What is the translation of " DEPENDING ON THE INTENSITY " in Vietnamese?

• tùy thuộc vào cường độ
• phụ thuộc vào cường độ
• phụ thuộc vào mức độ
• tùy thuộc vào mức độ

Examples of using Depending on the intensity in English and their translations into Vietnamese

Depending on the intensity of the ambient light, your photos.
Tuỳ thuộc vào cường độ ánh sáng môi trường xung quanh, bức ảnh của bạn.

Historically speaking, 15 years can seem long or short, depending on the intensity of change.
Xét về lịch sử mà nói, 15 năm có thể dài hoặc ngắn phụ thuộc vào cường độ thay đổi.

Depending on the intensity of your assignment, the architect you hire may need more minds and hands to accomplish the final goal.
Tùy thuộc vào mức độ liên quan của bạn, kiến trúc sư bạn thuê có thể cần nhiều tâm trí và bàn tay để giúp hoàn thành mục tiêu cuối cùng.

The non-toxic HDPE takes about 6-18 months depending on the intensity of UV to start breaking down.
HDPE không độc hại mất khoảng 6- 18 tháng tùy thuộc vào cường độ tia cực tím để bắt đầu phá vỡ.

This device is used for Automatic Windshield Wiper Systems that can change their operational speed depending on the intensity of rain.
Thiết bị này được sử dụng cho các Hệ thống gạt mưa tự động có thể thay đổi tốc độ vận hành của chúng tùy thuộc vào cường độ mưa.

The dose is selected individually depending on the intensity of pain and tolerability of the drug.
Liều được lựa chọn riêng biệt tùy thuộc vào cường độ đau và khả năng dung nạp của thuốc.

It usually takes 2 to 4 days for the symptoms of diarrhea to disappear completely, depending on the intensity of the problem.
Thông thường phải mất hai đến bốn ngày để các triệu chứng của bệnh tiêu chảy biến mất hoàn toàn, phụ thuộc vào mức độ nặng nhẹ của bệnh.

The dosage regimen of Nalbuphine is set individually, depending on the intensity of the pain syndrome, the individual characteristics of the patient and the tolerability of the drug.
Phác đồ liều của Nalbuphine được thiết lập riêng, tùy thuộc vào cường độ của hội chứng đau, các đặc điểm riêng của bệnh nhân và khả năng dung nạp của thuốc.

Endurance athletes may need from 1.0 to 1.6 g per kg of body weight, depending on the intensity of exercise.
Hoặc một vận động viên có thể cần từ 1,0- 1,6 g/ kg trọng lượng cơ thể tùy thuộc vào cường độ tập luyện.

The player can bet from 2 to 8 numbers, depending on the intensity and style of game he wishes while also has the ability to press the QUICK PICK button and choose random numbers, quickly and easily.
Người chơi có thể đặt cược từ 2 đến 8 số, phụ thuộc vào cường độ và phong cách của trò chơi mà họ mong muốn trong khi cũng có khả năng nhấn nút QUICK PICK và chọn số ngẫu nhiên, nhanh chóng và dễ dàng.

There are two thousand of them, made of glass and they open and close depending on the intensity of sunlight.
Có hai ngàn trong số chúng, được làm bằng thủy tinh và chúng mở và đóng tùy thuộc vào cường độ ánh sáng mặt trời.

Most will aim for 1.5 to 3 grams of protein per pound of bodyweight daily depending on the intensity and frequency of their training and space their consumption throughout the day.
Hầu hết các mục tiêu cho 1,5 đến 3 gram protein cho mỗi pound trọng lượng cơ thể hàng ngày tùy thuộc vào cường độ và tần suất đào tạo của họ và không gian tiêu thụ của họ trong suốt cả ngày.

Complex treatment of pain syndrome in diseases of the musculoskeletal system- from 250 to 500 mg 3 times a day, depending on the intensity of pain.
Điều trị toàn diện cơn đau trong các bệnh của hệ thống cơ xương khớp- từ 250 đến 500 mg 3 lần một ngày, tùy thuộc vào cường độ của cơn đau.

For hemorrhages and bleeding associated with hyperfibrinolysis, the drug is prescribed in a dose of 100-200 thousand KIE, depending on the intensity of bleeding, if necessary, the dosage is increased to 500 thousand KIE.
Đối với xuất huyết và chảy máu kết hợp với hyperfibrinolysis, thuốc được quy định trong một liều 100- 200 nghìn KIE, tùy thuộc vào cường độ chảy máu, nếu cần thiết, liều lượng được tăng lên đến 500 nghìn KIE.

It usually takes 2 to 4 days for the symptoms of diarrhea to disappear completely, depending on the intensity of the problem.
Nó thường mất 2- 4 ngày đối với bệnh tiêu chảy và các triệu chứng kèm theo của nó biến mất hoàn toàn, tùy thuộc vào cường độ của vấn đề.

In reality, the two systems are inter-related and the balance of power fluctuates between the two depending on the intensity of the reaction, and the difficulty of understanding the situation and making a choice.
Trên thực tế, hai hệ thống này có liên quan lẫn nhau và khả năng cân bằng thay đổi qua lại tùy thuộc vào mức độ phản ứng, sự khó khăn trong việc thấu hiểu hoàn cảnh và sẽ đưa ra một sự lựa chọn.

On average, the 360° filter has to be changed after 12 months, depending on the intensity of the usage.
Trung bình, bộ lọc 360 ° phải được thay đổi sau từ 12 đến 24 tháng, tùy thuộc vào cường độ sử dụng.

As such red can really be an annoying, disquieting or exciting color depending on the intensity of its used in your logo.
Vì lẽ đó màu đỏ có thể khá là khó chịu, gây cảm giác lo lắng hoặc kích động phụ thuộc vào độ đậm đặc của nó trên logo của bạn.

Just 30- 60 water exercises a day can help you burn up to 300- 500 calories depending on the intensity of your exercise and weight.
Chỉ 30- 60 tập thể dục dưới nước mỗi ngày có thể giúp bạn đốt cháy tới 300- 500 calo tùy cường độ bài tập và cân nặng của bạn.

However, if equipped with side impact and curtain air bags, the air bags may inflate depending on the intensity, vehicle speed and angles of impact.
Tuy nhiên, nếu trang bị túi khí bên và túi khí rèm, túi khí có thể bung ra phụ thuộc vào mức độ va chạm, tốc độ của xe và góc va chạm.

Depends on the intensity of the rays of the sun.
Phụ thuộc vào cường độ bức xạ của những tia nắng mặt trời.

Dosage depends on the intensity of the headache during a migraine attack.
Liều dùng phụ thuộc vào cường độ đau đầu trong cơn đau nửa đầu.

The range depends on the intensity of external input use before conversion.
Phạm vi phụ thuộc vào cường độ sử dụng đầu vào nhập khẩu trước khi chuyển đổi.

So the direction[of the error] depends on the intensity and the types of activity that the user is performing.".
Vì vậy, hướng[ của lỗi] phụ thuộc vào cường độ và các loại hoạt động mà người dùng đang thực hiện.".

What to do after a fall depends on the intensity, location, altitude, and severity of the fall.
Phải làm gì sau khi ngã phụ thuộc vào cường độ, vị trí, độ cao và mức độ nghiêm trọng của mùa thu.

The other problem with this is that all videos will look slightly different because it will all depend on the intensity of the light of the day you choose for recording.
Vấn đề nữa là ánh sáng của các video sẽ trông hơi khác nhau vì tất cả sẽ phụ thuộc vào cường độ ánh sáng tự nhiên.

The level of exfoliation depends on the intensity of the acid, so make sure you scrutinize and test it thoroughly before exfoliation with AHA/ BHA.
Mức độ tẩy tế bào chết tùy thuộc vào cường độ của loại acid, vì vậy cần tìm hiểu và thử nghiệm kỹ càng trước khi tẩy tế bào chết với AHA/ BHA.

Other research has shown that HIIT-style workouts can burn approximately the same amount of calories as traditional cardiovascular exercise, although this depends on the intensity of the exercise.
Các nghiên cứu khác cho thấy các bài tập kiểu HIIT có thể đốt cháy cùng số lượng calo như là cardio truyền thống, mặc dù điều này phụ thuộc vào cường độ của việc tập luyện.

HIIT-style workouts may burn about the same number of calories as traditional cardio, although this depends on the intensity of exercise.
Các nghiên cứu khác cho thấy các bài tập kiểu HIIT có thể đốt cháy cùng số lượng calo như là cardio truyền thống, mặc dù điều này phụ thuộc vào cường độ của việc tập luyện.