DEPENDING ON THE EXTENT Meaning in Malay - translations and usage examples

• bergantung pada sejauh mana

Examples of using Depending on the extent in English and their translations into Malay

This pain can be mild or severe depending on the extent of the injury.
Rasa sakit tersebut boleh jadi sederhana atau teruk, bergantung kepada punca dan tahap keradangan.

Depending on the extent of your withdrawal of consent for us to process your personal data, it may mean that you will not be able to enjoy Nectar's products and services.
Bergantung kepada sejauh mana persetujuan anda untuk memproses maklumat peribadi anda, ini bermakna anda tidak akan dapat menikmati produk dan perkhidmatan Xiaomi.

To repair computer damages within 7 working days depending on the extent of the damage.
TEKNOLOGI MAKLUMAT Membaikpulih kerosakan komputer dalam masa 7 hari bekerja bergantung kepada tahap kerosakan.

Depending on the extent of your withdrawal of consent, please note that you may not be able to continue receiving the full benefit of Xiaomi's products and services.
Bergantung kepada sejauh mana penarikan balik persetujuan anda, sila ambil perhatian bahwa anda mungkin tidak dapat terus menerima manfaat penuh produk dan perkhidmatan Xiaomi.

It can cost anywhere from $300 to more than $5,000 depending on the extent of the tests.
Pembedahan boleh menyebabkan kos mana-mana sahaja daripada$ 3000 kepada lebih$ 5000 bergantung kepada di mana pembedahan akan dilakukan.

In this regard, depending on the extent of your withdrawal of consent for us to process your personal data, it may mean that we will not be able to continue with your existing relationship with us or certain services may no longer be possible.
Dalam hal ini, bergantung pada sejauh mana penolakan persetujuan anda untuk memproses data peribadi anda, ini mungkin bermaksud bahawa kami tidak akan dapat meneruskan hubungan anda yang ada dengan kami atau kontrak yang anda miliki dengan kami harus ditamatkan.

Due tothese variations in perception, key elements of a given website can become less accessible(and therefore less usable)depending on the extent of a user's visual impairment.
Oleh kerana variasi dalam persepsi ini, elemen utama laman web tertentu boleh menjadi kurang diakses( dan oleh itu tidak dapat digunakan) bergantung pada sejauh mana gangguan visual pengguna.

In this regard, depending on the extent of your withdrawal of consent for us to process your personal data, it may mean that we will not be able to continue with your existing relationship with us/the contract you have with us will have to be terminated.
Dalam hal ini, bergantung pada sejauh mana penolakan persetujuan anda untuk memproses data peribadi anda, ini mungkin bermaksud bahawa kami tidak akan dapat meneruskan hubungan anda yang ada dengan kami atau kontrak yang anda miliki dengan kami harus ditamatkan.

The effects of the extra copy varies greatly from individual to individual, depending on the extent of the extra copy, genetic background, environmental factors, and random chance.
Kesan salinan tambahan ini mempunyai perbezaan jelas antara individual, bergantung kepada tahap salinan tambahan, latar belakang genetik, faktor persekitaran, dan peluang rawak.

When you veer from the standard,“out-of-the-box” templates that SharePoint provides for creating sites, you need to keep that in mind and do the following, at a minimum, depending on the extent of your customization.
Apabila anda melencong daripada templat standard," keluar daripada-kotak" yang menyediakan SharePoint Online untuk mencipta Laman, anda perlu diingati yang dan lakukan yang berikut pada tahap minimum, bergantung pada tahap penyesuaian anda.

The effects of the extra copy vary significantly among people with Down's syndrome, depending on the extent of the extra copy, the genetic background, environmental factors, and random chance.
Kesan salinan tambahan ini mempunyai perbezaan jelas antara individual, bergantung kepada tahap salinan tambahan, latar belakang genetik, faktor persekitaran, dan peluang rawak.

In this regard, depending on the extent of your withdrawal of consent for us to process your personal data, it may mean that we will not be able to continue with your existing relationship with us/the contract you have with us will have to be terminated.
Sehubungan dengan ini, bergantung pada sejauh mana penarikan balik kebenaran anda untuk kami memproses Data Peribadi anda, ini mungkin bermakna kami tidak akan dapat meneruskan hubungan anda yang ada dengan kami dan/ atau kontrak yang anda miliki dengan kami akan ditamatkan.

The broken bone pieces or the dislocated head of the femur may injure the sciatic nerve, causing paralysis of the foot; the patient may or may not recover sensation in the foot, depending on the extent of injury to the nerve.
Potongan tulang yang patah atau kepala femur yang terkeluar boleh mencederakan saraf skiatik, menyebabkan lumpuh kaki; pesakit mungkin atau tidak pulih sensasi di kaki, bergantung pada tahap kecederaan pada saraf.

In this regard, depending on the extent of your withdrawal of consent for us to process your Personal Data, it may mean that we will not be able to continue with your existing relationship with us or the contract that you have with us will have to be terminated.
Dalam hal ini, bergantung kepada sejauh mana penarikan balik persetujuan untuk kami memproses data peribadi anda, ia mungkin bermakna bahawa kita tidak akan dapat meneruskan hubungan yang sedia ada atau kontrak yang anda ada dengan kami akan perlu ditamatkan.

One timber player rules out a'30-40 per cent jump in exports' to Japan- which mostly buys plywood from Malaysia- but expects a probable steady rise in demand from Japan to help in the reconstruction process, depending on the extent of the damage to buildings.”.
Salah seorang pembalak yang juga terlibat dalam kegiatan ini menyatakan bahawa' 30- 40 peratus eksport ke Jepun meningkat'- yang mana kebanyakannya membeli papan lapis daripada Malaysia- tetapi mengharapkan peningkatan tersebut dapat membantu Jepun dalam proses pemulihan semula, bergantung pada sejauhmana kerosakan yang berlaku terhadap bangunan.

Depending on the extent of your treatment receiving facial line filler injections will take anywhere from 15 to 60 minutes Fillers for face lines can remove any bacteria from the surface of the face and applying local or topical anesthetic onto the….
Bergantung pada sejauh mana rawatan anda, menerima suntikan pengisi garis muka akan mengambil masa mana saja dari 15 hingga 60 minit. Pengisi untuk barisan muka boleh membuang mana-mana bakteria dari permukaan muka dan menggunakan anestetik tempatan.

In respect of TMLM, depending on the extent of your withdrawal of consent for us to process your Personal Data, it may mean that we will not be able to continue with your existing relationship with us and/or the policy or policies you have with us will have to be terminated.
Sehubungan dengan ini, bergantung pada sejauh mana penarikan balik kebenaran anda untuk kami memproses Data Peribadi anda, ini mungkin bermakna kami tidak akan dapat meneruskan hubungan anda yang ada dengan kami dan/ atau kontrak yang anda miliki dengan kami akan ditamatkan.

In this regard, depending on the extent of your withdrawal of consent for us to process your personal data, it may mean that we will not be able to continue providing the Services to you, we may need to terminate your existing relationship and/or the contract you have with us, etc., as the case may be, which we will inform you of.
Dalam hal ini, bergantung pada sejauh mana penolakan persetujuan anda untuk memproses data peribadi anda, ini mungkin bermaksud bahawa kami tidak akan dapat terus menyediakan Perkhidmatan kepada anda, dan kami mungkin perlu menamatkan hubungan anda yang ada dan/ atau kontrak yang anda ada bersama kami, dan sebagainya, mengikut mana yang berkenaan, yang kami akan memaklumkan kepada anda.

It depends on the extent of the damage to the brain.
Ia bergantung kepada tahap kerosakan kepada otak.

The treatment plan for the Chance fracture depends on the extent of the injury.
Rawatan rawatan untuk patah Peluang bergantung kepada tahap kecederaan.

Good pedagogical work in a kindergarten always depends on the extent to which cooperation within the team works.
Kerja pedagogis yang baik di tadika selalu bergantung pada sejauh mana kerjasama dalam pasukan bekerja.

The types of treatment to be administered always depend on the extent of infection.
Jenis-jenis rawatan yang hendaklah ditadbirkan sentiasa bergantung kepada sejauh mana jangkitan.

How long they need to be jailed depends on the extent of the corruption, and I think different levels of corruption need different punishment.
Berapa lama mereka dipenjarakan bergantung pada tahap kesalahan rasuah, dan saya fikir tahap rasuah yang berbeza memerlukan hukuman yang berbeza.

The success of our program will depend on the extent to which the will of the imperialist classes will be paralyzed by the will of the revolutionary proletariat in each country.
Kejayaan program kami bergantung pada sejauh mana kehendak kelas imperialis akan lumpuh oleh kehendak proletariat revolusioner di setiap negara.

The potential to adapt to increasing sea-surface temperatures depends on the extent of genetic variation for heat tolerance, the generation time of the coral host and zooxanthellae, and the strength of selection.
Potensi untuk menyesuaikan diri dengan peningkatan permukaan permukaan laut bergantung pada sejauh mana variasi genetik untuk toleransi panas, masa generasi hayat karang dan zooxanthellae, dan kekuatan pemilihan.

The decision to continue communication here is only for you, depending on the circumstances of the incident, the extent of the betrayal, his inner motives, the presence of repentance and his sincerity.
Keputusan untuk meneruskan komunikasi di sini hanya untuk anda, bergantung kepada keadaan kejadian, sejauh mana pengkhianatan, motif batinnya, kehadiran pertaubatan dan keikhlasannya.