What is the translation of " DEPENDING ON THE STRENGTH " in Vietnamese?

• tùy thuộc vào sức mạnh
• tùy thuộc vào độ mạnh
• tùy thuộc vào cường độ
• phụ thuộc vào cường độ
• tùy thuộc vào độ bền

Examples of using Depending on the strength in English and their translations into Vietnamese

Depending on the strength and type of sedative used, you may feel drowsy.
Tùy vào độ mạnh và loại thuốc an thần được sử dụng, bạn có thể sẽ cảm thấy buồn ngủ.

This equals roughly 0.3 to 4 cups of coffee daily, depending on the strength(19).
Đây là khoảng 0,3- 4 tách cà phê mỗi ngày, tùy thuộc vào sức mạnh của cà phê( 18).

They come in two classes depending on the strength with which they bind to the surface.
Chúng có hai lớp tùy thuộc vào sức mạnh mà chúng liên kết với bề mặt.

This equals roughly 0.3 to 4 cups of coffee daily, depending on the strength(19).
Số đó vào khoảng 0,3 đến 4 cốc cà phê mỗi ngày, tùy thuộc vào độ mạnh của nó( 17).

Depending on the strength of the acid used, you may experience redness and peeling for a few days afterward.
Tùy thuộc vào độ mạnh của dược chất được sử dụng, bạn có thể bị đỏ và hơi rát vài ngày sau đó.

These waves can travel some distance depending on the strength of that energy.
Những sóng này có thể truyền đi một số khoảng cách tùy thuộc vào cường độ của năng lượng đó.

Depending on the strength of the agonist, will determine the effect it can have on a molecule.
Tùy thuộc vào sức mạnh của chất chủ vận, sẽ xác định ảnh hưởng của nó đối với một phân tử.

It can also be used for powdered and granular media depending on the strength of the seal.
Nó cũng có thể được sử dụng cho phương tiện dạng bột và dạng hạt tùy thuộc vào độ bền của con dấu.

Depending on the strength of the steroid stack you have been using, it may be necessary to implement this level of protection.
Tùy thuộc vào sức mạnh của ngăn xếp steroid bạn đang sử dụng, có thể cần thiết phải thực hiện mức bảo vệ này.

Dosage in the treatment with wax moth extract is usually prescribed depending on the strength of the tincture itself.
Liều dùng trong điều trị bằng chiết xuất moth sáp thường được quy định tùy thuộc vào độ mạnh của cồn.

Even during the battle damage is depending on the strength of hit, its angle, the thickness of armor, such as the charge.
Ngay cả trong thời chiến thiệt hại là tùy thuộc vào sức mạnh của hit, góc độ của mình, độ dày của giáp trụ, chẳng hạn như điện tích.

In general, light therapy is required from 30 minutes to 2 hours per day, depending on the strength of the light.
Ánh sáng điều trị thường liên quan đến phiên hàng ngày khác nhau, từ 30 phút đến hai giờ, tùy thuộc vào cường độ của ánh sáng.

Depending on the strength of the attack, the ISP or hoster may already have detected it, or they may themselves start to be overwhelmed by the attack.
Tùy thuộc vào sức mạnh của cuộc tấn công, họ có thể đã phát hiện hoặc cũng có thể bắt đầu bị quá tải bởi cuộc tấn công.

The machine should be able to operate vertically as well as horizontally, depending on the strength of the magnetic hold downs.
Máy sẽ có thể hoạt động theo chiều dọc cũng như chiều ngang, tùy thuộc vào cường độ của các lần giữ từ tính.

Depending on the strength of the input of these senses, you will have differing awareness of these consciousnesses at different times.
Tùy thuộc vào sức mạnh của nguồn- phát- xuất đến các giác quan, chúng ta sẽ có những sự nhận thức khác nhau về những cái- biết, vào các thời điểm khác nhau.

In most cases the CEO will employ a mix of collaborative and delegative leadership styles, depending on the strength of each person on her team.
Hầu hết, các CEO sẽ kết hợp phong cách lãnh đạo hợp tác và ủy quyền tùy vào thế mạnh của mỗi thành viên trong nhóm.

The effect may last longer or shorter depending on the strength and direction of the wind, so you are advised to check the effect carefully while taking a shot.
Hiệu ứng này có thể tồn tại lâu hơn hoặc ngắn hơn tùy vào sức gió và hướng gió, do đó bạn nên kiểm tra hiệu ứng cẩn thận trong khi chụp.

You do not need to sell the old ship when buying new, you can collect even a fleet of unique ships, and depending on the strength and experience of the opponent to choose one or another ship.
Bạn không cần phải bán tàu cũ khi mua mới, bạn có thể thu thập ngay cả một hạm đội tàu duy nhất, và tùy thuộc vào sức mạnh và kinh nghiệm của đối thủ để lựa chọn một hoặc một tàu khác.

As the front moves back and forth depending on the strength of cool and warm air masses, there is often prolonged precipitation and sometimes flooding in eastern China.
Khi frông di chuyển qua lại tùy thuộc vào sức mạnh của khối không khí mát mẻ và ấm áp, thường có lượng mưa kéo dài và đôi khi lũ lụt ở phía đông Trung Quốc.

Once it does and we deal with it, the trigger either melts away or weakens, depending on the strength of the particular emotion/association.
Một khi nó xảy ra và chúng ta đối phó với nó, kích hoạt hoặc tan chảy hoặc yếu đi, tùy thuộc vào sức mạnh của cảm xúc/ hiệp hội cụ thể.

Some are more severe than others, depending on the strength and direction of the force, the particular bone involved, and the person's age and general health.
Một số nghiêm trọng hơn những vị trí khác, tùy thuộc vào độ mạnh và hướng của lực, loại xương cụ thể, liên quan tuổi của người đó và sức khỏe nói chung.

Once more than 100- 200 mg of sodium cyanide is consumed, consciousness is lost within one minute, sometimes within 10 seconds, depending on the strength of the body's immunity and the amount of food present in the stomach.
Khi ăn nhầm khoảng 100- 200 mg xyanua natri thì nạn nhân sẽ mất ý thức trong vòng 1 phút, đôi khi chỉ trong vòng 10 giây, phụ thuộc vào cường độ miễn dịch của cơ thể và khối lượng thức ăn có trong dạ dày.

Depending on the strength of the human immune response, the tumor can be either small or very large, up to the swelling of an entire limb or a large part of the body.
Tùy thuộc vào sức mạnh của một người Đáp ứng miễn dịch, một khối u có thể vừa nhỏ vừa rất rộng, cho đến sưng toàn bộ chi hoặc một phần lớn của cơ thể.

We like to obtain a minimum of 3 lending options, depending on the strength of the businesses financial position over the past 2 years.
Chúng tôi muốn có được một tối thiểu 3 lựa chọn cho vay, tùy thuộc vào sức mạnh của các doanh nghiệp tài chính trong quá khứ 2 năm.

Depending on the strength of your site, backlink profile and social clout, Google will begin crawling your site quite quickly, however, new pages entering the index will occur over time.
Tùy thuộc vào sức mạnh của trang web, tiểu sử backlink và ảnh hưởng social của bạn, Google sẽ bắt đầu thu thập thông tin trang web của bạn khá nhanh chóng tuy nhiên các trang mới sẽ được thu thập khá nhanh.

Remember: ultrasound, even if we do not hear it, still affects our body, and depending on the strength and duration of exposure, it can cause headaches and nervous disorders.
Hãy nhớ rằng: siêu âm, ngay cả khi chúng ta không nghe thấy, vẫn ảnh hưởng đến cơ thể của chúng ta, và tùy thuộc vào sức mạnh và thời gian tiếp xúc, có thể gây ra đau đầu và rối loạn thần kinh.

The retention time of the wastewater in the contact step(defined as the volume of the wastewater in the contact step divided by the average flow rate of the wastewater) is preferably in the range 5 minutes to 3 hours depending on the strength of the wastewater.
Thời gian giữ lại của nước thải trong bước tiếp xúc( được xác định là khối lượng nước thải trong bước tiếp xúc được phân chia bởi tốc độ dòng chảy trung bình của nước thải) tốt nhất là trong khoảng 5 phút đến 3 giờ tùy thuộc vào cường độ của nước thải.

He told Outlook on the BBC World Service that depending on the strength of sunlight, the light filling his home is the equivalent of between 40 and 60 watts.
Ông nói trên BBC World Service rằng, phụ thuộc vào cường độ của ánh sáng mặt trời, chiếc đèn Moser này có thể chiếu sáng tương đương với một bóng đèn 40 đến 60W.

All four quadrants will be a part of the work ecosystem for at least the next 10 years, with organizations moving from one to another depending on the strength and timing of the five forces and their effect on the organization.
Tất cả góc phần tư sẽ là một phần của hệ sinh thái làm việc trong ít nhất 10 năm tới, với các tổ chức di chuyển từ vị trí này sang vị trí khác, họ thay đổi tùy thuộc vào thế mạnh và việc căn thời gian của 5 áp lực cạnh tranh và ảnh hưởng của chúng đối với tổ chức.

The procedure kills fungi, algae, bacteria, parasites and sometimes viruses, depending on the strength of the bulb and the amount of time the water spends under UV light.
Thủ tục này giết chết nấm, tảo, vi khuẩn, ký sinh trùng và đôi khi virus, tùy thuộc vào cường độ của bóng đèn và lượng thời gian mà nước sử dụng dưới ánh sáng UV.