What is the translation of " DIFFICULT TO FALL ASLEEP " in Vietnamese?

• khó ngủ
• khó đi vào giấc ngủ

Examples of using Difficult to fall asleep in English and their translations into Vietnamese

Caffeine makes it difficult to fall asleep.
Caffein khiến bạn rất khó ngủ.

When you have so many thoughts whirling through your head, it becomes very difficult to fall asleep.
Khi bạn có quá nhiều suy nghĩ xoay quanh đầu, sẽ rất khó ngủ.

It is very difficult to fall asleep when your stomach is full.
Rất khó ngủ khi bụng bạn đầy.

That night, as always, I found it difficult to fall asleep.
Như mọi khi, tối đó, cô bị khó ngủ.

It is very difficult to fall asleep when your stomach is full.
Quả thực có thể rất khó ngủ nếu bụng của bạn bị đầy.

And more intense pain can make it more difficult to fall asleep.
Và đau dữ dội hơn lại khiến bạn khó ngủ.

Many find it difficult to fall asleep during the night when the sun is shining.
Nhiều người cảm thấy khó ngủ trong đêm khi mặt trời còn chiếu sáng.

Therefore, the lack of melatonin can make it difficult to fall asleep.
Vì vậy, việc thiếu melatonin có thể khiến bạn khó đi vào giấc ngủ.

You may find it difficult to fall asleep(called insomnia) or stay asleep, particularly if you're bothered by night sweats or hormonal fluctuations.
Bạn có thể cảm thấy khó ngủ hoặc ngủ thiếp, đặc biệt nếu bạn đổ mồ hôi đêm hoặc sự dao động của hormone.

If you're engrossed in a book that you enjoy, you may find it difficult to fall asleep.
Nếu bạn đang say mê một cuốn sách mà bạn thích, bạn sẽ cảm thấy khó ngủ.

Smoking before bed could make it difficult to fall asleep, which means you will feel groggy and irritable the next day if you don't allow enough time before you hit the hay.
Hút thuốc trước khi đi ngủ có thể khiến cơ thể khó đi vào giấc ngủ, có nghĩa là người hút sẽ cảm thấy khó chịu và dễ cáu kỉnh vào ngày hôm sau nếu không có đủ thời gian nghỉ ngơi.".

If it has not fallen asleep after 23 o'clock, it will be difficult to fall asleep after 24 o'clock.
Nếu như sau 23h vẫn chưa ngủ được, thì qua 24h sẽ càng khó ngủ hơn.

It's very difficult to fall asleep on planes in any case, but if you are taking a resting assist before takeoff, you are able to come to your destination refreshing and ready to take on the planet!
Nó là khá khó khăn để ngủ trên máy bay anyway, nhưng nếu bạn mất một viện trợ ngủ ngay trước khi cất cánh, bạn có thể đến điểm đến của bạn tươi và sẵn sàng để có trên thế giới!

These substances have the potential to interrupt your sleep, or make it difficult to fall asleep.
Những chất này có khả năng làm gián đoạn giấc ngủ, hoặc làm cho khó ngủ.

Meaning that if you're working from bed, it can become more difficult to fall asleep since your brain will think you're in a place of work.
Điều đó có nghĩa là nếu bạn làm việc trên giường ngủ thì bạn sẽ khó ngủ hơn bởi vì bộ não của bạn vẫn nghĩ rằng bạn đang ở nơi làm việc.

You have to make your room quiet and relaxing so you will not find it difficult to fall asleep.
Bạn phải làm cho căn phòng của bạn cảm giác yên tĩnh và thư giãn để bạn sẽ không tìm thấy nó khó khăn để ngủ thiếp đi.

Breathing difficulties or fear of having an attack may make it more difficult to fall asleep, as can the use of steroids or other breathing medications that also have a stimulating effect, similar to that of caffeine.
Khó thở hoặc lo sợ sẽ lên cơn suyễn khiến người bệnh khó ngủ, cũng như sử dụng steroids hay các thuốc hô hấp khác có tác dụng kích thích tương tự như tác dụng của caffeine.

Short naps can be helpful for some people, but for others, they make it difficult to fall asleep at night.
Những giấc ngủ ngắn có thể hữu ích cho một số người, nhưng đối với những người khác, chúng khiến bạn khó ngủ vào ban đêm.

For the first week or two you're going to find it difficult to fall asleep at an earlier time than usual.
Trong một hoặc hai tuần đầu, bạn sẽ cảm thấy khó ngủ vào thời gian sớm hơn bình thường.

Checking email or doing work right before bed can also trigger anxious thoughts and make it difficult to fall asleep.
Kiểm tra email hoặc làm việc ngay trước lúc ngủ cũng có thể kích hoạt những suy nghĩ lo lắng và làm cho bạn khó đi vào giấc ngủ.

This can confuse your body's clock and make it difficult to fall asleep again the following night.
Điều này có thể gây nhầm lẫn đồng hồ của cơ thể bạn và khiến bạn khó ngủ trở lại vào đêm hôm sau.

Nighttime depression can also create or worsen insomnia, by keeping you awake longer or making it more difficult to fall asleep.
Trầm cảm ban đêm cũng có thể tạo ra hoặc làm trầm trọng thêm chứng mất ngủ, bằng cách giữ cho bạn tỉnh táo lâu hơn hoặc khiến bạn khó ngủ hơn.

This can confuse the clock of your body and make it difficult to fall asleep again the next night.
Điều này có thể gây nhầm lẫn đồng hồ của cơ thể bạn và khiến bạn khó ngủ trở lại vào đêm hôm sau.

A good rule of thumb is to avoid any caffeine six hours before bedtime, as the caffeine can interrupt your child's natural sleep patterns, making it difficult to fall asleep.
Một nguyên tắc nhỏ là tránh dùng cafein sáu giờ trước khi đi ngủ, vì caffein có thể làm gián đoạn các mẫu giấc ngủ tự nhiên của con bạn, khiến bạn khó ngủ.

Food& Wine points out that eating is one of many things you might do in bed that make your brain associate it with things other than sleep, making it more difficult to fall asleep at night because your brain is used to having stimuli there.
Ăn uống trong phòng ngủ là một trong số những yếu tố khiến não bộ sẽ thực hiện các hoạt động khác nhiều hơn là việc ngủ, và do đó, khiến bạn khó rơi vào giấc ngủ vào buổi tối hơn vì lúc đó não đang bị kích thích.

It's no secret that curling up with your smartphone, tablet, or e-reader before you go to bed at night makes it more difficult to fall asleep.
Chẳng có gì khó hiểu khi sử dụng điện thoại thông minh, máy tính bảng hoặc đọc sách điện tử trước khi ngủ vào ban đêm sẽ làm bạn khó ngủ hơn.

Also, you may want to take it in the morning, because it may make it difficult to fall asleep at night.
Cũng, bạn có thể muốn mang nó vào buổi sáng, bởi vì nó có thể làm cho nó khó khăn để rơi vào giấc ngủ vào ban đêm.

This is because their baby, like an adult, has an internal biological clock that makes it easy to fall asleep at certain times, and difficult to fall asleep at others.
Điều này là do em bé của họ, giống như người lớn, có đồng hồ sinh học bên trong giúp dễ đi vào giấc ngủ vào những thời điểm nhất định và khó ngủ với người khác.

This sleep disorder is often accompanied by other sensations in the legs such as tingling, pulling, or pain, making it difficult to fall asleep or stay asleep..
Rối loạn giấc ngủ này thường kèm theo các cảm giác khác ở chân như ngứa ran, kéo căng, hoặc đau, làm cho bạn khó ngủ hoặc ngủ gật.

By falling asleep and waking up at different times, your body's Circadian rhythm is not able to properly set, causing you to feel drowsy the next day and make it difficult to fall asleep at night.
Do ngủ thiếp đi và thức dậy vào những thời điểm khác nhau, của nhịp ngày đêm của cơ thể không thể xác lập đúng, làm cho bạn cảm thấy buồn ngủ ngày hôm sau và làm cho khó ngủ thiếp đi trong đêm.