What is the translation of " DOESN'T OWN " in Vietnamese?

• không sở hữu
• không thuộc

Examples of using Doesn't own in English and their translations into Vietnamese

He doesn't own me!”.
Anh ấy không thuộc về tôi!”.

And I know that my anxiety doesn't own me.
Thì tôi biết rằng sự lo lắng không phải riêng quanh tôi.

He doesn't own the team.
Anh ta không thuộc về đội.

Remember that corporate learning is“informal” and HR doesn't own it 2.
Hãy nhớ rằng việc học tập là“ không chính thức” và không thuộc sở hữu của HR.

Disney doesn't own everything!
Disney sở hữu mọi thứ!

Airbnb may have kicked it off, but it's just a travel platform and doesn't own any properties itself.
Airbnb có thể đã khởi động xu hướng này trong ngành khách sạn, nhưng đó chỉ là một nền tảng du lịch và không sở hữu bất kỳ bất động sản nào.

My mother doesn't own me anymore.
Mẹ tôi không thuộc về tôi nữa.

You can request the company to sign blocks, and if it is unable to do so, then the company doesn't own the address.
Bạn có thể yêu cầu công ty ký các khối và nếu họ không thể làm như vậy thì rõ ràng công ty không sở hữu địa chỉ.

The past doesn't own you.
Cái quá khứ không thuộc về anh.

Denmark doesn't own Greenland and you can't sell something you don't own,” Aki-Matilda Hoegh-Dam, a Danish MP elected in Greenland has said.
Đan Mạch không sở hữu Greenland và bạn không thể bán thứ mà bạn không sở hữu”, Aki Aki- Matilda Hoegh- Dam, một nghị sĩ Đan Mạch tại Greenland nói.

These days, it's hard to find someone you know who doesn't own at least one social media account.
Những ngày này, thật khó để tìm một người bạn biết không sở hữu ít nhất một tài khoản trên mạng xã hội.

Airbnb doesn't own a single hotel room.
Airbnb thậm chí không có riêng 1 cái khách sạn.

Mark Zuckerberg doesn't have an idea how to implement it where Facebook doesn't own it,” he told The Independent.
Mark Zuckerberg không có ý tưởng làm thế nào để triển khai nó khi Facebook không sở hữu nó”, ông nói với tờ The Independent.

This guy doesn't own every cop.
Tên này không phải sở hữu tất cả Cảnh sát.

If other border landowners have the same reluctance to sell as Salinas, the government may have a long battle ahead to secure all the land necessary for the wall, given that the federal government doesn't own most of it.
Nếu những chủ đất biên giới khác cũng do dự như bà Salinas thì chính phủ có thể đối diện với một cuộc chiến lâu dài để có đất xây tường vì trên thực tế, chính phủ liên bang không sở hữu phần lớn số đất này.

Facebook doesn't own my friends.".
Facebook không thể sở hữu bạn bè của bạn".

Aki-Matilda Høegh-Dam, one of two members in the Danish parliament representing Greenland, made the point that“Denmark doesn't own Greenland in any way and you can't sell something, you do not own.”.
Aki- Matilda Høegh- Dam, một trong hai thành viên của quốc hội Đan Mạch đại diện cho Greenland, đã đưa ra quan điểm rằng“ Đan Mạch không sở hữu Greenland và bạn không thể bán một thứ gì đó mà bạn không sở hữu”.

The pope doesn't own these works of art and couldn't sell them if he wanted to;
Ðức Thánh Cha không làm chủ những tác phẩm nghệ thuật này, và nếu ngài muốn, ngài cũng không được phép bán chúng;

If your business contains another business that your organisation doesn't own and operate, only use categories that represent your business.
Nếu doanh nghiệp của bạn có chứa một doanh nghiệp khác mà tổ chức của bạn không sở hữu và điều hành, thì chỉ sử dụng danh mục đại diện cho doanh nghiệp của bạn.

If the library doesn't own it, we may be able to find something similar, borrow from another library or purchase it.
Nếu thư viện không sở hữu nó, chúng tôi có thể tìm tài nguyên tương tự, mượn từ một thư viện khác hoặc mua nó.

The statistics about reading are particularly discouraging: The average software developer, for example, doesn't own a single book on the subject of his or her work, and hasn't ever read one.
Thống kê về việc đọc sách làm cho chúng ta vô cùng nản lòng: Các nhà phát triển phần mềm trung bình, thường không sở hữu một cuốn sách nào về chủ đề mà anh ta hoặc cô ta đang làm việc, và chưa bao giờ đọc một cuốn nào cả.

Just as AirBnB doesn't own any hotels and Uber doesn't own any cars, Bread doesn't actually hold any of your money.
Giống như AirBnB không sở hữu bất kỳ khách sạn nào và Uber không sở hữu bất kỳ chiếc ô tô nào, Bread không nắm giữ tiền.

After one of her followers asked how Ms Tran realised it wasn't actually a bill, she said she doesn't own the car mentioned in the offer and her partner is not with AAMI Insurance.
Sau khi một người theo dõi hỏi cô Tran cách mà cô nhận ra đó không phải là hóa đơn thật, cô trả lời rằng cô không sở hữu chiếc xe được đề cập trong tờ giấy và chồng của cô không tham gia bảo hiểm AAMI Insurance.

Mother Teresa doesn't own anything; she has never asked for material possessions nor held up her fist to demand rights for herself.
Mẹ Teresa không sở hữu bất cứ thứ gì cả, bà không bao giờ đòi hỏi các quyền sở hữu vật chất cũng không giơ cao nắm tay để đòi hỏi các quyền lợi cho chính mình.

Another young comrade patrolling a busy road leading to the Supreme Court with the teen said he hadn't seen the video images of military leaders proclaiming their support to Maduro because he doesn't own a cellphone but that he follows orders as instructed.
Một đồng chí trẻ khác đang tuần tra trên một con đường bận rộn dẫn đến Tòa án tối cao với thiếu niên nói rằng anh ta đã không nhìn thấy những hình ảnh video của các nhà lãnh đạo quân sự tuyên bố hỗ trợ cho Maduro vì anh ta không sở hữu điện thoại di động nhưng anh ta làm theo lệnh.

Uber doesn't own a fleet of cars for would-be drivers to use, which makes the fact that the company seems to have purchased least 100,000 Mercedes Benz S-Classes from Daimler all the more fascinating.
Uber không sở hữu một đội xe cho- sẽ được trình điều khiển để sử dụng, mà làm cho thực tế là các công ty dường như đã mua ít nhất 100.000 Mercedes- Benz S- Các lớp từ Daimler tất cả là hấp dẫn hơn.

If you don't like something on a website that Google doesn't own, we really can't make the website owner remove it, we can only remove it from Google Search results(if appropriate).
Nếu bạn không thích điều gì đó trên một trang web mà Google không sở hữu, chúng tôi thực sự không thể khiến chủ sở hữu trang web đó xóa nó, chúng tôi chỉ có thể xóa nó khỏi kết quả của Google Tìm kiếm( nếu thích hợp).

Debian doesn't own any server in its own name, since it is only a project within the Software in the Public Interest association, and SPI manages the hardware and financial aspects(donations, purchase of hardware, etc.).
Debian không sở hữu bất kỳ server nào đứng tên mình, bởi vì nó chỉ là một dự án bên trong tổ chức Phần mềm và Lợi ích Cộng đồng( SPI- Software in the Public Interest), và SPI quản lý phần cứng và các khía cạnh tài chính( quyên góp, mua bán phần cứng, v… v.).

A freight forwarder doesn't own his own equipment but instead organises transport of goods in combination with the transport company, whether shipper, trucker, airline or a combination of the three.
Một giao nhận vận tải không sở hữu thiết bị của riêng mình nhưng thay vì tổ chức vận chuyển hàng hoá kết hợp với các công ty vận tải, cho dù người gửi, tài xế xe tải, máy bay hoặc một sự kết hợp của ba.