What is the translation of " DOESN'T CUT " in Vietnamese?

• không cắt
• không bị giảm

Examples of using Doesn't cut in English and their translations into Vietnamese

Finishing a glass of milk doesn't cut it.
Hoàn thành một ly sữa không cắt nó.

It just doesn't cut any ice with me, just not my style.
Nó không cắt băng với tôi, không phải phong cách của tôi.

But let's face it, dairy-free cheese just doesn't cut it!
Nhưng hãy đối mặt với nó, phô mai không có sữa chỉ không cắt nó!

Build it and they will come” doesn't cut it in the blogging game.
Hãy xây dựng nó và họ sẽ không bị cắt trong trò chơi viết blog.

Downing your 8-10 glasses of water all in one sitting doesn't cut it.
Downing của 8- 10 kính của nước tất cả trong một ngồi không cắt nó.

And an all-seed diet just doesn't cut it in the nutrition department.
Và một chế độ ăn toàn hạt giống chỉ không cắt giảm nó trong bộ phận dinh dưỡng.

Kang Ha Neul added,“The director enjoys watching[our ad-libs], so he doesn't cut the scenes.”.
Kang Ha Neul nói thêm:“ Đạo diễn thích xem[ chúng tôi ứng khẩu], vì vậy anh ấy không cắt những cảnh đó.”.

Build it and they will come' doesn't cut it in today's competitive marketplace.
Xây dựng nó và họ sẽ đến" không bị giảm trong thị trường cạnh tranh ngày nay.

Look, throwing a few benchmarks at a browser just doesn't cut it any more.
Hãy nhìn xem, ném một vài điểm chuẩn ở một trình duyệt chỉ cần không cắt nó nữa.

One record warm temperature doesn't cut through all that complexity," says Schmidt.
Một mức nhiệt độ cao kỷ lục không thể cắt nghĩa được tất cả những sự phức tạp đó", theo Schmidt.

If you see something that interests you(let's face it, sometimes grammar doesn't cut it), go for it!
Nếu bạn thấy một cái gì đó mà bạn quan tâm( chúng ta hãy đối mặt với nó, đôi khi ngữ pháp không cắt nó), đi cho nó!

This games provider doesn't cut any corners when it comes to replicating a land-based feel.
Nhà cung cấp trò chơi này không cắt bất kỳ yếu tố nào khi đề cập đến cảm giác chơi sòng bạc trên đất liền.

Saying that you“like their work” in general doesn't cut the mustard here.
Nói rằng bạn" giống như công việc của họ" nói chung không cắt mù tạt ở đây.

Locking the doors at night just doesn't cut it anymore when it comes to protecting yourself and your family.
Khóa cửa vào ban đêm chỉ không cắt nó nữa khi nói đến bảo vệ bản thân và gia đình của bạn.

Having the typical fish tank from the pet store down the street just doesn't cut it,” says designer, Ryan White.
Có bể cá điển hình từ cửa hàng thú cưng xuống đường phố chỉ cần không cắt nó," ông nhà thiết kế, Ryan White.

He doesn't cut it with his sword, but rather a kitchen knife, since his sakabatō was broken at that time.
Anh không cắt nó bằng kiếm của mỉnh mà bằng con dao làm bếp, vì thanh sakabato của anh bị gãy vào thời điểm đó.

Therefore, eliminating blue light alone doesn't cut it when it comes to improving sleep;
Do đó, loại bỏ ánh sáng xanh một mình sẽ không cắt giảm khi cải thiện giấc ngủ;

With CPUs getting over 200 watts and GPUs hitting 300 watts, air cooling simply doesn't cut it any more.
Với việc CPU đạt được hơn 200 watt và GPU đạt 300 watt, việc làm mát không khí chỉ đơn giản là không cắt giảm thêm nữa.

But by the second half of the first sentence, he doesn't cut the hair of people who cut their own hair, including the barber himself.
Nhưng theo nửa sau của câu đầu, ông không hớt tóc cho những ai tự hớt tóc, trong số đó có ông.

Most of all, it enables you to have an f/1.8 aperture for those scenes where extra light is needed and when your zoom lens aperture just doesn't cut it.
Hơn hết, nó cho phép bạn có khẩu độ f/ 1.8 cho những cảnh cần thêm ánh sáng và khi khẩu độ ống kính zoom của bạn không cắt nó.

Animal Cuts doesn't cut any corners when it comes to delivering the most powerful, effective, and complete formula on the market.
Animal Cuts không cắt giảm bất kỳ góc độ nào khi nói đến việc cung cấp công thức mạnh mẽ, hiệu quả và đầy đủ nhất trên thị trường.

Because the nature of today's work is so complex and unpredictable, a single, all-purpose workstation doesn't cut it for most knowledge workers.
Bởi vì tính chất công việc ngày nay rất phức tạp và khó lường, một duy nhất, tất cả các mục đích máy trạm không cắt nó cho hầu hết các công nhân tri thức.

This course doesn't cut any corners, there are beautiful animated explanation videos and tens of real-world projects which you will get to build.
Khóa học này không cắt bất kỳ góc nào, có các video giải thích hoạt hình tuyệt đẹp và hàng chục dự án trong thế giới thực mà bạn sẽ xây dựng.

There is no seem on the band that goes up your belly so it doesn't cut in weird it is the most flattering pant I have ever worn.
Chúng không thể so sánh được. Không có vẻ gì trên ban nhạc mà đi lên bụng của bạn vì vậy nó không cắt trong lạ nó là quần tâng bốc nhất mà tôi từng đeo.

This is a great promotion, because it gives customers a reason to go for that large pizza, but also doesn't cut too much into your profits.
Đây là một quảng cáo tuyệt vời, bởi vì nó mang đến cho khách hàng một lý do để đi cho chiếc bánh pizza lớn đó, nhưng cũng không cắt giảm quá nhiều vào lợi nhuận của bạn.

Therefore, if your CTA button's current placement simply doesn't cut it, investing the time and resources to address this issue is more than worth it.
Do đó, nếu vị trí hiện tại của nút CTA của bạn chỉ đơn giản là không cắt nó, thì việc đầu tư thời gian và nguồn lực để giải quyết vấn đề này là quá đáng.

As with policy-based storage, this technique doesn't cut the total data footprint but delays the need to buy more drives until absolutely necessary.
Như lưu trữ dựa trên chính sách, kỹ thuật này không cắt toàn bộ dữ liệu hiện đang được lưu rải rác nhưng sẽ hoãn việc phải mua nhiều ổ đĩa mới cho đến khi thực sự cần thiết.

I left just enough space above his head that it doesn't cut the top of his hat, and enough space around his hand we don't get the amputated look.
Tôi lại chỉ đủ không gian trên đầu nó không cắt giảm đầu chiếc mũ của mình, và đủ không gian xung quanh bàn tay của mình, chúng tôi không có được cái nhìn cắt bỏ.

It's the realization that the choices we make every day- from the foods we eat(yup, coffee alone doesn't cut it for breakfast), to if we exercise(sitting in your car doesn't count) to how we manage our stress(hyperventilating in traffic, anyone?)- all contribute to our overall health.
Đó là nhận thức rằng những lựa chọn chúng ta thực hiện mỗi ngày- từ các loại thực phẩm chúng ta ăn( yup, cà phê một mình không cắt nó cho bữa ăn sáng), nếu chúng ta tập thể dục( ngồi trong xe của bạn không tính) để làm thế nào chúng ta quản lý căng thẳng của chúng tôi Tất cả tin tức tuyệt vời, không….