What is the translation of " DOESN'T MEAN WE SHOULD NOT " in Vietnamese?

• không có nghĩa là chúng ta không nên
• không có nghĩa chúng ta không nên

Examples of using Doesn't mean we should not in English and their translations into Vietnamese

It doesn't mean we shouldn't have relationships.
Nó không có nghĩa rằng chúng ta không nên có quan hệ.

But that doesn't mean we shouldn't stop to think.
Điều này không có nghĩa rằng chúng ta phải ngừng suy nghĩ.

This doesn't mean we shouldn't resist sin(v. 17);
Điều này không có nghĩa là chúng ta không nên kháng cự tội lỗi( c. 17);

But that doesn't mean we shouldn't keep on creating.".
Nhưng điều đó không có nghĩa chúng ta không nên tiếp tục lên tiếng.".

It doesn't mean we shouldn't have high standards or care about success.
Nó không có nghĩa là chúng ta không nên có những tiêu chuẩn cao hoặc quan tâm đến thành công.

My expectations for successful engagement are medium-low, but that doesn't mean we shouldn't try.
Nhưng kỳ vọng của tôi về sự tham gia thành công là thấp, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta không nên thử.”.

However, just because we don't see something doesn't mean we shouldn't believe it exists.
Tuy nhiên, chỉ vì chúng ta không thấy điều gì đó không có nghĩa là chúng ta không nên tin nó tồn tại.

Just because nutrition research comes with its challenges doesn't mean we shouldn't take it seriously.
Chỉ vì nghiên cứu dinh dưỡng đi kèm với những thách thức của nó không có nghĩa là chúng ta không nên nghiêm túc.

But just because we know life is never perfect doesn't mean we shouldn't think about the ideal.
Nhưng chỉ vì chúng ta biết cuộc sống không bao giờ hoàn hảo không có nghĩa là chúng ta không nên nghĩ về lý tưởng.

It's difficult to carry out overnight, it takes time, but that doesn't mean we shouldn't do these things.".
Đó là chuyện khó có thể hoàn thành trong một đêm, nó cần nhiều thời gian, nhưng không có nghĩa là chúng ta không nên làm".

That doesn't mean we shouldn't try to improve ourselves to the greatest extent possible.
Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta không cần nỗ lực để trở nên tốt nhất có thể.

Just because there isn't a dead body doesn't mean we shouldn't take the case.
Chỉ vì không có xác chết không có nghĩa là ta không nên nhận vụ án.

It doesn't mean we shouldn't do business with the Chinese,” Wray said, but that business leaders, universities and others need to be“clear-eyed” about the risks.
Điều đó không có nghĩa là chúng ta không nên làm kinh doanh với người Trung Quốc", ông Wray nói và cho rằng các lãnh đạo doanh nghiệp, đại học và những người khác cần phải nhận thức rõ về rủi ro.

But analytic caution doesn't mean we shouldn't try to draw useful lessons from the past and use them to inform policy decisions today.
Nhưng sự thận trọng giải tích không có nghĩa là chúng ta không nên thử rút ra những bài học hữu ích từ quá khứ và sử dụng chúng để cấp tài liệu cho các quyết định chính sách hôm nay.

Just because we can't say for sure if human-level AI will arrive this century, or never, it doesn't mean we shouldn't prepare for the possibility that the optimistic predictors could be correct.
Chỉ vì chúng ta không thể nói chắc chắn nếu AI cấp độ người sẽ đến thế kỷ này hoặc không bao giờ, điều đó không có nghĩa là chúng ta không nên chuẩn bị cho khả năng các nhà dự báo lạc quan có thể sẽ đúng.

Even if we were guaranteed tomorrow, it doesn't mean we shouldn't extract every morsel of pleasure out of whatever we have committed our life to at the moment.
Thậm chí nếu ta được đảm bảo về ngày mai, điều đó không có nghĩa là ta không nên tìm niềm vui từ bất cứ chuyện gì ta dốc sức vào trong thời khắc hiện tại.

But that doesn't mean we shouldn't do everything in our power to protect the environments that we rely and depend on, and like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.
Nhưng điều đó không có nghĩa chúng ta không nên cố gắng hết mình để bảo vệ môi trường mà chúng ta phụ thuộc vào và giống như Everest, một nơi xa xôi và thiếu thốn cơ sở hạ tầng môi trường không gian khiến việc xử lý rác trở thành một thách thức.

That does not mean we shouldn't try!
Điều đó không có nghĩa là chúng ta không nên thử!

We are a small country, but that does not mean we shouldn't take bold and calculated risks.”.
Chúng tôi là một đất nước nhỏ, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta không nên dùng những rủi ro táo bạo và tính toán”.

But that doesn't mean we shouldn't respect them.
Nhưng như thế không có nghĩa là chúng tôi không tôn trọng họ.

But it doesn't mean we shouldn't pursue the idea.
Nhưng điều đó không có nghĩa là không nên theo đuổi ý tưởng này.

This doesn't mean we shouldn't take care of our bodies.
Điều này không có nghĩa là chúng ta không chăm sóc đến thân thể của mình.

Of course, this doesn't mean we shouldn't hold some cash.
Đương nhiên, điều này không có nghĩa là không cần mang theo khoản tiền mặt nào.

But that doesn't mean we shouldn't take up the challenge.
Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng tôi không phải đối mặt với thách thức.

That doesn't mean we shouldn't disregard that it was a plot.
Điều đó không có nghĩa là chúng ta không để ý rằng đó là một âm mưu.

Not easy, but it doesn't mean we shouldn't try.
Không dễ nhưng không có nghĩa là không nên làm thử.

This does not mean we should not pray about physical concerns.
Điều đó không có nghĩa là không được phép cầu xin cho những nhu cầu vật chất.

That doesn't mean we should we hate.
Điều này không có nghĩa là chúng ta phải ghét.

That doesn't mean we should accept it.
Điều này không có nghĩa là chúng ta nên chấp nhận nó.

This does not mean we should not follow good business principles, but the operation is totally different.
Điều này không có nghĩa chúng ta không nên làm theo những nguyên tắc tốt trong kinh doanh, nhưng sự hoạt động hoàn toàn khác nhau.