What is the translation of " DESPITE " in Vietnamese?

• mặc dù
• bất chấp

Examples of using Despite in English and their translations into Vietnamese

The Dacia Logan, despite….
Dacia Logan, mặc dù có….

Despite lots of protests.
Dù có nhiều cuộc biểu tình.

You don't love because: you love despite;
Bạn không yêu vì: bạn yêu dù có;

Because despite the pain, she was happy.
Vì dù có đau đớn, cô ấy cũng hạnh phúc.

We do have some power, despite everything.
Có quyền lực dù bất chấp tất cả….

Despite considerable efforts to improve.
Dù có nhiều nỗ lực trong việc cải thiện.

I will keep it, despite that.
Tôi sẽ nhận được điều đó sau đó mặc dù.

Despite anyone or anything blocking the way.
Bất kì cái gì hay bất kì ai cản đường.

And I loved the financial business, despite….
Em rất thích kinh doanh nhưng do….

This needs saying despite all opposition.
Điểm đáng nói là bất chấp tất cả những.

Despite of that it became rather popular later.
Nhưng về sau nó được ưa chuộng hơn.

Australia's internet speeds lag behind world, despite NBN.
Tốc độ Internet của Úc thua xa thế giới dù có NBN.

She stayed, despite having a three-year-old daughter at home.
Bà ở lại, dẫu ở nhà còn có đứa con gái ba tuổi.

The only difference between in spite of and despite is the‘of'.
Sự khác nhau giữa in spite of và despite là“ of”.

Despite its name, blackheads are not entirely black.
Dù có tên gọi như thế, song các lỗ đen không hoàn toàn đen.

However I was pleasantly surprised despite some reservations.
Tuy nhiên, tôi cũng kinh ngạc là bất chấp những sự.

Despite such powerful hardware but this camera less noise.
Dù có phần cứng mạnh như vậy nhưng dòng máy này ít gây ồn.

As of 23 January 2015"Salgaocar in semis despite loss".
Tính đến 23 tháng 1 năm 2015^“ Salgaocar in semis despite loss”.

Despite these disagreements, World Cup flags are still flying.
Dù có những bất đồng như vậy cờ của World Cup vẫn tung bay.

In spite of has the same meaning and usage as despite.
Though được sử dụng với ý nghĩa và cách dùng tương tự như Although.

Despite her youth, Princess Yukikaze was a dragon king.
Vì dù con trẻ, nhưng dù sao thì Công Chúa Yukikaze vẫn là một long vương.

Do you have a difficult time losing weight despite exercising regularly?
Bạn thấy khó khăn trong việc giảm cân mặc dù vẫn tập luyện thường xuyên?

Despite and In Spite Of have the same meaning and are used with the same grammar.
Despite và In spite of có cùng nghĩa và cách sử dụng chúng cũng tương đương nhau về ngữ pháp.

Despite turmoil in commodity markets, Africa is still one of the world's fastest-growing regions.
Bất chấp bất ổn trong thị trường thương phẩm, châu Phi vẫn là một trong những khu vực phát triển nhanh nhất thế giới.

So despite what your grandmother told you, eating too many potato chips won't make you break out in pimples.
Vì vậy, bất kể bà nội của bạn đã nói những gì thì ăn quá nhiều khoai tây chiên sẽ không dẫn đến bùng phát mụn.

Despite at the age of 65, the way she talked about Vietnamese medicinal plants was full of passion“everything is just beginning”.
Lớn tuổi, song cách bà nói về cây thuốc Việt Nam tràn đầy đam mê như“ mọi sự mới bắt đầu.”.

Despite being tactically inconclusive, the battle of Antietam is considered a strategic victory for the Union.
Mặc dù bất phân thắng bại về mặt chiến thuật, trận Antietam vẫn được xem là một thắng lợi chiến lược của miền Bắc.

Despite being very young, Black Pink was named to the list of the most powerful girl groups in Korea not long ago.
Nhưng Black Pink đã được xướng tên trong danh sách những nhóm nhạc nữ quyền lực nhất Hàn Quốc cách đây không lâu.

Despite being also a German archduke from the House of Habsburg, Philip was seen as a foreigner in the Holy Roman Empire.
Măc dù là một Đại công tước nhà Habsburg, ông lại bị nhìn nhận như một người nước ngoài ở triều đình Thánh chế La Mã.

Despite this, the volcano has managed to retain its perfect cone shape without suffering any major slides or collapse.
Măc dù vậy, ngọn núi lửa đã chế ngự để không mất đi hình nón hoàn hảo của nó mà không chịu bất kỳ sự sạt lở hay sụp đổ lớn nào xảy ra.