What is the translation of " DISSOLVED IN THE WATER " in Vietnamese?

• hòa tan trong nước

Examples of using Dissolved in the water in English and their translations into Vietnamese

Then the scientists collected CO2 and compounds that dissolved in the water.
Các nhà khoa học sau đó thu thập CO2 và các hợp chất hòa tan vào nước.

It is a dietary fiber which gets dissolved in the water easily, thereby reducing the amounts of glucose in our body.
Nó là một chất xơ( polysachharide), được hòa tan trong nước một cách dễ dàng, do đó làm giảm lượng glucose trong cơ thể chúng ta.

This special membrane filters out most of the unwanted microorganisms and heavy metals which are dissolved in the water we use.
Màng đặc biệt này lọc ra hầu hết các vi sinh vật và kim loại nặng không mong muốn được hòa tan trong nước chúng ta sử dụng.

This may be due to food particulates dissolved in the water, a bacterial bloom or both.
Điều này có thể do hạt thức ăn hoà tan trong nước, do vi khuẩn hay do cả hai.

It is white in color, fine in particle size, high viscosity and with no special smell of Konjac, stable when dissolved in the water.
Màu trắng, kích cỡ hạt mịn, độ nhớt cao và không có mùi đặc biệt của konjac, ổn định khi hòa tan trong nước.

As the Earth cooled, chemicals from the rocks dissolved in the water and simple chemical reactions took place.
Khi trái đất nguội, các hóa chất từ các tảng đá hòa tan vào nước và các phản ứng hóa học đơn giản diễn ra.

The key difference between the layers, according to Harvard University researchers, was the level of oxygen dissolved in the water.
Theo các nhà nghiên cứu tại ĐH Harvard, sự khác biệt giữa các lớp này là mức oxy bị hoà tan trong nước.

It can be decomposed about 100 centigrade and dissolved in the water not in ethanol, and has strong oxidation.
Nó có thể được phân hủy khoảng 100 centigrade và hòa tan trong nước không phải trong ethanol, và có quá trình oxy hóa mạnh.

These ions have little or no short-term effects, but toxic ions(lead arsenic, cadmium, nitrate and others) may also be dissolved in the water.
Những ion có tác dụng ngắn hạn ít hoặc không có, nhưng các ion độc hại( asen chì, cadmium, nitrate và những người khác) cũng có thể được hòa tan trong nước.

The vitamin C from the orange gets dissolved in the water circulating in your body which then gets delivered to the cells that need it.
Vitamin C từ cam được hòa tan trong nước lưu thông trong cơ thể bạn sau đó được đưa đến các tế bào cần nó.

These ions have little or no short-term effects, but toxic ions(lead arsenic, cadmium, nitrate and others) may also be dissolved in the water.
Các ion này có ít hoặc không có tác dụng với sức khỏe trong ngắn hạn, nhưng các ion độc hại( asen chì, cadmium, nitrat) cũng có thể bị hòa tan trong nước.

Large quantities of the salts dissolved in the water, such as sodium and chloride, are diffused into the soil and remain there after the water has evaporated.
Số lượng lớn muối được hòa tan trong nước, ví dụ như natri và clorua, được khuếch tán vào đất và ở lại đó sau khi nước bốc hơi đi.

These ions have little or no short-term effects, but toxic ions(Arsenic, Chromium, Manganese, Nitrates and others) may also be dissolved in the water.
Các ion này có ít hoặc không có tác dụng với sức khỏe trong ngắn hạn, nhưng các ion độc hại( asen chì, cadmium, nitrat và các loại khác) cũng có thể bị hòa tan trong nước.

It is a measurement of the concentration of all alkaline substances dissolved in the water such as carbonates and bicarbonates which buffer pH in the water by neutralizing acids.
Đây là phép đo nồng độ của tất cả các loại kiềm hòa tan trong nước như cacbonat và bicacbonat và có tác dụng đệm pH trong nước bằng cách trung hòa axit.

Through this membrane, air dissolved in water is removed from the water(through a process called“degassing” or“deaeration”), and subsequently hydrogen is dissolved in the water.
Qua lớp màng này, không khí hòa tan trong nước được lấy ra( thông qua quá trình gọi là“ khử khí” hoặc“ tách khí”), và sau đó hydro được hoà tan trong nước.

Salt(including table salt and denatured) and pure sodium chloride, dissolved or not dissolved in the water, or whether or not containing agents added anti-caking or free-flowing 2501 00.
Muối( kể cả muối ăn và làm biến tính) và natri clorua tinh khiết, giải thể hoặc không hòa tan trong nước, hoặc có hoặc không chứa các tác nhân chất chống đóng cứng hoặc tự do chảy 2501 00.

The presence of hydrogen in the moon's ocean means microbes could use it to obtain energy by combining the hydrogen with carbon dioxide dissolved in the water.
Sự hiện diện của hydro trong đại dương của mặt trăng có nghĩa là vi khuẩn( nếu có) có thể sử dụng nó để lấy năng lượng bằng cách kết hợp hydro với carbon dioxide hòa tan trong nước.

With water flushing, the clay is dissolved in the water, and discharged at the bottom of the rotary rock screening machine, and the big rocks will be discharged at the end of the trommel screen.
Với nước xả, đất sét được hòa tan trong nước, và thải ra ở dưới cùng của máy sàng đá quay, và những tảng đá lớn sẽ được thải ra ở cuối màn hình phễu.

The presence of ample hydrogen in Enceladus's ocean means microbes- if it exists- could use it to obtain energy by combining the hydrogen with carbon dioxide dissolved in the water.
Sự tồn tại của lượng khí hydro dồi dào trong đại dương trên mặt trăng Enceladus có nghĩa là các vi khuẩn( nếu có) có thể dùng nó để tạo ra năng lượng bằng cách kết hợp hydro với carbon dioxide hòa tan trong nước.

Scientists are also not sure what causes the allergy, although they hypothesize that it is either caused by a substance dissolved in the water rather than the water itself, or an interaction between water and a substance found on the skin.
Các nhà khoa học cũng không chắc chắn những gì gây ra tình trạng dị ứng này, mặc dù giả thuyết đưa ra là do một chất hòa tan trong nước hoặc là một sự tương tác giữa nước và một chất được tìm thấy trên da.

With water flushing, the clay is dissolved in the water, and discharged with gold particles at the bottom of the solid screening equipment, and the big stones will be discharged at the end of the solid screening equipment.
Với nước xả, đất sét được hòa tan trong nước, và thải ra với các hạt vàng ở dưới cùng của các thiết bị sàng lọc rắn, và các tảng đá lớn sẽ được thải ra ở phần cuối của thiết bị sàng lọc rắn.

Water collected from depths below the surface will normally be held at the reduced pressure of the atmosphere; so gas dissolved in the water may escape into unfilled space at the top of the container.
Nước thu được từ độ sâu bên dưới bề mặt thường sẽ được giữ ở áp suất giảm của khí quyển; do đó khí hòa tan trong nước có thể thoát ra không gian chưa được lấp đầy ở trên cùng của bình chứa.

System drinking water treatment on the water pump to be processed in facilities open to reducing hydrosunfua(H 2 S), the gases dissolved in the water, reducing carbon dioxide( CO 2), raising pH and dissolving oxygen.
Hệ thống xử lý nước cấp ở trên là bơm nước cần xử lý vào thiết bị làm thoáng nhằm khử hydrosunfua( H2S), các khí độc hòa tan trong nước, khử cacbondioxit( CO2), nâng pH và hoà tan oxy.

The salt dissolves in the water and thus the bag becomes very light.
Muối gặp nước bị hòa tan và do đó chiếc túi trở nên rất nhẹ.

That means it dissolves in the water inside the body and cannot be stored.
Điều đó có nghĩa là nó hòa tan trong nước bên trong cơ thể và không thể được lưu trữ.

Calcium chloride is so hygroscopic that it eventually dissolves in the water it absorbs- this property is called deliquescence.
Canxi clorua hút ẩm đến mức cuối cùng nó hòa tan trong nước mà nó hấp thụ: tính chất này được gọi là sự phân rã.

There it dissolves in the water covering the surface of our eyes to form sulphenic acid.
Ở đó nó hòa tan trong nước bao phủ bề mặt mắt của chúng ta để tạo thành axit sulphenic.

The rock candy needs the sugar to grow on, and if the sugar on the sticks isn't dry it will dissolve in the water.
Kẹo đá cần đường để phát triển, và nếu đường trên cây gậy không khô nó sẽ hòa tan trong nước.

Appearance: White or kind of white powder;Dissolved in methanol, ethanol or chloroform, slightly dissolve in the water.
Xuất hiện: Trắng hoặc loại bột màu trắng, hòa tan trong methanol, ethanol hoặc chloroform, hơi hòa tan trong nước.

Only when the oxygen in the air dissolves in the water, oxygen reacts with iron in a watery environment to produce something called iron oxide. This is rust.
Chỉ khi oxy trong không khí hòa tan trong nước, oxy mới phản ứng với sắt trong môi trường nước để tạo ra một thứ gọi là oxit sắt.