What is the translation of " DIDN'T ACCEPT " in Vietnamese?

• không chấp nhận

Examples of using Didn't accept in English and their translations into Vietnamese

You didn't accept it.
Nhưng em không nhận.

EVEN though the person didn't accept the call.
Ngay cả khi người đó chưa hề chấp nhận cuộc gọi.

And I didn't accept any money.
Và tôi còn không nhận cả tiền.

But when He appeared, many didn't accept Him.
Nhưng khi Ngài đến, nhiều người lại không nhận ra Ngài.

King didn't accept the invitation.
Bob không nhận được lời mời.

He only accepted me but didn't accept my mom.
Ông ấy chỉ nhận em, không nhận mẹ em.

But you didn't accept father's invitation,” she chided.
Thế mà anh lại không nhận lời mời của ba em,” nàng trách.

I walked in there, I acted like nothing happened, and I forgave her, and she didn't accept it.
Em đi vào làm như không có gì xảy ra và em tha thứ cho cô ấy nhưng cô ấy không chấp nhận.

MS. My father didn't accept it.
Em ơi, bố em không nhận.

If you didn't accept the free money then a broker cannot prevent you from withdrawing your bonus under financial regulations.
Nếu bạn không chấp nhận tiền miễn phí sau đó một nhà môi giới không thể ngăn bạn rút tiền thưởng của bạn theo quy định tài chính.

But I had a couple of situations where the client didn't accept the furniture at the end," he says.
Nhưng tôi đã có một vài tình huống mà khách hàng không chấp nhận các đồ nội thất kết thúc," ông nói.

If the person didn't accept, the government would detain them in a secret place," the source said.
Nếu người này không chấp nhận, chính quyền sẽ câu lưu họ trong một nơi bí mật”, nguồn tin này nói.

Originally, Ms. Zhang was resentful of her husband and didn't accept anything he bought for their daughter.
Ban Đầu, bà Trương rất oán hận chồng và không nhận bất cứ thứ gì mà ông ấy mang đến cho con gái họ.

But the trading community didn't accept technical analysis as a viable tool for making money until the late 1970s or early 1980s.
Nhưng cộng đồng trading đã không chấp nhận phân tích kỹ thuật như một công cụ hữu hiệu để kiếm tiền cho đến cuối năm 1970 hoặc đầu năm 1980.

Before, people said my face was not normal and society didn't accept me, now I have more friends.".
Trước kia ai cũng nói gương mặt tôi không bình thường và xã hội không chấp nhận tôi, giờ đây, tôi đã có nhiều bạn hơn”.

But they didn't accept the prophets.
Họ không nhận biết những Tiên tri.

Before, people said my face was not normal and society didn't accept me, now I have more friends.'.
Trước đó, mọi người nói nhìn tôi chẳng bình thường chút nào và xã hội không chấp nhận tôi, nhưng bây giờ tôi có thêm nhiều bạn bè rồi".

But the trading community didn't accept technical analysis as a viable tool for making money until the late 1970s or early 1980s.
Nhưng vay đáp ứng vốn kịp thời cộng đồng giao dịch đã không chấp nhận phân tích kỹ thuật như một công cụ hữu hiệu để kiếm tiền cho đến cuối năm 1970 hoặc đầu năm 1980.

Wen Sha's girlfriend's mother saw the picture, and her girlfriend naturally denied it because her family didn't accept this kind of relationship.
Mẹ của bạn gái Ôn Sa cũng nhận được ảnh chụp, cô bạn gái đương nhiên một mực phủ nhận, vì nhà cô ta không thể chấp nhận loại tình yêu này.

The doctors didn't accept insurance.
Bác sĩ không nhận bảo hiểm.

If he didn't accept Cavalli's terms, Al Obaydi knew that the chances of finding anyone else capable of carrying out the task before July the Fourth were about as promising as zero coming up on a roulette wheel with only one spin left.
Nếu ông ta không chấp thuận điều kiện của Cavalli, Al Obaydi biết rằng khả năng tìm được một người nào khác có đủ sức thực hiện công việc trước ngày 4 tháng 7 chẳng khác gì con số không đang bò trên bàn ru lét chỉ còn một vòng quay.

The UK triggered article 50, the UK didn't accept our deal and only the UK can revoke article 50.
Vương quốc Anh đã kích hoạt Điều 50 họ không chấp nhận thỏa thuận của chúng tôi và chỉ có họ mới có thể thu hồi Điều 50.

Since I didn't accept the verdict, I wasn't trapped in the cycle of fear, depression, and panic that frequently accompanies a supposedly incurable illness.
Vì tôi không chấp nhận phán quyết ấy, tôi đã không bị mắc kẹt trong chu kỳ sợ hãi, trầm cảm, hoảng loạn thường xuyên đi kèm với một căn bệnh được cho là không thể chữa được.

Unfortunately for Avogadro, most scientists didn't accept the idea of the atom, and there was no way to prove he was right.
Thật không may cho Avogadro, hầu hết các nhà khoa học đã không chấp nhận ý tưởng về các nguyên tử, và không có cách nào để chứng minh rằng ông đã đúng.

Putting aside whether his father was really a‘Hero', the‘Kenzaki residence front door explosion incident' that occurred last night could not be explained if he didn't accept the existence of another world, Magitech Soldiers, etc.
Dẹp chuyện liệu cha cậu có thật sự là một‘ Anh hùng',‘ Tai nạn cháy nổ xảy ra trước cửa nhà gia đình Kenzaki' diễn ra tối qua không thể nào giải thích nổi nếu cậu không chấp nhận sự tồn tại của thế giới khác, lính Magitech, vân vân.

Some people might ask, given that we didn't accept the wording of'safeguard' in the beginning, why we accept now.
Một số người có thể hỏi tại sao lúc đầu chúng tôi không chấp nhận chữ‘ bảo vệ' mà bây giờ lại chấp nhận..

But the trading community didn't accept technical analysis as a viable tool for making money until the late 1970s or early 1980s.
Nhưng dịch vụ giao dịch qua fax cộng đồng giao dịch đã không chấp nhận phân tích kỹ thuật như một công cụ hữu hiệu để kiếm tiền cho đến cuối năm 1970 hoặc đầu năm 1980.

Following his brilliant thesis work, Valery received an offer to do a Ph.D. at the Kurchatov Institute of Atomic Energy, but didn't accept the offer right away- he was eager to go to the Siberian Chemical Plant in Tomsk(aka Seversk) to work on the development of plutonium for nuclear weapons.
Sau khi hoàn thành luận án xuất sắc, Valery Legasov nhận được lời đề nghị đào tạo tiếp đến tiến sĩ tại Viện Năng lượng nguyên tử Kurchatov( hay Viện Kurchatov), nhưng ông không chấp nhận lời đề nghị ngay lập tức mà lại háo hức đến Nhà máy hóa chất Siberia ở Tomsk( còn gọi là Seversk) để nghiên cứu phát triển plutonium để sản xuất vũ khí hạt nhân.

But I remembered Master's Fa and didn't accept any gifts or cash that clients tried to give me.
Tuy nhiên, tôi luôn ghi nhớ Pháp trong tâm nên tôi không nhận bất kỳ quà cáp hay tiền bạc mà khách hàng đã cố gắng đưa cho tôi..

The multilingual lawyer was interpreting for Vo but the magistrate didn't accept the pleas and adjourned the matter until November 2 because a professional interpreter wasn't present.
Luật sư đa ngôn ngữ đã phiên dịch cho Vo nhưng thẩm phán không chấp nhận lời cầu xin và hoãn lại vấn đề cho đến ngày 2 tháng 11 vì một thông dịch viên chuyên nghiệp đã không có mặt.