What is the translation of " DEPENDING ON THE DEGREE " in Vietnamese?

• tùy thuộc vào mức độ
• tùy vào mức độ

Examples of using Depending on the degree in English and their translations into Vietnamese

Treat with antibiotics or operation, depending on the degree.
Điều trị bằng thuốc kháng sinh hoặc phẫu thuật, tùy theo mức độ.

For 6-10 weeks depending on the degree of infestation, fly species and weather conditions.
Trong 6- 10 tuần tùy theo mức độ xâm nhập, loài bay và điều kiện thời tiết.

Design costs will increase or decrease depending on the degree of difficulty.
Chi phí thiết kế sẽ tăng giảm tuỳ theo độ khó sản phẩm.

Depending on the degree of deviation of your jaw, our doctor will adjust for the most appropriate shape.
Tùy vào mức độ lệch của xương hàm mà bác sĩ sẽ tiến hành chỉnh hình sao cho phù hợp nhất.

The tool is abundantly applied to the hair and aged from 10 to 40 minutes, depending on the degree of infection.
Công cụ này được áp dụng dồi dào cho tóc và tuổi từ 10 đến 40 phút, tùy thuộc vào mức độ nhiễm trùng.

Hypokalemia- 25-100 mg(depending on the degree of decrease in the level of potassium ions) once or in several ways.
Hạ kali máu- 25- 100 mg( tùy theo mức độ giảm mức độ của các ion kali) một lần hoặc trong một vài liều.

Health professionals have said that the disease could be treated between 6-12month depending on the degree of illness.
Theo các chuyên gia, bệnh có thể được điều trị khỏi sau 6- 12 tháng điều trị tùy theo mức độ của bệnh.

Depending on the degree of expression of the trait, affected individuals may die at an early age or may live essentially normal lives.
Tùy vào mức độ biểu hiện của bệnh mà người bị ảnh hưởng có thể tử vong sớm hoặc có thể sống hầu như hoàn toàn bình thường.

Surgical treatment of metastases can increase life expectancy or, depending on the degree of cure the patient's disease.
Phẫu thuật xử lý di căn possible làm Augmented tuổi thọ trung bình or, options thuộc vào Mức độ chữa bệnh of bệnh nhân.

Depending on the degree of intoxication would have to pay from 6,000 RSD to 120,000 RSD, while it is impossible to drive the car for 3-8 months.
Tùy thuộc vào mức độ nhiễm độc sẽ phải trả từ 6.000 đến 120.000 RSD RSD, trong khi nó là không thể lái xe cho 3- 8 tháng.

The second option is one still wants to depend on God, depending on the degree to which one is attached to wealth, power or wisdom.
Hoặc người ta vẫn muốn tuỳ thuộc vào Chúa, tuỳ theo mức độ người ta gắn bó với của cải, quyền thế hoặc tài trí.

Depending on the degree of risk of developing a fungal infection, the recommended daily dose for the prevention of candidiasis is 50-400 mg.
Tùy thuộc vào mức độ nguy cơ phát triển nhiễm nấm, liều khuyến cáo hàng ngày để phòng ngừa nấm candida là 50- 400 mg.

Depending on the leveling can be swept 2- 3 times separated by 20-30 minutes with the norms of 6- 12 m2/litter(depending on the degree of surface rust).
Tùy theo mức độ gỉ có thể quét 2- 3 lần cách nhau 20- 30 phút với định mức 6- 12 m2/ lít( tùy theo mức độ gỉ của bề mặt).

In case of various types of poisoning, depending on the degree of intoxication, the drug is prescribed in a daily dose of 300-1000 mg(according to unithiol), divided into 2-3 doses.
Trong trường hợp của nhiều loại ngộ độc, tùy thuộc vào mức độ nhiễm độc, thuốc được quy định trong một liều hàng ngày 300- 1000 mg( theo unithiol), chia làm 2- 3 lần.

To increase the effectiveness of various methods and preparations, they must be applied alternately, depending on the degree of damage and the condition of the trees.
Để tăng hiệu quả của các phương pháp và chế phẩm khác nhau, chúng phải được áp dụng luân phiên, tùy theo mức độ hư hại và tình trạng của cây.

Depending on the degree of infection with fleas and the purity of the coat on the dog's body, shampoo is applied at a rate of 0.5-1 ml per 1 kg of the animal's weight;
Tùy thuộc vào mức độ nhiễm bọ chét và độ tinh khiết của bộ lông, dầu gội được áp dụng cho cơ thể chó với tỷ lệ 0,5- 1 ml cho mỗi 1 kg trọng lượng động vật;

The color of iron(III) oxyhydroxide ranges from yellow through dark-brown to black, depending on the degree of hydration, particle size and shape, and crystal structure.
Màu của sắt( III) oxy- hydroxit dao động từ màu vàng qua màu nâu sẫm đến màu đen, tùy thuộc vào mức độ hydrat hóa, kích thước hạt và hình dạng, và cấu trúc tinh thể.

Depending on the degree of your myopia, you may need to wear your glasses or contact lenses all the time or only when you need very clear distance vision, like when driving or watching a movie.
Tùy thuộc vào mức độ cận thị của bạn, bạn có thể cần phải đeo kính hoặc kính áp tròng mọi lúc hoặc chỉ khi bạn cần tầm nhìn rất rõ, như khi lái xe, nhìn bảng phấn hoặc xem phim.

The dosage of the drug in each case requires an individual correction depending on the degree of intoxication, diagnosis, concomitant chronic diseases and pathologies, as well as the patient's age and weight.
Liều lượng của thuốc trong mỗi trường hợp đòi hỏi một sự điều chỉnh cá nhân tùy thuộc vào mức độ nhiễm độc, chẩn đoán, bệnh mãn tính đồng thời và bệnh lý, cũng như tuổi và cân nặng của bệnh nhân.

Depending on the degree of your myopia, you may need to wear your glasses or contact lenses all the time or only when you need very clear distance vision, like when driving or watching a movie.
Tùy thuộc vào mức độ cận của bạn, bạn có thể phải đeo kính hoặc kính áp tròng suốt thời gian hoặc chỉ khi bạn cần tầm nhìn xa rõ ràng, như khi lái xe, nhìn thấy bảng đen hoặc xem phim.

Upon receiving this feedback, we will confirm the information, if it is true as reflected, depending on the degree, we will take steps to promptly handle to protect the rights of Customers(please refer to section 6 on dispute settlement mechanism).
Khi nhận được phản hồi này, chúng tôi sẽ xác nhận thông tin, nếu đúng như phản ánh, tùy theo mức độ, chúng tôi sẽ có các biện pháp xử lý kịp thời nhằm bảo vệ lợi ích của Khách Hàng( xem mục 6 về cơ chế giải quyết tranh chấp).

Depending on the degree of your myopia, you may need to wear your glasses or contact lenses all the time or only when you need clear distance vision ex. driving, seeing a chalkboard or watching a movie.
Tùy thuộc vào mức độ cận thị của bạn, bạn có thể phải đeo kính hoặc kính áp tròng suốt thời gian hoặc chỉ khi bạn cần tầm nhìn xa rõ ràng, như khi lái xe, nhìn thấy bảng đen hoặc xem phim.

Upon receiving this feedback, E-commerce trading floor of Vietnamworks will confirm the information, if it is true as reflected, depending on the degree, E-commerce trading floor of Vietnamworks will take steps to promptly handle to protect the benefits of Members.
Khi tiếp nhận những phản hồi này, Sàn giao dịch TMĐT VIETNAMWORKS sẽ xác nhận lại thông tin, trường hợp đúng như phản ánh của người phản ánh tùy theo mức độ, Sàn giao dịch TMĐT VIETNAMWORKS sẽ có những biện pháp xử lý kịp thời nhằm bảo vệ quyền lợi của Thành viên.

Depending on the degree of your nearsightedness, you may need to wear eyeglasses or contact lenses all the time, or only when you need sharper distance vision, like when driving, viewing a chalkboard or watching a movie.
Tùy thuộc vào mức độ cận thị của bạn, bạn có thể phải đeo kính hoặc kính áp tròng suốt thời gian hoặc chỉ khi bạn cần tầm nhìn xa rõ ràng, như khi lái xe, nhìn thấy bảng chalkboard hoặc xem phim.

Metzger: Integration can be an issue if the solution is not developed by the existing POS provider or a registered partner depending on the degree of integration the merchant is looking for and the type of mobile usage they are planning on deploying.
Metzger: Kết nối sẽ là một vấn đề nếu giải pháp không được phát triển bởi một nhà cung cấp POS hiện có hoặc một đối tác đảm bảo tùy thuộc vào mức độ kết nối mà người bán hàng mong muốn và loại điện thoại di động sử dụng họ có kế hoạch để triển khai.

Depending on the degree of ventilation and the type of insects that we try not to get in, we could use different grid thicknesses, the most widespread of them is 20x10 threads/ cm2 and 16x10 threads/ cm2.
Tùy thuộc vào mức độ thông gió và loại côn trùng mà chúng ta cố gắng không để chúng xâm nhập, chúng ta có thể sử dụng độ dày lưới khác nhau, phổ biến nhất trong số chúng là 20 × 10/ cm2 và 16 × 10/ cm2.

The Great Pacific Garbage Patch in the central North Pacific Ocean is a gyre of marine debris particles and floating trash halfway between Hawaii and California, and extends over an indeterminate area of widely varying range depending on the degree of plastic concentration used to define it.
Các đảo rác Thái Bình Dương ở trung tâm Bắc Thái Bình Dương là một vòng hải lưu của các hạt mảnh vỡ biển và thùng rác nằm giữa Hawaii và California, và mở rộng trên một diện tích không xác định của phạm vi khác nhau tùy thuộc vào mức độ của nhựa tập trung sử dụng để xác định nó.

But, depending on the degree of your refractive error and the type of contacts prescribed, the powers specified on your contact lens prescription may be significantly different than those on your glasses prescription to give you the best vision possible.
Tuy nhiên, tùy thuộc vào mức độ khúc xạ của bạn và loại liên lạc được quy định, các quyền hạn được chỉ định trên toa kính áp tròng của bạn có thể khác biệt đáng kể so với kính theo toa kính của bạn.

The terms of this account varied depending on the degree of trust and co-operation between owner and slave: a slave with an aptitude for business could be given considerable leeway to generate profit, and might be allowed to bequeath the peculium he managed to other slaves of his household.
Các điều khoản của tài khoản này khác nhau tùy thuộc vào mức độ tin tưởng và hợp tác giữa người chủ nô với nô lệ: một nô lệ với năng khiếu kinh doanh có thể được cho phép dành nhiều thời gian cho việc tạo ra lợi nhuận, và có thể được phép thừa kế peculium, người này còn quản lý các nô lệ khác trong gia đình của chủ nô.

Also, depending on the degree of chlorination, CPVC can be changed to manufacturing composite materials, In addition, CPVC is also used as a modifier for plastics with a blend of a thermoplastic or thermosetting plastic blend alloying, Improve the performance of the material, making it superior engineering.
Ngoài ra, tùy thuộc vào mức độ clo, CPVC có thể được thay đổi để sản xuất vật liệu composite, ngoài ra, CPVC cũng được sử dụng như một công cụ sửa đổi đối với nhựa với một sự pha trộn của một sự pha trộn nhựa nhiệt dẻo hoặc bọt tạo hợp kim, cải thiện hiệu suất của các tài liệu, làm cho nó kỹ thuật vượt trội.