What is the translation of " DESIGNED TO TEST " in Vietnamese?

• thiết kế để kiểm tra
• thiết kế để thử nghiệm
• nhằm thử nghiệm
• thiết kế để thử
• thiết kế để test

Examples of using Designed to test in English and their translations into Vietnamese

It just means these tasks are designed to test you in the most brutal way.
Nghĩa là những cuộc thi này được thiết kế để thử thách cậu với cách tàn bạo nhất.

Ladbrokes for instance, challenged a thousand smartphone users to take a series of online brain teasers designed to test their mental agility.
Ladbrokes chẳng hạn, đã thử thách một ngàn người dùng smartphone làm một loạt vấn đề hóc búa trực tuyến được thiết kế để test sự năng động trí tuệ của họ.

It is a hypersonic target missile designed to test new weapons,” stressed Sokolova.
Đây là một tên lửa nhắm mục tiêu siêu thanh được thiết kế để thử vũ khí mới”- bà Sokolova nói.

This software is designed to test the speed of recording and reading of the data from the hard disk in the different modes and conditions preset by user.
Phần mềm này được thiết kế để kiểm tra tốc độ ghi và đọc dữ liệu từ đĩa cứng trong các chế độ và điều kiện khác nhau được đặt trước bởi người dùng.

The Reading section consists of 40 questions, designed to test a wide range of reading skills.
Thành phần Reading gồm 40 câu hỏi, được thiết kế để kiểm tra nhiều kỹ năng đọc.

A prototype is designed to test and try a new design to enhance precision by system analysts and users.
Một nguyên mẫu được thiết kế để thử nghiệm và thử một thiết kế mới để nâng cao độ chính xác của các nhà phân tích hệ thống và người sử dụng.

This is a hypersonic target missile that is designed to test new weapons,” Sokolova said.
Đây là một tên lửa nhắm mục tiêu siêu thanh được thiết kế để thử vũ khí mới”- bà Sokolova nói.

Studies designed to test the teratogenic potential of environmental agents use animal model systems(e.g., rat, mouse, rabbit, dog, and monkey).
Các nghiên cứu được thiết kế để kiểm tra tiềm năng gây quái thai của các tác nhân môi trường sử dụng các hệ thống mô hình động vật( ví dụ: chuột, chuột, thỏ, chó và khỉ).

The Northrop X-21A was an experimental aircraft designed to test wings with laminar flow control.
Northrop X- 21A là một loại máy bay thử nghiệm được thiết kế để thử nghiệm cánh.

The program is designed to test on a large scale the behavior of the solar road under average car and truck traffic, according to the ministry's statement.
Chương trình được thiết kế thử nghiệm trên phạm vi rộng của con đường năng lượng mặt trời từ các loại xe trung bình và xe tải, theo báo cáo của Bộ trưởng.

The Sheikh explains that the whole adventure was a"game" designed to test Alfonso's character.
Vị linh mục giải thích rằng toàn bộ cuộc phiêu lưu là một" trò chơi" được dựng lên để thử thách von Worden.

Instead, the project is designed to test and promote new energy-efficient technologies.
Thay vào đó, mục đích của dự án là nhằm thử nghiệm và khuyến khích các công nghệ năng lượng mới.

This month more than 15,000 troops from 22 nations are taking part in Allied Shield, a series of exercises designed to test the strength and readiness of NATO and allied armed forces.
Hơn 15.000 binh lính đến từ 22 quốc gia cũng đang tham gia vào chiến dịch Lá chắn Liên minh gồm một loạt cuộc diễn tập nhằm thử thách sức mạnh và sự sẵn sàng của NATO cũng như của lực lượng vũ trang các nước đồng minh.

Red Hat's courses and exams are designed to test expertise in relevant technologies such as containers, OpenShift and Puppet.
Các khóa học và bài kiểm tra của Red Hat được thiết kế để kiểm tra chuyên môn trong các công nghệ có liên quan như container, OpenShift và Puppet.

The technology will be used in Lockheed's Linus project, which involves two CubeSats made up of twelve 10 x 10 x 10 cm(4 x 4 x 4 in) subunits designed to test both the SmarSat system and 3D-printed spacecraft components.
Công nghệ này sẽ được sử dụng trong dự án Linus của Lockheed, bao gồm 2 CubeSats được tạo thành từ 12 tiểu đơn vị kích cỡ 10 x 10 x 10cm được thiết kế để thử nghiệm cả hệ thống SmarSat và các thành phần tàu vũ trụ chế tạo bằng công nghệ in 3D.

Remember, it is a special kind of structured change designed to test a new fundamental hypothesis about the product, business model, and engine of growth.
Hãy nhớ rằng, đó là một dạng thay đổi được cơ cấu, thiết kế để kiểm nghiệm một giả thiết căn cơ mới về sản phẩm, mô hình kinh doanh, động cơ tăng trưởng.

Rosiglitazone was thought to be able to benefit patients with Alzheimer's disease who do not express the ApoE4 allele, but the phase III trial designed to test this showed that rosiglitazone was ineffective in all patients, including ApoE4-negative patients.
Rosiglitazone được cho là có lợi cho bệnh nhân bị bệnh Alzheimer không biểu hiện alen ApoE4, nhưng thử nghiệm giai đoạn III được thiết kế để kiểm tra điều này cho thấy rosiglitazone không có hiệu quả ở tất cả bệnh nhân, kể cả bệnh nhân ApoE4 âm tính.

We must remember the study was not designed to test the safety of cell phone use in humans, so we cannot draw conclusions about the risks of cell phone use from it.”.
Nghiên cứu này không được thiết kế để kiểm tra sự an toàn của việc sử dụng điện thoại di động ở người, vì vậy, chúng tôi không thể rút ra kết luận về những rủi ro của việc sử dụng điện thoại di động từ nó".

Their products are all highly rated and versatile, with products that are designed to test all forms of steroids including oils and pills.
Các sản phẩm của họ là tất cả rất đánh giá cao và linh hoạt, với các sản phẩm được thiết kế để kiểm tra tất cả các hình thức bao gồm các loại dầu và thuốc steroid.

Defense officials said the aircraft is designed to test the stealth technology that would possibly be combined with the next-generation fighter jet, replacing the fleet of F-2 fighters as early as 2028.
Các quan chức quốc phòng Nhật Bản cho biết, chiếc máy bay được thiết kế để thử nghiệm công nghệ tàng hình sẽ có thể được kết hợp với máy bay phản lực chiến đấu thế hệ mới để thay thế phi đội chiến đấu cơ F- 2 vào đầu năm 2028.

Preparation of serum cups for a lipids panel designed to test cholesterol levels in a patient's blood.
Chuẩn bị các ống giác chứa huyết thanh cho một bảng thử nghiệm lipid được thiết kế để kiểm tra nồng độ cholesterol trong máu bệnh nhân.

Brass single Manifold Gauge CT-466 is designed to test automotive air conditioning systems(using R134A Refrigerant only) by comparing the"high side" and"low side" pressure reading to the vehicle manufacturer's A/C system specifications.
Đồng thau đơn đa dạng đo CT- 466 được thiết kế để kiểm tra hệ thống điều hòa không khí ô tô( chỉ sử dụng chất làm lạnh R134A) bằng cách so sánh áp suất" phía cao" và" áp suất thấp" với thông số kỹ thuật hệ thống A/ C của nhà sản xuất xe.

In research we have just published in Proceedings of the Royal Society B, we used an experiment that was originally designed to test the visual abilities of octopuses and cuttlefish to investigate our human ability to perceive this polarized light.
In nghiên cứu chúng tôi vừa xuất bản trong Kỷ yếu của Hội Hoàng gia B, chúng tôi đã sử dụng một thí nghiệm ban đầu được thiết kế để kiểm tra khả năng thị giác của bạch tuộc và mực nang để điều tra khả năng của con người để nhận biết ánh sáng phân cực này.

The General Training Reading and Writing Modules are not designed to test the full range of formal language skills required for academic purposes, but emphasise basic survival skills in a broad social and educational context.
Phần Đọc và Viết thông dụng không được thiết kế để kiểm tra đầy đủ kỹ năng ngôn ngữ chính thức yêu cầu cho mục đích học thuật, nhưng nhấn mạnh vào những kỹ năng cơ bản trong tình huống giáo dục và xã hội nói chung.

Often, your interviewer will ask you unexpected questions designed to test whether anything would make you stay in the country.
Thông thường, người phỏng vấn của bạn sẽ hỏi bạn những câu hỏi bất ngờ được thiết kế để kiểm tra xem có điều gì khiến bạn ở lại trong nước không.

The operation near the Strait of Hormuz appeared designed to test the resolve of the United States and its Sunni Muslim allies without triggering a war, after Washington tightened sanctions on Iran and beefed up its military presence nearby.
Các chiến dịch gần eo biển Hormuz đường như được thiết kế để kiểm tra quyết tâm của Mỹ với các đồng minh Hồi giáo dòng Sunny mà không gây ra một cuộc chiến tranh sau khi Washington thắt chặt các lệnh cấm vận với Iran và tăng cường sự hiện diện quân sự của họ ở gần khu vực này.

Before we get to this list, we should note that Consumer Reports tests are designed to test resolution, color accuracy, visual noise, and dynamic range in still and video image.
Trước khi duyệt qua bảng danh sách này, chúng ta hãy lưu ý rằng các bài kiểm tra của Consumer Reports được thiết kế để test độ phân giải, độ chính xác của màu, độ nhiễu và dải tần nhạy sáng( dynamic range) trong hình ảnh và video.

As a result, an intensification of reconnaissance operations designed to test both the military and diplomatic capabilities of the opposing side cannot be ruled out.
Kết quả là, việc tăng cường các hoạt động trinh sát, được thiết kế để kiểm tra các khả năng ngoại giao và quân sự của phía bên kia, là không thể loại trừ.

Beijing military expert Zhou Chenming added that the three drills were designed to test China's naval capabilities following a sweeping program of military restructuring and modernization.
Ông Zhou Chenming, chuyên gia quân sự ở Bắc Kinh thì cho rằng, 3 cuộc tập trận là nhằm thử nghiệm năng lực của hải quân Trung Quốc sau khi Bắc Kinh triển khai chương trình tái thiết và hiện đại hóa quân đội.