What is the translation of " DOESN'T MEAN WE SHOULD " in Vietnamese?

• không có nghĩa là chúng ta nên
• không có nghĩa chúng ta nên

Examples of using Doesn't mean we should in English and their translations into Vietnamese

But that doesn't mean we should lose faith.
Nhưng điều ấy không có nghĩa là chúng ta sẽ mất đức tin.

Just because we can afford doing something doesn't mean we should do it.".
Chỉ vì chúng ta có thể làm gì đó không có nghĩa là chúng ta nên làm”.

But that doesn't mean we should stay inside.
Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta phải ở trong nhà.

HTC is having some hard times at the moment, but this doesn't mean we shouldn't keep an eye on it.
HTC đang trải qua những thời khắc rất khó khăn, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta nên rời mắt khỏi hãng này.

But that doesn't mean we should want to stay at home.
Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta phải ở trong nhà.

Just because we have a lot of fundamentals to rebuild doesn't mean we should shut down everything else.
Chỉ bởi vì có quá nhiều những thứ cơ bản phải tạo lập lại không có nghĩa là chúng tôi sẽ ngưng mọi hoạt động khác.

But that doesn't mean we should stop thinking about it.
Điều này không có nghĩa rằng chúng ta phải ngừng suy nghĩ.

Similarly, we humans, we look bigger than some animals, but that doesn't mean we should eat them.
Cũng vậy, loài người chúng ta, trông lớn con hơn một số loài vật, nhưng như vậy không có nghĩa là chúng ta nên ăn thịt chúng..

But that doesn't mean we should avoid asking the questions.
Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta nên tránh các câu hỏi.

However, just because a topic is peppered with plenty of“maybes” and“sort ofs” doesn't mean we should stop thinking critically about it.
Tuy nhiên, chỉ vì một chủ đề có nhiều tiêu đề về maybes và các loại khác, nên không có nghĩa là chúng ta nên ngừng suy nghĩ nghiêm túc về nó.

This doesn't mean we should flog ourselves in shame;
Điều này không có nghĩa là chúng ta nên đánh đập mình trong sự xấu hổ;

The desire for greater security is understandable, but that doesn't mean we should suspend our judgement on the measures proposed to bring it about.
Mong muốn bảo mật cao hơn là điều dễ hiểu, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta nên đình chỉ phán quyết về các biện pháp được đề xuất để đưa ra.

This doesn't mean we should refrain from speaking the truth.
Điều này không có nghĩa rằng chúng ta nên tránh việc nói lên sự thật.

But just because it's scary doesn't mean we should run from it and hide.
Nhưng chỉ vì nó đáng sợ không có nghĩa là chúng ta nên chạy trốn và trốn tránh.

So it doesn't mean we should give only when we're feeling cheerful.
Đây không có nghĩa chúng ta nên ban cho khi chúng ta cảm thấy vui.

Perfect worlds may not be realisable or even desirable, but that doesn't mean we should shy away from imagining and striving for a better future.
Thế giới hoàn hảo có thể không thể thực hiện được hoặc thậm chí là mong muốn, nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta nên tránh né tưởng tượng và phấn đấu cho một tương lai tốt hơn.

This doesn't mean we should isolate ourselves and refuse to seek an understanding with them.
Điều này không có nghĩa chúng ta nên tự cô lập và từ chối mưu tìm sự cảm thông với họ.

Just because we don't understand something yet doesn't mean we should regress back to the dark ages, talking of magic and fairy tales.
Nhưng chỉ vì ta chưa hiểu rõ gì đó không có nghĩa là ta nên quay về thời Trung cổ, bàn về ma thuật và chuyện cổ tích.

This doesn't mean we should put up with people who, maybe, never clean up after themselves around the home or office.
Điều này không có nghĩa là chúng ta nên đưa lên với những người, có thể, không bao giờ làm sạch sau khi họ xung quanh nhà hoặc văn phòng.

I want to come up with a fair way to price each bedroom for rent, because 1 we're renters and just because we were here first doesn't mean we should get the better deal and 2 I'm not sure which bedroom to take so I want to generate prices for both.
Tôi muốn đưa ra một cách công bằng để định giá mỗi phòng ngủ cho thuê, bởi vì 1 chúng tôi là người thuê nhà và chỉ vì chúng tôi ở đây đầu tiên không có nghĩa là chúng tôi sẽ có được thỏa thuận tốt hơn và 2 Tôi không chắc chắn phòng ngủ nào để làm như vậy tôi muốn tạo ra giá cho cả hai.

But that doesn't mean we should give up on it completely.
Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là chúng ta nên từ bỏ nó hoàn toàn.

This doesn't mean we should make our code as compact as possible and name all our variables using single letters of the alphabet.
Điều này không có nghĩa là chúng ta nên làm cho code của mình nhỏ gọn nhiều nhất có thể và đặt tên cho tất cả các biến của mình bằng cách sử dụng các chữ trong bảng chữ cái.

Of course that doesn't mean we should try to be someone else.
Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta phải cố gắng tỏ ra khác người.

That doesn't mean we should relax, because there are things to make one nervous, but they tend to be about the structure of the markets.”.
Điều đó không có nghĩa là chúng ta nên thư giãn, bởi vì thị trường cũng tồn những điều khiến chúng ta cảm thấy lo ngại, nhưng thường là về cấu trúc của các thị trường.".

But that doesn't mean we should trade our health for money.
Nhưng điều đó không có nghĩa chúng ta phải bán đi sức khỏe của mình.

This doesn't mean we should settle for someone we're miserable with, but it does mean that we should always expect to put work into a relationship.
Điều này không có nghĩa là chúng ta nên chấp nhận ai đó mà khiến chúng ta khổ sở, nhưng nó có nghĩa là chúng ta nên luôn sẵn sàng hành động cho một mối quan hệ.

That doesn't mean we should be negative about our chances of ageing in good health.
Điều đó không có nghĩa là chúng ta nên tiêu cực về cơ hội của chúng ta về già có sức khỏe tốt.

That doesn't mean we should ignore the Golden Rule altogether, but we should realize its limitations given that every person and every situation is so different.
Điều đó không có nghĩa là chúng ta nên bỏ qua Quy tắc Vàng hoàn toàn, nhưng chúng ta nên nhận ra những hạn chế của nó khi mọi người và mọi tình huống đều khác nhau.

That doesn't mean we should follow in the steps of Scar, Mufasa's envious evil brother, whose reckless greed in The Lion King converted the lush savannah into a barren wasteland.
Điều đó không có nghĩa là chúng ta nên theo bước của Scar, người anh em độc ác đáng ghen tị của Mufasa, người có lòng tham liều lĩnh trong The Lion King biến thảo nguyên tươi tốt thành một vùng đất hoang cằn cỗi.

This doesn't mean we should blame every headache and interruption on the demons, but it does mean we should respect Satan's power(like a roaring lion, 1 Peter 5:8) and his subtlety like a serpent, 2 Cor.
Điều này không có nghĩa là chúng ta nên đỗ lỗi cho ma quỉ về mọi vấn đề rắc rối và trục trặc, mà có nghĩa là chúng ta phải thừa nhận quyền của Sa- tan( như một con sư tử đang đói, 1 Phi- e- rơ 5: 8) cùng sự khôn khéo của hắn( như rắn, ICo 11: 3).