What is the translation of " DID NOT REDUCE " in Vietnamese?

• không làm giảm
• không cắt giảm
• không giúp giảm

Examples of using Did not reduce in English and their translations into Vietnamese

Physical activity did not reduce the risk of the condition in women who sat a lot.
Hoạt động thể chất không giúp giảm nguy cơ mắc bệnh này ở phụ nữ ngồi nhiều.

In this way, most of the reflected light is eliminated, and the whole lighting degree did not reduce the surrounding environment.
Bằng cách này, phần lớn ánh sáng phản xạ được loại bỏ, và môi trường xung quanh của toàn bộ ánh sáng không giảm.

Finally, those patients also did not reduce the risk of heart disease compared to those taking placebo.
Cuối cùng, những bệnh nhân đó cũng không giảm nguy cơ bệnh tim so với những người dùng giả dược.

There was a threshold around five servings of fruits and vegetables a day, after which the risk of all-cause mortality did not reduce further.
Có một ngưỡng quanh 5 suất trái cây rau quả mỗi ngày, sau đó nguy cơ tử vong do tất cả các nguyên nhân không giảm hơn nữa.

Yellen explains why the Fed did not reduce balance sheet to tighten policy.
Yellen giải thích lý do tại sao Fed không giảm bảng cân đối để thắt chặt chính sách.

In another study, men who took niacin alone seemed to reduce the risk of having a second heart attack, although it did not reduce the risk of death.
Trong một nghiên cứu khác, nam giới dùng niacin dường như đã làm giảm nguy cơ bị đau tim lần thứ 2 mặc dù nó không làm giảm nguy cơ tử vong.

Even those who withdrew from the plan did not reduce their contribution rates to the original levels;
Kể cả những người rút lui cũng không giảm tỷ lệ đóng góp ở mức bình thường;

However, high concentrations of smoke-water treatments(1% and above) showed no significant increase in germination rate and did not reduce the germination time.
Tuy nhiên, nồng độ khói cao- xử lý nước( 1% trở lên) cho thấy không có sự gia tăng đáng kể về tỷ lệ nảy mầm và không làm giảm thời gian nảy mầm.

But this spiritual comfort did not reduce in any way the fact that Berguent camp was among the worst," said Jamaa Baida.
Nhưng sự thoải mái về tinh thần này đã không làm giảm sự thật rằng trại Bergue là một trong những điều tồi tệ nhất", Jamaa Baida nói.

They found, however, that eating lots of vegetables, which are also rich in antioxidants, did not reduce the risk of abdominal aortic aneurysm.
Tuy nhiên, họ đã tìm thấy rằng, ăn nhiều rau củ, mà các loại thực phẩm này cũng giàu các chất chống oxy hóa, đã không giảm được nguy cơ bị phình động mạch chủ bụng.

Spousal social support or strain did not reduce this relationship, but support from friends appeared to protect against dry mouth in some way.
Hỗ trợ xã hội hoặc căng thẳng vợ chồng không làm giảm mối quan hệ này, nhưng hỗ trợ từ bạn bè dường như bảo vệ chống khô miệng theo một cách nào đó.

He instructed their taskmasters to no longer provide them with the straw necessary to make bricks, but did not reduce the quota of bricks that they were to produce each day.
Anh ta buộc họ phải lấy rơm của mình khi làm gạch, nhưng anh ta không làm giảm lượng gạch mà họ phải làm ra.

The sale, however, did not reduce Beijing's effective control of OOCL, as 18.4% of the remaining shares are now held by three other Chinese state-owned companies.
Tuy nhiên, việc này không giảm sự kiểm soát của Bắc Kinh với OOCL khi 18,4% cổ phiếu còn lại được nắm giữ bởi 3 công ty nhà nước Trung Quốc.

However, the number of workers getting jobs in the city did not reduce sharply as expected(289,400 in 2012 vs. 292,000 in 2011).
Dù vậy, số lượt lao động được giải quyết việc làm trên địa bàn TP lại giảm không nhiều( 289.400 so với 292.000 lượt người năm 2011).

Some cardiologists opposed the approval, because the combination reduced LDL cholesterol in a clinical trial, but it did not reduce heart disease.
Một số bác sĩ tim mạch phản đối sự chấp thuận, vì sự kết hợp làm giảm cholesterol LDL trong một thử nghiệm lâm sàng, nhưng nó không làm giảm bệnh tim.

However, if all or part of the deduction in an earlier year did not reduce tax, the taxpayer can exclude the part that did not reduce tax.
Tuy nhiên, nếu toàn bộ hay một phần khoản khấu trừ trong những năm trước lại không làm giảm tiền thuế, thì có thể loại trừ phần không làm giảm đó.

American lawmakers did not reduce funding for the European Deterrence Initiative by a single cent, instead maintaining the highest levels of commitment since the 1989 fall of the Berlin Wall.
Các nghị sĩ Mỹ không cắt giảm chi phí quân sự dành cho châu Âu dù chỉ một xu, thay vào đó một lần nữa lại duy trì ở cấp độ cao nhất cam kết kể từ khi Bức tường Berlin sụp đổ năm 1989.

An analysis of 29 studies including 11,306 participants concluded that supplementing with 200 mg or more of vitamin C did not reduce the risk of catching a cold(1).
Một phân tích của 29 nghiên cứu bao gồm 11,306 người tham gia kết luận rằng bổ sung 200 mg hoặc hơn vitamin C đã không làm giảm nguy cơ bị cảm lạnh( 1).

A low, daily 1g dose of Omacor over seven years(average) also did not reduce the number of vascular events, such as heart attack or stroke, compared with controls taking placebo.
Một liều Omacor thấp, khoảng 1g mỗi ngày, trong khoảng 7 năm( tính trung bình), cũng không làm giảm số biến cố tim mạch, chẳng hạn như đau tim hoặc đột quỵ, so với nhóm chứng sử dụng giả dược.

In a secondary prevention study conducted by a group of Italian scientists, the administration of 300 mg a-tocopherol per day for 3.5 years also did not reduce the risk of death or myocardial infarction(10).
Trong một nghiên cứu được tiến hành bởi một nhóm các nhà khoa học Ý, đã cho sử dụng 300 mg a- tocopherol mỗi ngày trong 3,5 năm cũng không làm giảm nguy cơ tử vong hoặc nhồi máu cơ tim….

So basically, consuming Chia seeds instead of the other half of the energy drink did not reduce the performance of the volunteer test group, meaning the Chia seeds had the same boosting affect as the energy drink that they replaced.
Vì vậy, về cơ bản, tiêu thụ hạt giống Chia thay vì một nửa thức uống năng lượng đã không làm giảm hiệu suất của nhóm thử nghiệm tình nguyện, nghĩa là hạt giống Chia có cùng ảnh hưởng đến việc uống năng lượng mà họ thay thế.

A 2014 study of more than 600,000 women in the UK also looked at the link between organic food and cancer risk, and found that the eating organic did not reduce cancer risk except possibly in the case of NHL.
Một nghiên cứu năm 2014 với hơn 600.000 phụ nữ ở Anh cũng đã xem xét mối liên hệ giữa thực phẩm hữu cơ và nguy cơ ung thư, và thấy rằng ăn hữu cơ không làm giảm nguy cơ ung thư trừ trường hợp ung thư hạch không Hodgkin.

A likely explanation, says Paulson, is that depression in mothers did not reduce the time they spent reading to their 9-month-old baby, but depressed dads read 9 per cent less often than those who felt fine.
Paulson giải thích: trầm cảm ở người mẹ không làm giảm đi thời gian họ dành ra để đọc sách cho con mình khi ở độ tuổi 9 tháng, trong khi đó những ngươi cha bị trầm cảm chỉ có 9% là đọc sách cho con, ít hơn nhiều so với những người cha không bị trầm cảm.

Smith et al found that in rhesus macaques infected with a lethal dose of Ebola virus, treatment with interferon beta early after exposure led to a significant increase in survival time, though it did not reduce mortality significantly.
Smith và cộng sự đã tìm thấy rằng ở khỉ rhesus bị nhiễm với một liều Ebola virus chí tử, điều trị sớm với interferon- beta sau phơi nhiễm dẫn đến một sự tăng lên có ý nghĩa về thời gian sống sót, mặc dầu nó không giảm tỷ lệ tử vong có ý nghĩa.

It said the existence of its subsidiary Apple Operations International in Ireland did not reduce Apple's U.S. tax liability, and the company would pay more than $7 billion in U.S. taxes in fiscal 2013.
Sự tồn tại của chi nhánh Apple Operations International ở Ailen không làm giảm nghĩa vụ đóng thuế của Apple tại Mỹ và công ty sẽ trả hơn 7 tỷ USD thuế tại Mỹ trong năm tài chính 2013.

The president and CEO of the American Chamber of Commerce in Russia(AmCham), Alexis Rodzianko told Sputnik earlier that US companies in 2018 did not reduce their presence in Russia and did not leave the Russian market.
Trước đó, trong cuộc phỏng vấn với hãng tin Sputnik, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Hiệp hội Thương mại Mỹ tại Nga Alexis Rodzianko cho biết các công ty Mỹ trong năm 2018 không cắt giảm sự hiện diện tại Nga và không rời bỏ thị trường Nga.

Use in sepsis has been explored in clinical trials, but use of an inotropic agent like dobutamine or dopexamine did not reduce mortality compared with norepinephrine or epinephrine.[15] Use of dopexamine may be harmful in sepsis[2].
Sử dụng trong nhiễm trùng huyết đã được khám phá trong các thử nghiệm lâm sàng, nhưng sử dụng một thuốc tăng co bóp như dobutamine hoặc dopexamine không làm giảm tỷ lệ tử vong so với norepinephrine hoặc epinephrine.[ 1] Sử dụng dopexamine có thể có hại trong nhiễm trùng huyết.[ 2].

As Dr. Jack Ende- the president of the ACP- puts it.“analysis of the evidence behind existing guidelines found that treatment with drugs to targets of 7% or less compared to targets of about 8% did not reduce deaths or macrovascular complications such as heart attack or stroke but did result in substantial harms.”.
Theo Tiến sĩ Jack Ende- chủ tịch của ACP- đưa ra,“ Phân tích của chúng tôi về bằng chứng đằng sau các hướng dẫn hiện tại cho thấy việc điều trị bằng thuốc với mục tiêu 7% hoặc ít hơn so với mục tiêu khoảng 8% không làm giảm tử vong hoặc macro mạch máu các biến chứng như đau tim hoặc đột quỵ nhưng đã gây ra những tác hại đáng kể.“.