What is the translation of " DOESN'T MEAN EVERYTHING " in Vietnamese?

• không có nghĩa là mọi thứ
• không có nghĩa mọi thứ

Examples of using Doesn't mean everything in English and their translations into Vietnamese

Talent doesn't mean everything.
Tài năng không có nghĩa là tất cả.

And to knowing that your career doesn't mean everything.
Và cậu cũng biết rằng sự nghiệp không phải là tất cả.

That doesn't mean everything will fall apart.
Điều này không có nghĩa mọi thứ sẽ trùng xuống.

Sharing a small bedroom with a child doesn't mean everything has to be childish.
Chia sẻ một phòng ngủ nhỏ với một đứa trẻ không có nghĩa là mọi thứ phải trẻ con.

But that doesn't mean everything they wrote is correct.
Nhưng việc đó không có nghĩa những gì họ viết là đúng.

You have to figure out what's wrong, but that doesn't mean everything is wrong.
Bạn nói không phải cái gì cũng sai, nhưng không có nghĩa là tất cả đều đúng.

But that doesn't mean everything has stopped.
Nhưng như thế không đồng nghĩa mọi thứ đã dừng lại.

Just because you apologized, for the texts, and how rude you are to mom, it doesn't mean everything is fine.”.
Dù là bố đã xin lỗi vì những tin nhắn ấy, và vì bố đã cư xử thô lỗ với mẹ, nhưng nó không có nghĩa là mọi chuyện đã ổn thỏa".

But winning doesn't mean everything.
Chiến thắng không có nghĩa là mọi thứ.

However, An warns people to not assume that, just because the Chinese companies don't immediately bring up disagreements in the initial meetings, doesn't mean everything is golden.
Tuy nhiên, An cảnh báo mọi người đừng cho là vậy, chỉ vì các công ty Trung Quốc không ngay lập tức bất đồng trong các cuộc gặp gỡ ban đầu, thì mọi việc suôn sẻ.

Being happy doesn't mean everything is….
Hạnh phúc không có nghĩa là mọi việc đều….

Just because everything in online marketing can be measured doesn't mean everything has a formula.
Chỉ vì tất cả mọi thứ trong marketing online có thể đo được không có nghĩa là mọi thứ đều có một công thức.

But that doesn't mean everything is fake.
Nhưng không có nghĩa là tất cả đều là giả tạo.

Whether you do music or have a popular blog, just because thousands of people are listening doesn't mean everything that comes to mind is worth saying.
Cho dù bạn làm nhạc hoặc có một blog phổ biến, chỉ vì hàng ngàn người đang lắng nghe không có nghĩa là tất cả mọi thứ mà đến với tâm là đáng nói.

But that doesn't mean everything in the garden's rosy.
Điều này không có nghĩa là tất cả mọi thứ trong khu vườn.

Sharing a small bedroom with a child doesn't mean everything has to be childish.
Chia sẻ không gian ngủ với một đứa trẻ không có nghĩa là mọi thứ phải trang trí như trẻ con.

That doesn't mean everything has to be pink.'.
Nhưng điều đó không có nghĩa là mọi thứ đều có màu hồng.”.

But just because you are shopping in a health food store doesn't mean everything you can buy there is totally safe and good for you.
Bạn đang mua sắm trong một cửa hàng thực phẩm lành mạnh không có nghĩa là mọi thứ bạn có thể mua ở đó đều an toàn và tốt cho bạn.

This doesn't mean everything is rosy for Apple.
Điều này không có nghĩa là mọi thứ đều là màu hồng cho Apple.

We said just because he can do that doesn't mean everything would be perfect in his life.
Chúng tôi nói chỉ vì cậu ấy có thể làm những điều đó không có nghĩa là mọi thứ đều hoàn hảo trong cuộc sống của cậu ta.

BUT that doesn't mean everything I make is good.
Nhưng như vậy không có nghĩa là thứ gì ta làm ra cũng đều tốt cả.

But that doesn't mean everything will be smooth and easy.
Tuy nhiên, không có nghĩa mọi thứ sẽ là dễ dàng, phẳng lặng.

Forgiveness doesn't mean everything will be like it was before.
Tha thứ không có nghĩa là mọi thứ sẽ về lại như trước.

However, that doesn't mean everything has been swept clean.
Tuy nhiên, như thế không có nghĩa là tất cả đã được kiến giải xong xuôi.

But this doesn't mean everything's coming up roses for Apple.
Điều này không có nghĩa là mọi thứ đều là màu hồng cho Apple.

Forgiving someone doesn't mean everything goes back to the way it was before.
Tha thứ không có nghĩa là mọi thứ sẽ về lại như trước.

Wednesday's win doesn't mean everything is right again at Chelsea but their confidence must be much higher.
Giành chiến thắng tại Champions League không có nghĩa là mọi thứ đã tươi đẹp với Chelsea nhưng ít nhất sự tự tin của họ đang dâng cao.

Forgiveness does not mean everything goes back to what it was before.
Tha thứ không có nghĩa là mọi thứ sẽ về lại như trước.

Megapixels are an important characteristic of a camera, but they don't mean everything.
Megapixel là một yếu tố tạo nên một bức ảnh đẹp, nhưng nó không phải là tất cả.

He argues that money is a very important thing in our lives, but it does not mean everything.
Dẫu biết rằng tiền là một thứ rất quan trọng trong cuộc sống của chúng ta, nhưng nó không phải là tất cả.