What is the translation of " DEPENDS ON THE DISTANCE " in Vietnamese?

• phụ thuộc vào khoảng cách
• tùy thuộc vào khoảng cách

Examples of using Depends on the distance in English and their translations into Vietnamese

This depends on the distance you are travelling.
Tùy vào khoảng cách mà bạn định di chuyển.

According to Dalton, the consistency of materials depends on the distance between atoms.
Theo Dalton, tính nhất quán của vật liệu phụ thuộc vào khoảng cách giữa các nguyên tử.

It depends on the distance from the parking lot of the downtown area, as well as the time of day and day of the week.
Nó phụ thuộc vào khoảng cách từ bãi đậu xe của khu vực trung tâm thành phố, cũng như thời gian trong ngày và ngày trong tuần.

Connect cable 20m or 30m(depends on the distance from scale house to scale).
Kết nối cáp 20m hoặc 30m( tùy thuộc vào khoảng cách từ quy mô nhà đến quy mô).

The departure of the lawyer outside the Netherlands is not included in the cost of consulting services and depends on the distance.
Sự ra đi của các luật sư bên ngoài hà Lan là không bao gồm trong các chi phí dịch vụ tư vấn và phụ thuộc vào khoảng cách.

Thickness of Steel Decking Floor depends on the distance two consecutive beams and work load.
Độ dày của Sàn thép Decking phụ thuộc vào khoảng cách 2 dầm liên tiếp và tải trọng làm việc.

According to Newton's theory of gravity, at any given time objects are attracted to each other by a force that depends on the distance between them at that time.
Theo lí thuyết hấp dẫn của Newton, tại một thời điểm bất kì cho trước, các vật bị hút vào nhau bởi một lực phụ thuộc vào khoảng cách giữa chúng lúc đó.

In the case of such drugs, the effect usually depends on the distance and concentration- near the insects they destroy, and from a distance- they are mostly scared away.
Trong trường hợp của các phương tiện như vậy, hiệu ứng thường phụ thuộc vào khoảng cách và sự tập trung- gần với chúng, chúng tiêu diệt côn trùng và từ xa chúng chủ yếu sợ hãi.

While some drivers are happy to help, others will appreciate and maybe even require payment(the amount depends on the distance, but it should be comparable to bus fares).
Trong khi một số tài xế rất sẵn sàng giúp đỡ, những người khác sẽ đánh giá cao và thậm chí có thể yêu cầu thanh toán( giá tiền phụ thuộc vào khoảng cách, nhưng nó nên bằng với giá xe buýt).

Of course a lot depends on the distance in which the smoke is generated, and in fact with fairly close distances it takes around 2/ 3 seconds to start the acoustic alarm.
Tất nhiên rất nhiều phụ thuộc vào khoảng cách trong đó khói được tạo ra, và trên thực tế với khoảng cách khá gần, phải mất khoảng 2/ 3 giây để khởi động báo thức âm thanh.

An amperometric measurement of EC is based on Ohm's Law, I= V/R, where R depends on the distance between two pins and their surface.
Một phép đo amperometric của TDS dựa trên định luật Ohm, I= V/ R, trong đó R phụ thuộc vào khoảng cách giữa hai chân và bề mặt của chúng.

The big advantage of this kind of active imaging is that the photons reflected from the subject return to the detector within a specific time window that depends on the distance.
Ưu điểm lớn của loại hình ảnh hoạt động này là các photon phản xạ từ đối tượng trở về máy dò trong một cửa sổ thời gian cụ thể phụ thuộc vào khoảng cách.

Of course a lot depends on the distance in which the smoke is generated, and in fact with close enough distances, about 2/ 3 seconds are enough for the acoustic alarm to start.
Tất nhiên rất nhiều phụ thuộc vào khoảng cách trong đó khói được tạo ra, và trên thực tế với khoảng cách khá gần, phải mất khoảng 2/ 3 giây để khởi động báo thức âm thanh.

The big advantage of this kind of active imaging is that the photons reflected from the subject return to the detector within a specific time window that depends on the distance.
Ưu thế lớn của phương pháp chụp ảnh này là hình ảnh được tạo nên bằng các photon phản xạ từ đối tượng về bộ dò sóng trong một khoảng thời gian cụ thể tùy thuộc vào khoảng cách đến vật thể.

In addition, the amount of mana consumed by the spell depends on the distance it has to cover and the amount of mass it has to transport, so it will be difficult to bring in large-scaled materials and bodies for experiments.
Chưa kể lượng mana phép thuật tiêu thụ còn phụ thuộc vào khoảng cách di chuyển và khối lượng nó phải vận chuyển nữa, nên sẽ rất khó khăn nếu tôi cần đem theo một số lượng lớn vật liệu và cơ thể người dùng để thí nghiệm.

The solution of the Schrödinger equation(wave equation) for the hydrogen atom uses the fact that the Coulomb potential produced by the nucleus is isotropic(it is radially symmetric in space and only depends on the distance to the nucleus).
Phép giải của phương trình Schrödinger( phương trình sóng) cho nguyên tử hydro sử dụng tính chất lực tĩnh điện được sản xuất bởi hạt nhân là đẳng hướng( nó đối xứng trong không gian và chỉ phụ thuộc vào khoảng cách đến hạt nhân).

Bus ticket prices depend on the distance.
Giá vé xe buýt phụ thuộc vào khoảng cách đi.

Ticket prices depend on the distance and start slightly above a dollar.
Giá cả phụ thuộc vào khoảng cách và bắt đầu hơi cao hơn một đô la.

The cost per kilo varies depending on the distance of the flight.
Giá mỗi kg sẽ khác nhau dựa trên khoảng cách của các chuyến bay.

Depending on the distance from the source.
Và không phụ thuộc vào khoảng cách tới nguồn.

The ticket prices depending on the distance you want to travel.
Giá vé dựa trên khoảng cách bạn muốn đi.

Depending on the distance you may want to travel by Seat or Berth.
Tuỳ thuộc vào khoảng cách hành trình mà bạn có thể chọn Ghế hoặc Giường.

In transportation, depending on the distance of the islands, it can cost from €12 to €32 for farthest via ferry.
Trong giao thông vận tải, tùy thuộc vào khoảng cách của các đảo, nó có thể có giá từ € 12 đến € 32 cho chuyến đi xa nhất qua phà.

The effective counter distance is 500-1300 meters, depending on the distance between the remote control and the drone more than 20 meters.
Khoảng cách truy cập hiệu quả là 500- 1300 mét, tùy thuộc vào khoảng cách giữa điều khiển từ xa và máy bay không người lái hơn 20 mét.

Fares depend on the distance traveled and range from 120 yen to 470 yen.
Giá vé phụ thuộc vào khoảng cách đi lại, dao động từ 120 yên đến 470 yên.

Long-distance buses typically cost from $1 to $2 per hour, depending on the distance and the type of service;
Xe buýt đường dài thường có giá từ$ 1 đến$ 2 cho mỗi giờ, tùy thuộc vào khoảng cách và các loại hình dịch vụ;

Depending on the distance from the explosion, the indirect effect can blind the player for a maximum of three seconds.
Phụ thuộc vào khoảng cách đến vụ nổ, hiệu ứng gián tiếp có thể làm mù kẻ địch trong tối đa 3 giây.

Dell has seen an accuracy rate ranging from 95 percent to 99 percent depending on the distance, lighting and other conditions.
Dell đã nhìn thấy một tỷ lệ chính xác từ 95 phần trăm đến 99 phần trăm tùy thuộc vào khoảng cách, ánh sáng và các điều kiện khác.

Professor Willow discovered that Eggs have different patterns depending on the distance required to hatch them.
Giáo sư Willow đã khám phá ra sự khác nhau của các mẫu trứng phụ thuộc vào khoảng cách mà trứng yêu cầu được ấp.