Examples of using Despite the recent in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is despite the recent increments that were made.
In the macro-perspective,bitcoin is still bullish despite the recent downturn.
Trong viễn cảnh vĩ mô,bitcoin vẫn tăng giá bất chấp sự suy giảm gần đây.Despite the recent economic fluctuations, the new Inform factory[more….
Bất chấp những biến động kinh tế gần đây, nhà máy Thông tin mới[ Xem tiếp….Juventus have proceeded with their plans despite the recent civil unrest in Hong Kong.
Juventus đã tiến hành kế hoạch của họ bất chấp tình trạng Despite the recent selloff, Okta's stock is still up 68% since the start of the year.
Bất chấp đợt bán tháo gần đây, cổ phiếu Okta, vẫn tăng 68% kể từ đầu năm.Korea has been a big player in the сryptocurrency market, despite the recent crackdown on ICOs.
Hàn Quốc là một trong những thị trường cryptocurrency lớn trong ngành tài chính, bất chấp cuộc đàn áp ICO gần đây.These tariffs will remain despite the recent trade deal between the U.S., Canada and Mexico.
Mexico vẫn duy trì mức thuế này bất chấp thỏa thuận thương mại gần đây giữa Mỹ, Mexico và Canada.As Hacked reported Wednesday, the psychologically important $6,000 support level has been holding well despite the recent downturn.
Như Hacked đã báo cáo hôm thứ 4, mức hỗ trợ quan trọng về mặt tâm lý 6.000 USD đã được giữ vững bất chấp sự suy giảm gần đây.Despite the recent sale, the stock of Okta has still risen 68% since the beginning of the year.
Bất chấp đợt bán tháo gần đây, cổ phiếu Okta, vẫn tăng 68% kể từ đầu năm.He maintains his way of thinking despite the recent bearish trend that many have categorized as a“bloodbath..
Người đàn ông này đã luôn giữ vững quan điểm của mình cho dù xu hướng giảm gần đây của thị trường mà nhiều người gọi nó là“ tắm máu.Despite the recent rise of 6.5% in the statutory minimum wage, Vietnamese workers are still in despair.
Additionally, there have been some key developments- despite the recent setbacks- that show great potential for the future.
Ngoài ra, đã có một số phát triển quan trọng- bất chấp những thất bại gần đây- cho thấy tiềm năng lớn cho tương lai.Despite the recent bear market, Mike Novogratz believes the long-term outlook for crypto is off-the-charts.
Mặc dù thị trường gấu gần đây, Mike Novogratz tin rằng triển vọng dài hạn đối với mật mã là ngoài bảng xếp hạng.It appears that Asian countries are absolutely dominating the charts for cryptocurrency trading volumes- despite the recent string of regulatory clampdowns.
Có vẻ như các quốc gia ở châu Á đang hoàn toàn thống trị các bảng xếp hạng về khối lượng giao dịch tiền mã hóa- mặc dù vẫn vướng phải các rào cản pháp lý gần đây.Despite the recent initiatives from the UK government, Smart Cities in the UK are still a distant dream.
Bất chấp những sáng kiến gần đây từ chính phủ Anh, Thành phố thông minh ở Anh vẫn là một giấc mơ xa vời.Trade tensions remain high, despite the recent announcement of a“phase one” deal between the US and China.
Căng thẳng thương mại vẫn ở mức cao, bất chấp thông báo gần đây về một thỏa thuận“ giai đoạn một” giữa Mỹ và Trung Quốc.Despite the recent escalation of saber rattling within Asia, it's difficult to find any indication of such a threat.
Bất chấp leo thang âm ỉ gần đây ở châu Á, vẫn rất khó tìm thấy According to The Next Web, despite the recent ban, many illegal applications such as JSEcoin still appear in the store.
Theo The Next Web, mặc dù đã có lệnh cấm gần đây, nhiều ứng dụng bất hợp pháp như JSEcoin vẫn xuất hiện trên cửa hàng.Despite the recent weakness in precious metal prices, we expect prices to set a bottom above previous lows and to recover.
Bất chấp sự suy yếu gần đây của giá kim loại quý, chúng tôi kỳ vọng giá đã đạt mức đáy tại mức thấp trước đó và phục hồi.Experts said that despite the recent signs of improvement, the crisis could get worse next year before being pushed back.
Các chuyên gia nhận định rằng dù gần đây có những dấu hiệu cải thiện, cuộc khủng hoảng này có thể trầm trọng hơn trong năm tới.Despite the recent market crash, Lee reiterated his year-end price prediction for BTC at $15,000 in late November.
Bất chấp sự sụp đổ của thị trường gần đây, Lee đã nhắc lại dự đoán giá cuối năm của mình cho BTC ở mức 15,000 đô la vào cuối tháng 11.Despite the recent setbacks that Fanpages endured, Facebook is still the most used social platform on earth.
Bất chấp những thất bại gần đây mà Fanpages phải chịu đựng, Facebook vẫn là nền tảng xã hội được sử dụng nhiều nhất trên trái đất.Despite the recent market slump, Gurbacs is supremely confident about the long-term future of the crypto industry.
Bất chấp sự sụt giảm của thị trường gần đây, Gurbacs hoàn toàn tự tin về tương lai lâu dài của ngành công nghiệp mật mã.Despite the recent downshift in values, Sydney dwelling values are up 74 per cent since the growth cycle commenced in early 2012.
Bất chấp sự suy giảm gần đây, giá nhà tại Sydney vẫn cao hơn 74% so với thời kỳ bắt đầu tăng trưởng vào đầu năm 2012.Despite the recent trend toward open office floor plans, 60% of creatives said they are most creative in private environments.
Mặc dù xu hướng gần đây đối với các sàn văn phòng mở, 60 phần trăm số người được hỏi cho biết họ sáng tạo nhất trong môi trường riêng tư.Despite the recent changes, Facebook is still the top social media network for businesses looking to expand their reach.
Bất chấp những thay đổi gần đây, Facebook vẫn là mạng truyền thông xã hội hàng đầu cho các doanh nghiệp muốn mở rộng phạm vi hoạt động.Despite the recent rapprochement between Pyongyang and Seoul, South Korean media remains strictly prohibited in the North.
Bất chấp những động thái lập lại mối quan hệ gần đây giữa Bình Nhưỡng và Seoul, truyền thông Hàn Quốc bị cấm nghiêm ngặt tại Triều Tiên.Despite the recent rebound, China's stock-market capitalization amounts to only 40% of GDP, while banking assets total 266% of GDP.
Mặc dù có sự phục hồi gần đây, lượng vốn hóa của thị trường chứng khoán Trung Quốc chỉ bằng 40% GDP trong khi tổng tài sản ngân hàng tương đương 266% GDP.Despite the recent protests against tourists, Barcelona is set to be the 3rd European city with the highest occupancy rate in 2018.
Mặc dù có những cuộc biểu tình gần đây chống lại khách du lịch, Barcelona được mong đợi là thành phố đứng thứ 3 châu Âu với tỷ lệ phòng ốc cao nhất vào năm 2018.Despite the recent global agreement on cutting greenhouse gas emissions, signed in Paris last December, global carbon output continues to rise.
Mặc dù Thỏa thuận toàn cầu mới về cắt giảm phát thải khí nhà kính đã được ký kết vào tháng 12/ 2015 tại Paris, nhưng lượng phát thải carbon trên thế giới vẫn tiếp tục tăng.
