What is the translation of " DEPTH MAP " in Vietnamese?

• bản đồ độ sâu
• bản đồ chiều sâu

Examples of using Depth map in English and their translations into Vietnamese

Depth Maps for printing! With your advertising;?
Maps chiều sâu cho áp lực! Với quảng cáo của bạn?

There are also options to add lighting and edit depth maps.
Ngoài ra còn có các tùy chọn để thêm ánh sáng và chỉnh sửa depth maps.

An alpha plane or a depth map are examples for such images.
Mặt phẳng alpha hoặc bản đồ chiều sâu là ví dụ cho các hình ảnh như vậy.

The Nokia 9 has a laser focus on creating the best possible depth maps on a phone.
Nokia 9 tập trung vào khả năng tạo ra bản đồ độ sâu tốt nhất trên điện thoại.

It enables signaling for depth map streams to support 3D video applications.
Nó cho phép truyền tín hiệu cho các luồng bản đồ độ sâu để hỗ trợ các ứng dụng video 3D.

If you have a modern iPhone, Halide offers a groundbreaking depth mode with‘depth peaking' and a depth map preview.
Nếu bạn có một chiếc iPhone hiện đại, Halide cung cấp một chế độ chiều sâu đột phá với‘ độ sâu đỉnh' và bản xem trước bản đồ độ sâu.

So if your device does not store depth map information, it may be incompatible.
Vì vậy, nếu thiết bị của bạn không lưu trữ thông tin bản đồ độ sâu, nó có thể không tương thích.

It makes a depth map with its dual cameras to separate the subject from the rest of the scene, then blurs out what it perceives as the background.
Nó làm cho một bản đồ độ sâu với máy ảnh kép của nó để tách các đối tượng từ phần còn lại của khung cảnh, sau đó làm mờ ra những gì nó cảm nhận như nền.

It should be noted that Facebook uses depth maps stored in snapshots in portrait mode.
Tuy nhiên cần lưu ý rằng, Facebook sử dụng bản đồ độ sâu được lưu trữ trong ảnh chụp ở chế độ chân dung.

Prior to this development, systems that apply a similar conversion either needed much greater periods of time to produce the depth map, or required manual adaptation.
Trước khi có sự phát triển này, hệ thống sử dụng phép chuyển đổi tương tự mất nhiều thời gian hơn để tạo ra bản đồ chiều sâu và cần sự chuyển đổi thủ công.

Here's how DJI's new“toy” uses depth maps& machine learning to understand its surroundings.
Đây là cách" đồ chơi" mới của DJI sử dụng bản đồ độ sâu& phương pháp học máy để hiểu được môi trường xung quanh.

The phone then calculates the time it took the signal to bounce back into the sensor, thus creating a more accurate depth map of the scene than a regular camera could.
Sau đó, chiếc điện thoại sẽ tính toán thời gian để tín hiệu bật trở lại cảm biến, từ đó tạo ra một bản đồ độ sâu chính xác hơn của quang cảnh trước mặt so với camera thông thường.

D Photos use the depth maps that are stored with“Portrait” photos taken on iPhone 7+, 8+, X or XS.".
Tính năng ảnh 3D sử dụng những“ bản đồ chiều sâu” chứa trong những tấm hình“ Portraits” chụp bằng những chiếc điện thoại có camera kép như iPhone 7+, 8+, X, XS hay XS Max.

The two video feeds are processed together and turned into a depth map that can be used to detect obstacles.
Hai nguồn cấp dữ liệu video được xử lý cùng nhau và biến thành bản đồ chiều sâu được sử dụng để phát hiện các trở ngại.

Because it attaches this depth map to the image, you can even adjust the depth of field after the photo is taken, which is pretty cool.
Bởi vì bản đồ độ sâu gắn vào được hình ảnh nên bạn có thể điều chỉnh độ sâu trường ảnh sau khi chụp ảnh, điều này khá thú vị.

This works by using the dual cameras to recognise the scene, create a depth map and separate the subject from the background.
Điều này hoạt động bằng cách sử dụng máy ảnh kép để nhận diện cảnh, tạo bản đồ chiều sâu và tách đối tượng khỏi nền.

That depth map created by the wide-angle lens is crucial to the end result, because it helps Apple's image signal processor figure out what should be sharp and what should be blurred.
Bản đồ chiều sâu do lens góc rộng tạo ra rất quan trọng với kết quả ảnh chụp, bởi vì nó giúp bộ xử lý tín hiệu hình ảnh của Apple hiểu được chỗ nào cần được làm nét, chỗ nào cần được làm mờ.

With the help of the second camera, the Active 1+ creates a depth map which produces the bokeh effect and highlights faces.
Nhờ sự trợ giúp của camera thứ hai, Active 1+ tạo ra bản đồ độ sâu và các hiệu ứng xóa phông, làm nổi bật khuôn mặt.

The depth map is crude and could lead to more"temperamental" photography than with the iPhone XS' dual cameras, particularly in situations where there's not enough difference between the foreground and background.
Bản đồ độ sâu là quan trọng và có thể dẫn đến khả năng chụp ảnh tốt hơn bằng camera kép của iPhone XS, đặc biệt trong các tình huống không có đủ sự khác biệt giữa nền trước và nền sau.

The portrait modes in the G7 ThinQ creates a depth map of the scene, letting you adjust the depth of field as you see fit.
Chế độ chân dung trên LG G7 ThinQ tạo ra một bản đồ chiều sâu của cảnh, cho phép người dùng điều chỉnh độ sâu trường ảnh theo nhu cầu.

The iPhone's image signal processor uses machine learning techniques to recognize people with one camera, while the second camera creates a depth map to help isolate the subject and blur the background.
Bộ xử lý tín hiệu hình ảnh iPhone, sử dụng các kỹ thuật máy học để nhận dạng người bằng một camera, trong khi camera thứ hai tạo bản đồ độ sâu để giúp cách ly đối tượng và làm mờ hậu cảnh.

The portrait modes in the G7 ThinQ creates a depth map of the scene, letting you adjust the depth of field as you see fit.
Các chế độ chân dung trong G7 ThinQ tạo ra một bản đồ độ sâu của ảnh, cho phép bạn điều chỉnh độ sâu trường ảnh cho phù hợp.

Moreover, HEIF serves as a container for a variety of images, so you can store a traditional still, a RAW file, burst mode photos and a depth map all within the same“container”.
Hơn nữa, HEIF phục vụ như một container cho một loạt các hình ảnh, vì vậy bạn có thể lưu trữ một vẫn còn truyền thống, một tập tin thô, hình ảnh chế độ chụp và một bản đồ độ sâu tất cả trong cùng một" container".

Sony's Time-of-Flight(TOF) system renders a depth map by measuring the time it takes for a light pulse to travel to and of the target surface.
Trong khi đó, hệ thống Time- of- Flight( ToF) của Sony vẽ bản đồ độ sâu bằng cách đo thời gian cần thiết để một xung ánh sáng truyền đến và từ bề mặt mục tiêu.

Moreover, HEIF serves as a container for a variety of images, so you can store a traditional still, a RAW file, burst mode photos and a depth map all within the same“container”.
Hơn nữa, HIEF còn có khả năng như một" container" chứa toàn bộ dữ liệu ảnh, vì thế, bạn có thể lưu trữ một file ảnh thông thường, một file raw, các ảnh ở chế độ chụp liên tiếp và một bản đồ độ sâu trong cùng một" container" này.

Apple's built-in image signal processor scans the scene, then applies machine-learning techniques to recognise people in the image, and ultimately creates a depth map using the device's two cameras, which results in an image where the people are in focus while the background has a bokeh-like effect.
Chip xử lý tín hiệu hình ảnh được tích hợp trong iPhone sẽ quét nội dung, sau đó áp dụng các kỹ thuật máy học để nhận ra con người trong hình ảnh và cuối cùng là tạo ra một bản đồ độ sâu sử dụng hai máy ảnh trên thiết bị, kết quả là có một hình ảnh tạo ra sở hữu hiệu ứng bokeh.

Forbes reported back in June that the highest-end iPhone XS Plus model for 2018 could be the phone to get the three vertically stacked lenses, but a conflicting report suggested we wouldn't see the three camera lenses until 2019, and that the combination could create a depth map that would be used for AR, an area that Apple is pursuing aggressively.
Forbes đã báo cáo vào tháng 6 rằng mẫu iPhone XS Plus Đài Loan cao cấp nhất cho năm 2018 có thể là điện thoại để có được ba ống kính xếp chồng đứng, nhưng một báo cáo mâu thuẫn đề nghị chúng ta sẽ không nhìn thấy ba ống kính máy ảnh cho đến năm 2019. tạo một bản đồ độ sâu sẽ được sử dụng cho AR, một khu vực mà Apple đang theo đuổi tích cực.

This data is combined via an algorithm to deliver a 30 fps video stream and depth map of anything within one meter of the camera.
Dữ liệu này được kết hợp với cảm biến, thông qua một thuật toán, cung cấp một luồng video 30 khung hình/ giây và bản đồ chiều sâu của bất kỳ vật nào trong vòng một mét của máy ảnh.

The app's creator notes that“in some settings it won't work if there's not enough variance in relative distance of objects” and“the depth map is way lower resolution than the dual camera setup, but it seems usable”.
Người sáng tạo của ứng dụng lưu ý rằng" trong một số cài đặt, nó sẽ không hoạt động nếu không có đủ phương sai trong khoảng cách tương đối của đối tượng" và" bản đồ độ phân giải thấp hơn độ phân giải của máy ảnh kép, nhưng có vẻ như có thể sử dụng được".

Once a phone has used the differences in images from its cameras to create a map of how far things are from it in a scene(commonly called a depth map), it can use that map to enhance various augmented reality(AR) applications.
Khi một chiếc điện thoại sử dụng sự khác biệt về hình ảnh từ camera để tạo ra một bản đồ về khoảng cách đến vật thể trong một khung cảnh( thường được gọi là bản đồ độ sâu), bản đồ đó có thể được dùng để phát huy các ứng dụng AR.