What is the translation of " DEPENDING ON THE FIELD " in Vietnamese?

• tùy thuộc vào lĩnh vực
• tuỳ theo lĩnh vực
• tùy thuộc vào ngành

Examples of using Depending on the field in English and their translations into Vietnamese

Previous explorations of science varied depending on the field.
Những khám phá trước đây của khoa học khác nhau tùy thuộc vào lĩnh vực.

Depending on the field of study, programs can last between one and four years.
Tùy thuộc vào lĩnh vực nghiên cứu, các chương trình có thể kéo dài từ một đến bốn năm.

On average, this is around €650 a month, depending on the field of work.
Trung bình khoảng 650 Euro/ tháng tùy thuộc vào lĩnh vực công việc.

Depending on the field,"modernity" may refer to different time periods or qualities.
Tùy thuộc vào lĩnh vực," tính hiện đại" có thể đề cập đến các khoảng thời gian hoặc phẩm chất khác nhau.

First stage: the Licence awarded after 4 years to 6 years depending on the field.
Giai đoạn một: Chứng chỉ được trao sau 4 tới 6 năm tuỳ theo lĩnh vực.

Competition can vary depending on the field of studies, programs and other relevant factors.
Cạnh tranh có thể khác nhau tùy thuộc vào lĩnh vực nghiên cứu, chương trình và các yếu tố liên quan khác.

The program usually takes one to two years to complete, depending on the field and location of study.
Chương trình này thường mất 1- 2 năm để hoàn thành, tùy thuộc vào lĩnh vực và địa điểm nghiên cứu.

Depending on the field you are going into, there may also be physical and/or medical assessments, too.
Tùy thuộc vào lĩnh vực bạn ứng tuyển, bạn còn có thể bị đánh giá thể chất và/ hoặc khám sức khỏe nữa.

Some programs may have additional requirements, depending on the field of study and the institution.
Một số chương trình có thể có các yêu cầu bổ sung, tùy thuộc vào lĩnh vực học tập và trường.

Depending on the field of studies, programs and other relevant factors competition can vary.
Tùy thuộc vào lĩnh vực nghiên cứu, các chương trình và các yếu tố khác có liên quan cạnh tranh có thể khác nhau.

Greek or Hebrew up to second-year level may be required depending on the field of study and research…[-].
Hy Lạp hoặc tiếng Do Thái lên đến năm thứ hai có thể được yêu cầu tùy thuộc vào lĩnh vực nghiên cứu và nghiên cứu…[-].

Depending on the field of law, a program may require anywhere from one to three years of full-time study.
Tùy thuộc vào lĩnh vực pháp luật, một chương trình có thể yêu cầu bất cứ nơi nào từ một đến ba năm học toàn thời gian.

It is configured differently and serves different purposes- depending on the field, team culture, and company's goals.
Nó được cấu hình khác nhau và phục vụ các mục đích khác nhau- tùy thuộc vào lĩnh vực, văn hóa nhóm và mục tiêu của công ty.

Their amount varies depending on the field of gambling and the region in which the institution is located.
Số tiền của họ thay đổi tùy thuộc vào lĩnh vực cờ bạc và khu vực mà tổ chức đó nằm ở đó.

Generally, students complete their PhD United Arab Emirates degree in about four years, depending on the field and the student.
Nói chung, sinh viên hoàn thành tiến sĩ United Arab Emirates mức độ này trong khoảng bốn năm, tùy thuộc vào lĩnh vực và học sinh.

Depending on the field, there are many areas always have new content every day but many areas are rare.
Tùy vào lĩnh vực, có nhiều lĩnh vực luôn có nội dung tin tức mới mỗi ngày nhưng nhiều lĩnh vực lại rất hiếm.

Programs can vary but last from one to four years depending on the field of study and how many classes the student takes per year.
Chương trình có thể khác nhau, nhưng lâu từ một đến 4 năm tùy theo ngành học và tùy mỗi năm sinh viên lấy bao nhiêu lớp.

The tuition rates for most degree programmes and full-time studies range from SEK 90,000 to SEK 135,000 per year, depending on the field of study.
Các mức học phí cho hầu hết các chương trình cấp bằng và các nghiên cứu toàn thời gian dao động từ 90.000 SEK SEK 135,000 mỗi năm, tùy thuộc vào lĩnh vực nghiên cứu.

The average minimum rate is around 2000-5000 Euro a year(depending on the field of studies), what's a few times lower than the EU average.
Trung bình là khoảng 2000- 5000 Euro một năm( tùy thuộc vào ngành học) thấp hơn nhiều lần so với mức trung bình của EU.

If your career goal is to earn a management or an executive position, your goal could range from lasting 6 months, to 5 to 10 years depending on the field that you are in.
Nếu mục tiêu nghề nghiệp của bạn là kiếm được một vị trí quản lý hoặc điều hành, mục tiêu của bạn có thể kéo dài từ 6 tháng đến 5- 10 năm tùy thuộc vào lĩnh vực bạn đang ở.

The average minimum rate is around 2000- 5000 Euro a year(depending on the field of studies), which is a few times lower than the EU average.
Tỷ lệ tối thiểu trung bình là khoảng 2000- 5000 Euro một năm( tùy thuộc vào lĩnh vực nghiên cứu), thấp hơn một vài lần so với mức trung bình của EU.

Depending on the field in which the diploma is earned, a student can go on to work right away, earn another degree or do both at the same time.
Tùy thuộc vào các lĩnh vực mà các bằng tốt nghiệp là kiếm được, một sinh viên có thể đi vào hoạt động ngay, lấy bằng khác hoặc làm cả hai cùng một lúc.

The awarding of a master's degree requires at least one year of study(and often more, depending on the field) after a student earns a bachelor's degree.
Việc cấp bằng thạc sĩ phải có ít nhất một năm học( và thường là nhiều hơn, tùy lĩnh vực) sau khi sinh viên có được bằng cử nhân.

Specific course topics vary greatly depending on the field of engineering chosen, but can include nuclear physics, aircraft technology, combustion and high-level mathematics.
Các chủ đề khóa học cụ thể khác nhau tùy thuộc vào lĩnh vực kỹ thuật được lựa chọn, nhưng có thể bao gồm vật lý hạt nhân, công nghệ máy bay, đốt cháy và toán học cấp cao.

On a national scale and regarding the professional insertion after graduation, the University of Nantes oscillates between the ranks 3rd and 40th out of 69 universities depending on the field of studies.
Trên quy mô quốc gia, Đại học Nantes dao động giữa các cấp bậc thứ 3 và thứ 40 trong tổng số 69 trường đại học tùy thuộc vào lĩnh vực nghiên cứu.

I/O: This can be used for various things, depending on the field DSP is being used for, i.e. external ports, serial ports, timers, and connecting to the outside world.
I/ O: Điều này có thể được sử dụng cho nhiều thứ khác nhau, tùy thuộc vào trường DSP đang được sử dụng, ví dụ như cổng ngoài, cổng nối tiếp, bộ hẹn giờ và kết nối với thế giới bên ngoài.

Although there is no single cost of education that applies to all universities in Canada, the average cost of schooling for international students is $14,000 to $20,000 depending on the field of study.
Mặc dù không có một mức chi phí học tập cố định nào áp dụng cho tất cả các trường đại học Canada, nhưng học phí trung bình dành cho du học sinh quốc tế trong khoảng từ 14000$ đến 20000$ tuỳ theo lĩnh vực mà bạn lựa chọn.

In general, it takes 3 academic years to complete bachelor studies(6 semesters), whereas master studies, depending on the field of studies, last from 1,5 to 2 academic years(3 or 4 semesters accordingly).
Nói chung, phải mất 3 năm học để hoàn thành nghiên cứu cử nhân( 6 học kỳ), trong khi nghiên cứu thạc sĩ, tùy thuộc vào lĩnh vực nghiên cứu, kéo dài từ 1,5 đến 2 năm học( tương ứng 3 hoặc 4 học kỳ).

Depending on the field of study you are interested in, the BCA Academy Diploma or Specialist Diploma may qualify you for enrolment into related degree courses offered by one or more of the following universities.
Tùy thuộc vào ngành học cao đẳng ở BCA Academy mà bạn quan tâm đến có thể hội đủ điều kiện để bạn ghi danh vào các khóa học liên quan được cung cấp bởi một hoặc nhiều trường đại học sau.

Most universities in Syria follow the French model of the high education, the university stages and the academic degrees are: First stage: the License awarded after 4 years to 6 years depending on the field.
Hầu hết các trường đại học tại Syria theo mô hình giáo dục cao học của Pháp, các giai đoạn đại học và các cấp bậc hàn lâm gồm: Giai đoạn một: Chứng chỉ được trao sau 4 tới 6 năm tuỳ theo lĩnh vực.