Examples of using Don't mess with me in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't mess with me.
Don' t mess với tôi.You know what, B. Don't mess with me!
Ry, don't mess with me.
Ry, đừng giỡn với tớ.As long as you don't mess with me.
Miễn là con đừng bướng bỉnh với ta.It was like,"Don't mess with me.
Giống như thể," Đừng có đùa với tôi.Đừng đùa với anh.She puts up a tough front and projects a"don't mess with me" attitude so people won't pick on her for being short and/or flat-chested.
Cô ấy đưa ra một bộ mặt Đừng có đùa với tôi.It says: don't mess with me, don't think you can bully me.'.
Kiểu như nói thế này: Đừng gây rối với tôi, Đừng rỡn tôi, Mike.Đừng gây sự với tôi!Đừng gây sự với tôi chứ.Đừng có đùa với tôi, đồ ngốc!Đừng gây sự với tao lúc này.Đừng cợt nhả với tôi, con trai!Don't mess with me or my friends!
Đừng làm phiền đến tôi và bạn Đừng có giỡn với tôi.Đừng có làm phiền tao.Don't mess with me while I am eating.”.
So don't mess with me when it comes to words like that”.
Đừng gây rối với tôi khi nói những lời như thế”.Đừng gây rắc rối với tôi, So don't mess with me when it comes to words like that," she added.
Vì vậy, đừng gây rối với tôi khi nói những lời như thế,” bà nói thêm.Do not mess with me!
Don' t mess with me!Đừng giỡn mặt với tôi, anh hai.
