What is the translation of " DOES NOT MAINTAIN " in Vietnamese?

• không duy trì
• không giữ

Examples of using Does not maintain in English and their translations into Vietnamese

Freedom House does not maintain a culture-bound view of freedom.
Freedom House không giữ quan điểm ràng buộc văn hóa về tự do.

It does not require previous exposure to an invading microorganism or substance and does not maintain a memory of previous encounters.
Nó không đòi hỏi tiếp xúc trước với một vi sinh vật xâm nhập hoặc các chất và không duy trì một bộ nhớ của cuộc gặp gỡ trước đó.

Since Google does not maintain them, sometimes they will not run correctly with a new version of Chrome.
Vì Google không bảo trì các extension này nên đôi khi chúng chạy không đúng trên phiên bản mới của Chrome.

Singapore maintains diplomatic relations with 175 countries[1] although it does not maintain a high commission or embassy in many of those countries.
Singapore duy trì quan hệ ngoại giao với 175 quốc gia, mặc dù nó không duy trì đại sứ quán hoặc hoa hồng cao ở nhiều nước.

Avibase does not maintain a local cache of photos from the API, but only maintains links to the thumbnail-sized versions.
Avibase không duy trì bộ đệm ảnh cục bộ từ API mà chỉ duy trì các liên kết đến các phiên bản có kích thước hình thu nhỏ.

However, the new variant of Petya does not maintain a copy of replaced MBR at all.
Tuy nhiên, phiên bản mới của Petya không giữ bản sao MBR thay thế.

Autophagy can serve as a cell defense process that is crucial to counteract the toxicity of AgNPs but does not maintain autophagic activity.
Autophagy có thể phục vụ như là một quá trình bảo vệ tế bào là rất quan trọng để chống lại các độc tính của AgNPs nhưng không duy trì hoạt động autophagic.

Does not maintain a backup copy of the data stored on our servers and does not guarantee the information against loss or destruction.
Không duy trì một bản sao lưu của các dữ liệu được lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi và không đảm bảo các thông tin chống mất mát hoặc tiêu hủy.

Note: After 30 minutes of no activity when on battery power, the system automatically switches to standby and does not maintain a Wi-Fi® connection.
Lưu ý: Sau 30 phút không có hoạt động khi chạy bằng năng lượng pin, hệ thống tự động chuyển sang chế độ chờ và không giữ kết nối Wi- Fi.

If the company does not maintain a TIE ratio of at least 5 times, its bank will refuse to renew the loan, and bankruptcy will result.
Nếu công ty không thể duy trì tỷ số khả năng thanh toán lãi vay ít nhất là 5 lần thì ngân hàng của công ty sẽ từ chối những khoản vay mới và doanh nghiệp sẽ lâm vào tình thế phá sản.

Its view is also controversial with the findings that providing food in the absence of other social interactions from the caregiver, such as speaking, does not maintain a social bond.
Quan điểm này cũng là tranh chấp bởi những phát hiện việc cung cấp thực phẩm trong trường hợp không có các tương tác xã hội khác từ người chăm sóc con người, như nói hoặc vuốt ve, không thể duy trì mối quan hệ xã hội.

Since some of the fat that is transferred does not maintain its volume over time, Dr. Goretti Ho Taghva may inject more than is needed at the time to achieve the desired end result.
Vì một số mỡ được chuyển không duy trì thể tích của nó theo thời gian, nên tiến sĩ Goretti Ho Taghva có thể tiêm nhiều hơn mức cần thiết vào thời điểm đó để đạt được kết quả mong muốn cuối cùng.

Even though they point out that"environmental conditions" could explain many of the disappearances, they emphasize that the"US Board of Geographic Names does not recognize the Bermuda Triangle as an official name and does not maintain an official file on the area.".
Mặc dù họ đã chỉ ra rằng“ điều kiện môi trường” có thể giải thích cho nhiều vụ mất tích, họ nhấn mạnh“ Hội đồng Tên Địa lý Hoa Kỳ không công nhận Tam giác quỷ Bermuda là tên chính thức thức và không duy trì hồ sơ chính thức về khu vực này”.

Windows 10 Spring Update with Chrome and Firefox does not maintain a good connection, according to other reports, the implementation of Specter and Meltdown bug fixes could not be implemented well.
Windows 10 Spring Update với Chrome và Firefox không duy trì một kết nối tốt, theo các báo cáo khác, việc thực hiện các sửa lỗi Spectre và Meltdown không thể được thực hiện tốt.

For greater certainty, nothing in this subparagraph shall be construed to prevent a Party from adopting or maintaining highway and railway safety or security measures of general application, or from preventing a vehicle or container from entering or exiting its territory in a location where the Party does not maintain a customs port.
Để chắc chắn hơn, không có quy định nào trong đoạn này có thể được hiểu là để cấm một Bên áp dụng hay duy trì các biện pháp áp dụng chung về an toàn hay an ninh đường bộ và đường sắt, hoặc cấm một phương tiện hoặc công- ten- nơ không được vào hoặc ra khỏi lãnh thổ của Bên đó tại một khu vực mà Bên đó không duy trì một cửa khẩu hải quan.

The apostle of free will maintains that a man can by will power avoid getting drunk, but he does not maintain that when drunk a man can say“British Constitution” as clearly as if he were sober.
Những‘ sứ đồ' rao giảng ý chí tự do duy trì rằng một người có thể bởi khả năng của ý chí tránh được bị say rượu, nhưng ông không duy trì rằng một người có thể nói“ Hiến pháp Anh” khi say rượu cũng rõ ràng như khi người này tỉnh táo.

Autophagy can act as a cell defense process that is essential to counteract the toxicity of AgNPs, but does not maintain autophagic activity, accompanied by reduced energy, which may contribute to the onset of apoptosis and subsequent liver function damage.
Autophagy có thể đóng vai trò như một quá trình bảo vệ tế bào, điều này rất cần thiết để chống lại độc tính của AgNP, nhưng không duy trì hoạt động autophagic, kèm theo giảm năng lượng, có thể góp phần gây ra sự chết của apoptosis và tổn thương chức năng gan.

These websites and their operators are responsible for the hosted, stored and/or retransmitted content and Videoconvert does not maintain any relationship with third party websites and is not, therefore, responsible for the content nor does it control the content.
Những trang web này và người vận hành những trang web này chịu trách nhiệm về nội dung được lưu trữ, lưu giữ và/ hoặc truyền lại nội dung, Videoconvert không duy trì bất kỳ quan hệ nào với các trang web của bên thứ ba và do đó không chịu trách nhiệm về nội dung hay kiểm soát nội dung.

They don't maintain effort until change is total.
Họ không duy trì nỗ lực cho đến khi thay đổi là toàn bộ.

It doesn't maintain a link to the source file.
Nó không giữ nối kết đến tệp nguồn.

I don't maintain a house or apartment.
Tôi không duy trì một ngôi nhà hoặc căn hộ.

While the company grew, it didn't maintain its family roots.
Trong khi công ty phát triển, nó không duy trì được nguồn gốc gia đình.

Don't maintain an intimate relationship with your ex.
Đừng duy trì mối quan hệ thân thiết với người cũ.

However, people who do not maintain normal body water ratios may have increased FFM due to swelling caused by certain health conditions.
Tuy nhiên, những người không duy trì tỷ lệ nước cơ thể ở mức bình thường thì có thể có LBM tăng lên do phù gây ra bởi một tình trạng bệnh nhất định.

In the Amazon there are about 130 distinct groups or sub-groups that do not maintain systematic or permanent contacts with the surrounding society.
Ở Amazon, có khoảng 130 dân tộc hoặc phân bộ dân tộc không duy trì các tiếp xúc có hệ thống hoặc lâu dài với xã hội bao quanh họ.

Most of the time we do not maintain any personal data once the visa application process is over.
Hầu như chúng tôi sẽ không giữ bất kỳ dữ liệu cá nhân nào sau khi quá trình xin cấp thị thực kết thúc.

A large portion of programmers of tomorrow do not maintain complex software repositories, write intricate programs, or analyze their running times.
Phần lớn các lập trình viên ngày mai sẽ không bảo trì những kho phần mềm phức tạp, viết những chương trình lộn xộn, hay làm những phép đo thời gian thực thi.

However, it also goes without saying that certainly there are others that don't maintain relationships with Muslims.
Tuy nhiên, cũng phải nói rằng chắc chắn có những người khác không giữ mối quan hệ với người Hồi giáo.

It turned out that the county officially owned it but did not maintain it;
Hóa ra là quận chính thức sở hữu nó nhưng không duy trì nó;