What is the translation of " DIFFICULTIES IN LIFE " in Vietnamese?

• những khó khăn trong cuộc sống

Examples of using Difficulties in life in English and their translations into Vietnamese

I gained confidence to overcome any difficulties in life.".
Tôi có thêm niềm tin vượt qua những khó khăn trong cuộc sống”.

Pay attention to difficulties in life- i.e. relationships, work.
Chú ý đến những khó khăn trong cuộc sống- tức là các mối quan hệ, công việc.

It is all about what she must do to overcome the difficulties in life.
Của bản thân về những việc cần làm để vượt qua những khó khăn trong đời.

Man needs difficulties in life because they are necessary to enjoy the success".
Con người cần những khó khăn trong cuộc sống vì chúng cần thiết để tận hưởng những thành công.

Your love gives me the strength to overcome the difficulties in life.
Tình yêu của bạn mang lại cho tôi sức mạnh để vượt qua những khó khăn trong cuộc sống.

We all have difficulties in life, but nothing compared to what she has been through.
Chúng ta đều có những khó khăn trong cuộc sống, nhưng không có gì so sánh được với những gì cô ấy từng trải qua.

Then we see the stopping of the difficulties in life and their causes.
Rồi ta sẽ thấy sự chấm dứt của những khó khăn trong cuộc sống và nguyên nhân của chúng.

She acts as the intermediary who unties the knots and frees one from difficulties in life.
Mẹ đóng vai trò là người trung gian tháo gỡ các nút thắt và giải thoát con người khỏi những khó khăn trong cuộc sống.

In fact, the difficulties in life are opportunities for you to think and determine the proper way for your life!.
Thật ra, những khó khăn trong cuộc sống chính là những cơ hội để bạn suy nghĩ và xác định con đường đi ngày càng đúng đắn hơn cho cuộc đời mình!

Life is only interesting when you dare to face difficulties in life.
Và cuộc sống chỉ thực sự thú vị khi ta dám đối mặt với những khó khăn trong đời.

There will always be difficulties in life, so let us remember to celebrate and praise God for all the good things in our lives..
Sẽ luôn luôn có những khó khăn trong cuộc sống, vì vậy chúng ta hãy ghi nhớ để kỷ niệm và ngợi khen Đức Chúa Trời vì mọi sự tốt lành cuộc sống của chúng ta.

That's the basic Buddhist method for how we deal with difficulties in life.
Đó là phương pháp Phật giáo căn bản về cách đối phó với những khó khăn trong cuộc sống.

Recall At that time, my family encountered many difficulties in life, which forced me to make money to improve life for myself and family.
Nhớ lại lúc đó, gia đình tôi gặp rất nhiều khó khăn trong cuộc sống, chính điều đó đã thúc ép tôi cần phải kiếm tiền để cải thiện cuộc sống cho bản thân và gia đinh.

They don't have to face this situation or face difficulties in life.
Họ không phải đối diện với tình huống này, hay đối phó với khó khăn trong cuộc sống.

Whenever we try to avoid or escape the difficulties in life, we short-circuit the process, delay our growth, and actually end up with a worse kind of pain- the worthless type that accompanies denial and avoidance.
Bất cứ khi nào chúng ta cố tránh né hoặc thoát khỏi những khó khăn trong cuộc sống, chúng ta đã làm rối cả tiến trình, trì hoãn sự tăng trưởng của mình, và chắc sẽ kết thúc với một nỗi đau còn lớn hơn- nỗi đau thường theo sau sự khước từ và tránh né.

Then you will be more relaxed in overcoming your difficulties in life.
Lúc đó bạn sẽ thấy thoải mái hơn khi tìm cách giải quyết những khó khăn trong cuộc sống.

Everyone faces difficulties in life, but our sorrows and difficulties should not allow us to take away our hope or our joy, the Pope said,“because Jesus has come to‘ransom' our wounds with His wounds.”.
Mọi người đều phải đối mặt với những khó khăn trong cuộc đời, nhưng nỗi buồn và những khó khăn của chúng ta không cho phép chúng ta đánh mất đi niềm hy vọng hay niềm vui của chúng ta, bởi vì Chúa Giêsu đã đến để“ cứu chuộc” những vết thương của chúng ta bằng những vết thương của Ngài.”.

She is such a beautiful soul who will help you through any difficulties in life.
Ông coi bà như người bạn tâm tình, người giúp ông vượt qua những khó khăn trong cuộc sống.

On the one hand, intelligent people are better prepared for possible difficulties in life while on the other hand, they're forced to live with constant stress.
Vì thế những người thông minh có sự chuẩn bị tốt hơn cho những khó khăn trong cuộc sống nhưng mặt khác, họ lại buộc phải sống với căng thẳng liên tục.

We have obsessive minds that are obsessed with things that cause us pain and lead us into difficulties in life.
Tâm trí của chúng ta bị ám ảnh với những thứ luôn gây ra cho chúng ta niềm đau và đã đẩy chúng ta vào những nỗi khó khăn của cuộc sống.

Coming from the future through the time machine, Doraemon's mission is to help Nobita overcome the difficulties in life, and to attract his friends Shizuka, Suneo and Jaian on countless adventures to the new lands.
Đến từ tương lai thông qua cỗ máy thời gian, nhiệm vụ của Doraemon là giúp cậu bé Nobita hậu đậu vượt qua những khó khăn trong cuộc sống, đồng thời lôi kéo nhóm bạn Shizuka, Suneo và Jaian vào vô số cuộc phiêu lưu kỳ thú đến các vùng đất mới.

The Air Nomads detached themselves from worldly problems and concerns; finding peace and freedom was the key to solving their difficulties in life.
Người dân Khí Tộc tự tách mình ra khỏi các vấn đề và mối quan tâm trần thế, tìm kiếm hòa bình và tự do là chìa khóa để giải quyết những khó khăn trong cuộc sống.

Many villagers came to me and asked for my advice when they encountered difficulties in life or had conflicts with their family members.
Nhiều người trong thôn đã đến chỗ tôi và xin lời khuyên của tôi mỗi khi họ gặp khó khăn trong cuộc sống, hay phát sinh mâu thuẫn với các thành viên trong gia đình họ.

They will call on organizations, individuals and enterprises to register for long-term humanitarian assistance to a certain address, helping disadvantaged people to overcome difficulties in life under the motto"No one is left behind".
Kêu gọi tổ chức, cá nhân, doanh nghiệp đăng ký hỗ trợ địa chỉ nhân đạo theo hướng lâu dài, giúp những cảnh đời khó khăn có cơ hội vươn lên, đúng với tiêu chí" không ai bị bỏ lại phía sau".

This increases the number of failures, however knowing how to cope with difficulties in life is what makes them stronger.
Điều này làm trẻ gặp nhiều thất bại, nhưng việc biết làm thế nào để đối phó với những khó khăn trong cuộc sống giúp trẻ ngày càng mạnh mẽ hơn.

It gives us the strength to continue despite all the difficulties in life,” he said.
Nó tiếp thêm cho chúng ta sức mạnh để tiếp tục bước đi, bất chấp mọi khó khăn trong cuộc sống”, ông nói.

Accompanying with LP4Y to launch projects that can help the young people who are in need and are facing difficulties in life is also one of the target of Saf-Viet.
Việc đồng hành cùng LP4Y để khởi động các dự án nhằm giúp các bạn trẻ đang có nhu cầu và đang gặp khó khăn trong cuộc sống cũng là một trong những mục tiêu của Saf- Việt hướng tới.

That is our Evangelization through our contribution to the society in giving helping hands to those who are facing difficulties in life and also re-create human relationships to rescue people from isolation.
Đó là việc truyền giáo của chúng tôi thông qua sự đóng góp cho xã hội bằng sự giúp đỡ cho những người đang gặp khó khăn trong cuộc sống và cũng tái xây dựng các mối quan hệ của con người để giải thoát con người khỏi sự cô đơn.

Therefore, we invite your cooperation, to join us, to support these less fortunate people, and to help them overcome their difficulties in life, first and foremost of inclusion in their community.
Chính vì vậy, chúng tôi mời gọi sự chung tay của các bạn, để cùng với chúng tôi, hỗ trợ những đối tượng kém may mắn này, giúp họ vượt qua những khó khăn trong cuộc sống, mà trước hết là sự hòa nhập cộng đồng- nơi họ đang sinh sống..