What is the translation of " DESIGNED TO HIDE " in Vietnamese?

• thiết kế để che giấu
• thiết kế để ẩn

Examples of using Designed to hide in English and their translations into Vietnamese

Language was designed to hide feelings”.
Ngôn ngữ được tạo ra để che dấu cảm xúc”.

The first is that it's written in cypher, a secret code deliberately designed to hide secret meaning.
Giả thuyết đầu là nó được viết bằng mật mã, một mật mã bí mật được thiết kế có chủ ý để giấu ý nghĩa bí mật.

Knobs and screens are designed to hide themselves away when not needed.
Nút bấm và màn hình được thiết kế để ẩn đi khi không cần thiết..

Another advantage of the built-in corner wardrobe in the bedroom is that it can be designed to hide the disadvantages of the room.
Một ưu điểm khác của tủ quần áo góc tích hợp trong phòng ngủ là nó có thể được thiết kế để che giấu những nhược điểm của căn phòng.

This form of Trojan has been designed to hide some particular processes and activities on your computer.
Các lỗ rễ được thiết kế để che giấu các vật thể và hoạt động cụ thể trên máy của bạn.

The new Mercedes GLS seven-seater SUV has been spotted testing in a camouflage wrap and body mouldings designed to hide the details of the car.
Chiếc SUV 7 chỗ ngồi Mercedes GLS mới đã được phát hiện thử nghiệm trong một bọc ngụy trang và khuôn cơ thể được thiết kế để che giấu các chi tiết của chiếc xe.

In general, though, Tor is not designed to hide the fact that you are using Tor.
Về cơ bản, Tor không được thiết kế để giấu sự thật rằng bạn đang dùng Tor.

Dress in clothing designed to hide bruises or scars(e.g. wearing long sleeves in the summer or sunglasses indoors).
Mặc quần áo được thiết kế để che giấu vết thâm hoặc sẹo( ví dụ: mặc áo dài tay vào mùa hè hoặc đeo kính râm trong nhà).

And the program has been designed to hide itself.
Đơn giản là họ đã có kế hoạch giấu mình.

The banner must be designed to hide some of the content of the page and specify that the site uses cookies profiling including third parties.
Các biểu ngữ phải được thiết kế để ẩn một số nội dung của trang và ghi rõ rằng các trang web sử dụng cookie profiling bao gồm cả các bên thứ ba.

The metamaterial acoustic cloak is designed to hide objects submerged in water.
Lốt acoustic siêu vật liệu được thiết kế để ẩn các đối tượng ngập trong nước.

The banner must be designed to hide some of the content of the page and specify that the site uses cookies to also third-party profiling.
Các biểu ngữ phải được thiết kế để ẩn một số nội dung của trang và ghi rõ rằng các trang web sử dụng cookie profiling bao gồm cả các bên thứ ba.

Some office desks include a large cubby designed to“hide” a PC- don't use these.
Một số bàn làm việc văn phòng sẽ bao gồm một khoang lớn được thiết kế để" ẩn" PC, đừng sử dụng chúng.

The banner must be designed to hide part of the content of the page and specify that the site uses profiling cookies, including those of third parties.
Các biểu ngữ phải được thiết kế để ẩn một số nội dung của trang và ghi rõ rằng các trang web sử dụng cookie profiling bao gồm cả các bên thứ ba.

Allegations that Mossack Fonseca provides shareholders with structures designed to hide the identity of the real owners,“are completely unsupported and false.”.
Những cáo buộc về việc Mossack Fonseca cho các cổ đông với các hoạt động nhằm che giấu danh tính chủ sở hữu là hoàn toàn không có căn cứ và sai trái.

Although Monero is designed to hide wallet addresses, Spagni says many people don't realize it can be audited- if the wallet owner decides to hand over the info.
Mặc dù Monero được thiết kế để ẩn địa chỉ ví nhưng Spagni nói rằng nhiều người không nhận ra rằng nó có thể được kiểm tra- nếu chủ sở hữu ví quyết định trao thông tin.

So the latest maneuvers of American diplomacy- is nothing but a smokescreen designed to hide the true intentions of the Obama administration.
Vậy nên, những chuyển động mới nhất trong chính sách đối ngoại của Mỹ( với Nga) chỉ là một màn kịch nhằm che giấu những ý định thực chất của chính quyền Obama.

Today's carpet fibers are designed to hide dirt and reflect light and have the ability to resist soiling and stains.
Sợi thảm ngày nay được thiết kế để che giấu bụi bẩn và phản chiếu ánh sáng và có khả năng chống bẩn và vết bẩn.

Anti-malware tools won't always spot these novel exploits, and malware can be designed to hide its activity amid normal phone behavior.
Các công cụ anti- malware không phải lúc nào cũng phát hiện ra các lỗ hổng này được, và malware có thể được thiết kế để che giấu hoạt động của chúng như những hành vi bình thường trên điện thoại.

Dressing in clothing or make-up designed to hide bruises or scars(e.g. wearing long sleeves in the summer or sunglasses indoors).
Mặc quần áo được thiết kế để che giấu vết thâm hoặc sẹo( ví dụ: mặc áo dài tay vào mùa hè hoặc đeo kính râm trong nhà).

Falun Gong practitioners working with the Global Internet Freedom Consortium were instrumental in developing an anti-censorship tool called Freegate, which was designed to hide internet activity from the watchful eye of the Chinese government.
Các học viên Pháp Luân Công làm việc với Liên minh tự do Internet toàn cầu để phát triển một công cụ chống kiểm duyệt được gọi là Freegate, được thiết kế để ẩn hoạt động Internet khỏi chính phủ Trung Quốc.

Reality is more like a 3D desktop that's designed to hide the complexity of the real world and guide adaptive behavior.
Thực tế đúng ra là màn hình 3D được thiết kế để che giấu sự phức tạp của thế giới thật và hướng dẫn hành vi thích nghi.

Your operating system GUI is designed to hide the complexity of your computer from you, and we're going to spend more time with a command-line interpreter(CLI) interface.
GUI hệ điều hành của bạn được thiết kế để che giấu sự phức tạp của máy tính với bạn và chúng tôi sẽ dành nhiều thời gian hơn với giao diện trình thông dịch dòng lệnh( CLI).

The Chinese have called it their“Underground Great Wall”- a vast network of tunnels designed to hide their country's increasingly sophisticated missile and nuclear arsenal.
Người Trung Quốc gọi đó là" Vạn lý trường thành ngầm"- một mạng lưới những đường hầm rộng lớn được Trung Quốc thiết kế để che giấu các tên lửa ngày càng tối tân và kho vũ khí hạt nhân của nước này.

The Tor network wasn't just designed to hide who is accessing websites, it was created to give websites the ability to mask the locations of the servers hosting them.
Mạng Tor không chỉ nhằm mục đích che giấu ai đang truy cập các trang mạng, mà nó còn được tạo ra để giúp các trang mạng có thể che giấu vị trí của các máy chủ duy trì trang mạng.

It's possible to mask your identity by using the Tor browser, which is designed to hide your IP address, or by using a third-party network provided by a coffee shop or hotel, but these come with their own security risks.
Có thể che giấu danh tính của bạn bằng cách sử dụng trình duyệt Tor, được thiết kế để ẩn địa chỉ IP của bạn hoặc bằng cách sử dụng mạng của bên thứ ba được cung cấp bởi quán cà phê hoặc khách sạn, nhưng chúng có rủi ro bảo mật riêng.

The space's architect had designed millwork to hide speakers when the building was first built.
Kiến trúc sư không gian đã thiết kế đồ gỗ để giấu loa khi tòa nhà được xây dựng lần đầu tiên.

They no longer try to hide their designs..
Hai người họ không còn cố giấu yêu khí của mình.