại với thiệt hại, không có vấn đề làm thế nào, chúng ta cần 10%- 50% khấu hao phí, tùy thuộc vào thiệt hại.

Having discovered this, we bring the participant in foreign economic activity to administrative and criminal responsibility- depending on the damage,” said Shklyaev.
Phát hiện ra điều này, chúng tôi đưa người tham gia vào hoạt động kinh tế nước ngoài chịu trách nhiệm hành chính và hình sự- tùy thuộc vào thiệt hại, ông Shklyaev nói.

The company concludes an agreement with the supplier and transfers the advance, and then disappears. Having discovered this, we bring the participant in foreign economic activity to administrative and criminal responsibility- depending on the damage,”said Shklyaev.
Công ty kết thúc một thỏa thuận với nhà cung cấp và chuyển khoản tạm ứng, và sau đó biến mất. Phát hiện ra điều này, chúng tôi đưa người tham gia vào hoạt động kinh tế nước ngoài chịu trách nhiệm hành chính và hình sự- tùy thuộc vào thiệt hại, ông Shklyaev nói.

Your answer depends on the damage and what the repair shop will charge you for fixing it.
Câu trả lời của bạn phụ thuộc vào thiệt hại và những gì các cửa hàng sửa chữa sẽ tính phí cho bạn để sửa chữa nó.

The fire will almost certainly have an impact on supply of Sony entertainment products in the U.K. and Ireland, but the extent of the impact will depend on the damage caused.
Trận hoả hoạn chắc chắn sẽ ảnh hưởng nguồn cung ứng các sản phẩm giải trí của Sony tại Anh và Ai- len, nhưng mức độ tác động sẽ còn tuỳ thuộc vào những thiệt hại.

Depending on the severity of the damage these marks may be removed.
Tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của thiệt hại, các lỗi này có thể được sửa chữa.

Depending on the severity of the damage, these errors can be recovered.
Tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của thiệt hại, các lỗi này có thể được phục hồi.

Depending on the severity of the damage, these errors can be repaired.
Tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của thiệt hại, các lỗi này có thể được sửa chữa.

Window repair can also be costly, depending on the extent of the damage.
Window Repair. sửa chữa cửa sổ cũng có thể tốn kém, tùy thuộc vào mức độ thiệt hại.

If you do manage to chip or crack the granite, it is a relatively easy thing to fix, depending on the severity of the damage.
Nếu bạn quản lý để chip hoặc crack đá granit, nó là một điều tương đối dễ dàng để sửa chữa, tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng của thiệt hại.

Depending on the type of damage and the extent of the damage to your iPhone, repair costs will vary.
Tùy thuộc vào loại thiệt hại và mức độ thiệt hại cho iPhone của bạn, chi phí sửa chữa sẽ khác nhau.

Depending on where the damage occurs, patients can lose memories, speech, and motor functions, among other debilitations.
Tùy thuộc vào vị trí xảy ra tổn thương, bệnh nhân có thể mất trí nhớ, ngôn ngữ và chức năng vận động, cùng với những tàn phế khác.

Some spinal injuries can also trigger problems with sensation or strength in one or both legs, depending on where the damage occurs.
Một số chấn thương cột sống cũng có thể gây ra vấn đề với cảm giác hoặc sức mạnh ở một hoặc cả hai chân, tùy thuộc vào nơi xảy ra thiệt hại.

Players could deal more than two times the damage depending on the attribute compatibility, but necromancers didn't have such advantage.
Người chơi có thể gây ra sát thương cao gấp đôi tuỳ thuộc vào thuộc tính tương khắc của phép thuật tuy nhiên necromancer phải từ bỏ lợi thế đó.

Depending on the extent damage, we would have a team of technicians will give advice and remedy with the modern methods and quality assurance.
Tùy theo mức độ hư tổn, đội ngũ kĩ thuật viên chuyên nghiệp của chúng tôi sẽ tư vấn và đưa ra cách khắc phục bằng các biện pháp hiện đại, đảm bảo chất lượng tốt nhất.

The costs associated with root canal therapy vary depending on the severity of damage to the affected tooth and which tooth is affected.
Các chi phí liên quan đến kênh đào root có thể khác nhau tùy thuộc vào các yếu tố như mức độ nghiêm trọng của thiệt hại cho răng bị ảnh hưởng và răng bị ảnh hưởng.