What is the translation of " DEPENDS ON THE DISTANCE " in Hungarian?

• távolságtól függ

Examples of using Depends on the distance in English and their translations into Hungarian

All depends on the distance.
Minden a távolságtól függ.

Fares across all modes(even underground) depends on the distance.
Díjszabás minden közlekedési mód(még a metróban) való távolságtól függ.

The cost depends on the distance.
A költség a távolságtól függ.

The fare on all types of transport(even in the underground) depends on the distance.
Díjszabás minden közlekedési mód(még a metróban) való távolságtól függ.

Power of attraction depends on the distance between rocket and magnet.
Vonzereje attól függ, hogy a távolság rakéta és mágnes.

Newton's theory says that at any given time objects are attracted to each other with a force that depends on the distance between them at that time.
Newton gravitációelmélete szerint a testek bármely időpontban akkora erővel vonzzák egymást, amely erő a testek között az adott pillanatban mért távolságtól függ.

All depends on the distance covered and the time of day.
Minden attól függ, hogy a távolság, amelyet telt el, és a pontos idő.

The strength of the signal depends on the distance of each antenna.
A hangjelek erőssége az antennáktól való távolságtól függ.

The departure of the lawyer outside the Netherlands is not included in the cost of consulting services and depends on the distance.
Az indulás az ügyvéd kívül Hollandia az ár nem tartalmazza, a tanácsadás, valamint attól függ, hogy a távolság.

Cost of the ticket depends on the distance at which you eat and the time of day.
Az ára a jegy távolságtól függ, ahol eszel, és a napszak.

According to Newton's theory of gravity, at any given time objects are attracted to each other by a force that depends on the distance between them at that time.
Newton gravitációelmélete szerint a testek bármely időpontban akkora erővel vonzzák egymást, amely erő a testek között az adott pillanatban mért távolságtól függ.

Fire power depends on the distance between the mouse pointer and the cannon.
Fire teljesítmény attól függ, hogy a távolság az egérmutatót, és az ágyú.

Depending on how long are you going to clamp coatings depends on the distance that a flight of stone.
Attól függően, hogy mennyi ideig fogsz clamp bevonatok távolságtól függ, hogy a repülés a kő.

TV reception capacity depends on the distance among your home, transmitting tv antenna tower and surrounding environments.
A televízió vételi képessége a házától, a tornyok és a környező környezet közötti távolságtól függ.

If you decide to use car rental services in Greece, you must bear in mind that the country has a fee for the use of roads, which depends on the distance traveled.
Ha úgy dönt, hogy használja a szolgáltatást a autókölcsönző Görögországban, meg kell szem előtt tartani, hogy az ország nyújtott használatáért fizetett utak, ami függ a megtett távolság.

The amount of payment depends on the distance covered- average cost of 100 km is 10 dollars.
Az összeg a fizetési függ a megtett távolság- átlagos költsége 100 km 10 dollárt.

Controls: Click and hold anywhere on the screen to thrust in the direction of the cursor- the effect depends on the distance between the cursor and the ship as well as the angle between them.
Ellenőrzések/ utasítások: Kattintson és tartsa bárhol a képernyőn, hogy tolóerő irányát a kurzor- a hatás attól függ, hogy a távolság a kurzor és a hajó, valamint a szög között.

The amount of surcharge depends on the distance between the addresses(surcharge applies also in case of pick-up from more addresses).
A felár mértéke az egyes helyszínek közötti távolságtól függ(a felár több helyszínről való becsatlakozás esetén is fizetendő).

Selection of plants for flower bed height depends on the distance of the main viewpoint of the flower bed edge.
Növények válogatási virág ágy magassága függ a távolság a fő szempont a virágágyás szélén.

Corrugations length depends on the distance between the toilet and the outlet drain, but it is better to leave the stock of a few centimeters.
Hullámosítás hossza függ a távolság a WC és a kivezető csatorna, de jobb, ha az állomány néhány centiméter.

The length of the language coaching relationship largely depends on the distance between the starting point and the goal, your attitude and motivation,(which the coach will aim to maintain throughout), but it might be determined by the time available.
A coaching folyamat hossza nagyban a kiindulási pont és a cél közötti távolságtól függ, továbbá az Ön hozzáállásától, motivációjától,(amit a coach mindvégig segít fenntartani,) ám sokszor a rendelkezésre álló idő szabja meg.

Amounts vary depending on the distance of the feed cycles.
Összegek változnak attól függően, hogy a távolság a takarmány ciklusok.

Depending on the distance, this could get quite expensive.
A távolságtól függően ez igen sokba is kerülhet.

Depending on the distance, you will get the best idea from that.
A távolságtól függően ezzel kaphat közeli választ.

Depending on the distance.
Ft*, távolságtól függően.

The time of delivery is between 2-12 days, depending on the distance of the sender/addressee.
A feladó és a címzett távolságának függvényében a kézbesítés ideje 2-12 nap.

Prices run the gamut depending on the distance of your destination.
Árak végig nem járják a távolságtól függően, hogy az úticél.

Depending on the distance traveled will be registered in i Tweet.
Attól függően, hogy a megtett távolság kerül bejegyzésre l Tweet.

Travel costs from 100 to 300 bass depending on the distance.
Passage a 100-300 basszus, attól függően, hogy távolságot.

The TV and Bluetooth Devices may disconnect, depending on the distance between them.
A tévékészülék és a Bluetooth-eszközök közötti kapcsolat megszakadhat a köztük lévő távolságtól függően.