Examples of using Don't mess with me in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Don't mess with me!
In a way. Don't mess with me.
Jävlas inte med mig. På ett Sätt.Don't mess with me.
Jävlas inte med mig!Guess what? Don't mess with me.
Gissa vad? Tjafsa inte med mig.Don't mess with me.
Jäklas inte med mig.You know what, B. Don't mess with me!
Vet du vad, B. Bråka inte med mig!Don't mess with me!
Tjafsa inte med mig!Now, freedom of expression… Don't mess with me.
Jo, åsiktsfrihet… Jäklas inte med mig.But don't mess with me.
Men bråka inte med mig.But the takeaway message is this… Don't mess with me.
Men lärdomen är följande: jäklas inte med mig.Hey! Don't mess with me.
Du! Jävlas inte med mig.Don't mess with me. What?
Vad? Bråka inte med mig.What?- Don't mess with me.
Vad? Bråka inte med mig.Don't mess with me, Yuri.
Strula inte med mig, Yuri.Excuse me? Don't mess with me Mr. Taylor.
Ursäkta? Jävlas inte med mig.Don't mess with me. Okay?
Jävlas inte med mig. Okej?Don't mess with me. Okay?
Okej? Jävlas inte med mig.Don't mess with me, Linda.
Bråka inte med mig, Linda.Don't mess with me, Pablo.
Jävlas inte med mig, Pablo.Don't mess with me, kid.
Jävlas inte med mig, grabben.Don't mess with me like that.
Bråka inte med mig sådär.Don't mess with me, Fallon.
Jävlas inte med mig, Fallon.Don't mess with me, Cookie.
Tjafsa inte med mig, Cookie.Don't mess with me. Ahora. OK?
Jävlas inte med mig. Okej?Don't mess with me, Yuri. Shoot me.
Strula inte med mig, Yuri. Skjut mig.Don't mess with me… Don't mess with me.
Jäklas inte med mig… Jäklas inte med mig.Don't mess with me, I'm an ARCHAEOLOGIST!
Bråka inte med mig. Don, don't mess with me, is Milo still there?
Don, tjafsa inte med mig, är Milo kvar där?Don't mess with me now.
Jävlas inte med mig nu när Don't mess with me, you ice-crapping snow-honkies.
Bråka inte med mig, era översnöade is-apor.
