What is the translation of " DEPENDING ON THE EXTENT " in Vietnamese?

• tùy thuộc vào mức độ
• phụ thuộc vào mức độ
• tùy theo mức độ
• tùy thuộc vào phạm vi
• tuỳ mức độ

Examples of using Depending on the extent in English and their translations into Vietnamese

Depending on the extent and.
Tùy theo mức độ và.

In terms of acids and bases, there are two types of reactions, depending on the extent of reversibility.
Đối với acid và bazơ có hai loại phản ứng hoá học, dựa theo mức độ thuận ngược.

Depending on the extent and type of correction required.
Tùy vào mức độ và dung lượng của tập tin cần sửa chữa.

Stage 3 lung cancers are further divided into stage 3a and stage 3b cancers depending on the extent and size of the tumor.
Giai đoạn 3 ung thư phổi được chia thành các giai đoạn 3a và giai đoạn 3b ung thư phụ thuộc vào mức độ và kích thước của khối u.

Depending on the extent of tooth damage and the underlying cause, your dentist may suggest.
Tùy vào mức độ tổn thương răng và nguyên nhân, nha sĩ có thể sẽ khuyên bạn.

It's also possible to remain relatively symptom-free with Sheehan's syndrome depending on the extent of damage to the pituitary gland.
Nó cũng có thể vẫn còn tương đối có triệu chứng mắc hội chứng Sheehan của tùy thuộc vào mức độ thiệt hại đến tuyến yên.

Besides, depending on the extent of development, the Congress of cooperative members may decide to set up other funds.
Ngoài ra, tuỳ mức độ phát triển, Đại hội xã viên có thể quyết định lập thêm quỹ khác.

The TM3000 can operate either in"standard mode” or"charge-up reduction mode" depending on the extent of the specimen charging.
TM3000 có thể vận hành ở“ chế độ tiêu chuẩn” hoặc“ chế độ giảm lóa”, phụ thuộc vào mức độ phóng điện của mẫu chụp.

At the same time, depending on the extent of the violation, the user will be held responsible before the law.
Đồng thời, tùy theo mức độ vi phạm mà người sử dụng sẽ phải chịu trách nhiệm trước pháp luật.

With seborrheic dermatitis, the same ointment is applied to the affected skin 1-2 times a day, depending on the extent of the lesion.
Với viêm da tiết bã, cùng một thuốc mỡ được áp dụng cho da bị ảnh hưởng 1- 2 lần một ngày, tùy thuộc vào mức độ tổn thương.

Depending on the extent of the relationship you just left, you may want to seek counseling to talk through your experiences.
Tùy vào mức độ của mối quan hệ mà bạn vừa từ bỏ, có thể bạn cần tìm chuyên gia tư vấn để nói chuyện về trải nghiệm của mình.

Most patients return to work within one to two weeks, depending on the extent of their custom abdominoplasty procedure in Newport Beach.
Hầu hết bệnh nhân trở lại làm việc trong vòng một đến hai tuần, tùy thuộc vào mức độ của thủ tục phẫu thuật tạo hình bụng tùy chỉnh của họ ở Newport Beach.

Depending on the extent of damage and the organs affected, treatments may include surgery, radiation, chemotherapy, or blood transfusions.
Tùy thuộc vào mức độ tổn thương và các cơ quan bị ảnh hưởng, điều trị có thể bao gồm phẫu thuật, xạ trị, hóa trị hoặc truyền máu.

Users are asked to divide 100 points among these four alternatives depending on the extent to which alternative is similar to their own organization.
Những người tham gia trả lời sẽ được yêu cầu chia 100 điểm cho 4 lựa chọn này, tùy vào mức độ mà những lựa chọn ấy gần giống với tổ chức của họ mà họ đang đánh giá.

Depending on the extent of your withdrawal of consent, please note that you may not be able to continue receiving the full benefit of Xiaomi's products and services.
Tùy thuộc vào phạm vi rút lại chấp thuận của quý vị, xin lưu ý rằng quý vị không thể tiếp tục nhận được toàn bộ lợi ích từ các sản phẩm và dịch vụ của Xiaomi.

Their results showed that total sea level rise would be reduced by an estimated 22 to 42% by 2100, depending on the extent to which emissions were reduced.
Các kết quả nghiên cứu này cho thấy rằng sự gia tăng mực nước biển tổng thể ước tính sẽ giảm từ 22- 42% đến năm 2100, tùy thuộc vào phạm vi giảm các khí thải này.

Depending on the extent of your sun damage, you may also have noticed that dotted sporadically between those brown spots and freckles are small, flat, white circular spots.
Tùy thuộc vào mức độ thiệt hại của ánh nắng mặt trời, bạn cũng có thể nhận thấy rằng các chấm rải rác giữa các đốm nâu và tàn nhang là những đốm tròn nhỏ, phẳng, trắng.

Please note however that some items, including the following items, may not be eligible for repair depending on the extent of the damage as well as timing.
Nhưng xin lưu ý rằng một số loại hành lý, bao gồm các loại sau đây, có thể không đủ điều kiện để nhận đền bù tùy vào mức độ và thời điểm thiệt hại.

Depending on the extent of your treatment receiving facial line filler injections will take anywhere from 15 to 60 minutes Fillers for face lines can remove any bacteria from the surface of the face and applying local or topical anesthetic onto the….
Tùy thuộc vào mức độ điều trị của bạn, việc tiêm thuốc bổ sung trên khuôn mặt sẽ mất từ 15 đến 60 phút. Chất độn cho các đường khuôn mặt có thể loại bỏ bất kỳ vi khuẩn nào từ bề mặt của khuôn mặt và gây tê cục bộ hoặc gây tê lên vùng điều trị….

Systemic chemotherapy may be considered before or after a cystectomy depending on the extent of the disease and an alternative to surgery is a combination of Chemotherapy and Radiotherapy.
Liệu trình hoá trị có thể được cân nhắc trước hoặc sau khi cắt bỏ bàng quang phụ thuộc vào mức độ bệnh và thay cho phẫu thuật có thể là sự kết hợp giữa hoá trị và xạ trị.

The renovation or upgrade of facilities owned by religious groups also requires notification to authorities, although it does not necessarily require a permit, depending on the extent of the renovation.
Việc trùng tu hoặc nâng cấp các cơ sở tôn giáo cũng đòi hỏi phải thông báo cho chính quyền, mặc dù không nhất thiết là phải được phép, vấn đề phụ thuộc vào mức độ trùng tu.

People will react to that expression of power in different ways depending on the extent to which the values associated with the organizational culture resonate with their personal beliefs.
Mọi người sẽ phản ứng với cách biểu hiện quyền lực này theo những cách khác nhau tùy thuộc vào mức độ mà các giá trị liên quan đến văn hoá tổ chức cộng hưởng với niềm tin cá nhân của họ.

A doctor will assess the burns and calculate the total area of the child's body that is covered in the burn and from there will determine the course of treatment depending on the extent of the burns.
Một bác sĩ sẽ đánh giá các vết bỏng và tính tổng diện tích cơ thể trẻ em được bao phủ trong vết bỏng và từ đó sẽ xác định quá trình điều trị tùy thuộc vào mức độ bỏng.

In this regard, depending on the extent of your withdrawal of consent for us to process your personal data, it may mean that we will not be able to continue with your relationship with us or the contract that you have with us will have to be terminated.
Về vấn đề này, tùy thuộc vào mức độ bạn rút lại sự đồng ý cho chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, điều đó có nghĩa là chúng tôi sẽ không thể tiếp tục mối quan hệ hiện tại của bạn với chúng tôi hoặc hợp đồng mà bạn có với chúng tôi sẽ phải chấm dứt.

You should be up and about shortly after surgery, but usually will need two to three weeks off work, depending on the extent of your surgery and the level of physical activity in your job.
Bạn nên đứng dậy đi lại xung quanh một thời gian ngắn sau khi phẫu thuật, nhưng thường thì sẽ cần nghỉ làm 2- 3 tuần tùy vào mức độ thực hiện của quy trình và mức độ hoạt động thể chất của công việc bạn làm.

Estimates vary depending on the extent and means of the research intended to discover them, the definition of a distinct language and the current state of knowledge concerning the identities and vital statistics of the various peoples of the earth.
Ước tính khác nhau tùy thuộc vào mức độ và phương tiện của nghiên cứu được thực hiện, và định nghĩa của một ngôn ngữ riêng biệt và tình trạng kiến thức hiện tại của các cộng đồng ngôn ngữ từ xa và bị cô lập.

If both anterior and posterior approaches are necessary, they may be done on the same day or two different days with a recovery period of a few days in between, depending on the extent of the individual surgical procedures required.
Nếu cả hai cách tiếp cận trước và sau đều cần thiết, chúng có thể được thực hiện trong cùng một hoặc hai ngày khác nhau với thời gian phục hồi vài ngày ở giữa, tùy thuộc vào mức độ của các thủ tục phẫu thuật cần thiết.

The bill could run into billions of dollars, depending on the extent of government support for the industry, which represents about 500,000 direct and indirect jobs and contributes around C$80 billion($60.5 billion) to the economy a year.
Chương trình này có thể lên đến hàng tỷ USD, tùy thuộc vào mức độ hỗ trợ của chính phủ cho ngành công nghiệp hiện đang tạo ra khoảng 500.000 công việc cả trực tiếp lẫn gián tiếp, đóng góp khoảng 80 tỷ CAD( 60,5 tỷ USD) cho nền kinh tế Canada mỗi năm.