What is the translation of " DESPICABLE " in Vietnamese?

• đê hèn
• đáng khinh
• hèn hạ
• đáng khinh bỉ
• ti tiện
• đê tiện
• đáng ghê tởm

Examples of using Despicable in English and their translations into Vietnamese

This despicable creature.
Sinh vật đáng ghê này.

Brisbane and Otis are despicable.".
Brisbane và Otis là những kẻ đáng khinh.".

It was a despicable and cowardly act.
Nó là một hành động đê hèn và hèn nhát.

Because women live longer is despicable sinners.
Bởi vì phụ nữ ti tiện còn sống chính là tội nhân.

It was a despicable and cowardly act.
Đó là một hành động đê tiện, và hèn nhát.

That was why, in her eyes, Wang Lin was despicable.
Cho nên trong mắt nàng, Vương Lâm rất đê tiện.

Despicable Me(The vector's house)~ interDidactica FREE GAMES.
Đáng khinh bỉ tôi( nhà của vector)~ interDidactica FREE GAMES.

He would completely inherited his father's despicable genes!
Gã hoàn toàn thừa kế gen đê tiện từ cha gã!

Despicable Me(The vector's house)~ interDidactica GRATIS SPIELE.
Đáng khinh bỉ tôi( nhà của vector)~ interDidactica GRATIS SPIELE.

Any merit that it cannot use it finds despicable.
Mọi phẩm chất nó không thể sử dụng nó đều thấy là đáng khinh.

Despicable Me(The vector's house)~ interDidactica ИГРЫ БЕСПЛАТНО.
Đáng khinh bỉ tôi( nhà của vector)~ interDidactica ИГРЫ БЕСПЛАТНО.

Why aren't they doing something about this despicable animal?
Tại sao họ không làm gì đó về con thú vật ghê tởm này?”?

Tonight, a despicable act has been perpetrated on the Danforth in our city,” he said.
Đêm nay, có kẻ đã gây ra một hành động đáng ghê tởm trên đường Danforth trong thành phố của chúng ta,” ông nói.

Secretary General Ban Ki-moon called it a"despicable crime".
Tổng thư ký Ban Ki- moon gọi đây là" tội ác đáng ghê tởm".

Anthony replied,“You are very despicable then, for you are black-hearted and weak as a child.
Thánh Antôn nói với nó:“ Mày thật là hèn hạ, vì tâm địa mày u tối, còn mày thì yếu đuối như một đứa con nít.

The events which took place in Gibeah were atrocious and despicable.
Các sự kiện đã diễn ra tại Gibeah là tàn bạo và hèn hạ.

Fly-tipping is a despicable crime, is harmful to our environment and an eyesore to our residents.”.
Đổ trộm rác là một tội đáng khinh bỉ, có hại cho môi trường của chúng ta và gây chướng mắt cho cư dân.".

I am extremely angry about these heinous and despicable terrorist acts.
Tôi vô cùng tức giận trước những hành động khủng bố tàn ác và hèn hạ.

This is one of the most heinous, despicable, cowardly acts that I have ever witnessed,” Mr. Chitwood said.
Đây là một trong những hành động hèn nhát, đáng khinh bỉ nhất mà tôi từng chứng kiến", Chitwood nói.

Magistrate David Starvaggi described her behaviour as" despicable".
Thẩm phán David Starvaggi đã mô tả hành vi của cô này là“ đáng khinh tởm”.

We might both do despicable things, Ender, but if humankind survives, then we're good tools.”.
Chúng ta có thể phải làm những điều hèn hạ, Ender, nhưng nếu nhân loại sinh tồn, vậy thì chúng ta đã là công cụ tốt.”.

Please share so the world can name and shame this despicable man.”.
Xin hãy chia sẻ để thế giới có thể biết đến và xấu hổ cho người đàn ông hèn hạ này".

We regard their behavior as nothing more than a despicable act of intentionally flattering the United States,” Kim Song said.
Chúng tôi coi hành vi của họ là không khác gì một hành động đê hèn cố tình tâng bốc Mỹ', ông Kim Song nói.

Mr Ban added:"I trust all can join me in condemning this despicable crime.
Ông nói thêm:" Tôi tin rằng tất cả mọi người sẽ cùng tôi lên án tội ác hèn hạ này.

Following the incident, Wen said:"This despicable behaviour cannot stand in the way of friendship between China and the UK".
Theo sau sự kiện ném giày trên, Ôn gia Bảo nói:“ Thái độ đáng khinh bỉ này không ngăn cản được tình hữu nghị giữa Trung Quốc và Anh Quốc”.

They had all, whether man or woman, committed a murder or some other despicable crime at one time or another.
Mỗi kẻ trong bọn họ, dù nam hay nữ, đều đã từng một lần giết người hay phạm một tội ác đê tiện.

Whether you would stolen the treasures or not, that was a despicable thing to do,” Amanda said indignantly.
Dù bà có ăn cắp châu báu hay không, thì đó vẫn là một việc làm ti tiện," Amanda phẫn nộ nói.

If you are still there after they have had a chat with you, they will use despicable tactics to make sure you leave.".
Nếu bạn vẫn ở đó sau khi họ trò chuyện với bạn, họ sẽ sử dụng các chiến thuật đê hèn để đảm bảo bạn rời đi.".

What we should be asking is how a teacher could do these despicable things for so long on so many children.
Những gì chúng ta nên hỏi là làm thế nào một giáo viên có thể làm những điều đáng khinh bỉ này trong suốt một thời gian dài đối với rất nhiều trẻ em.