What is the translation of " DUE TO ITS PROXIMITY " in Vietnamese?

• do sự gần gũi
• do sự lân cận
• do nó nằm gần
• do vị trí gần

Examples of using Due to its proximity in English and their translations into Vietnamese

Due to its proximity, French Guiana is often associated with the French West Indies.
Do sự gần gũi của nó, Guyane thuộc Pháp thường được liên kết với Tây Ấn thuộc Pháp.

It is also called Ülenurme Airport due to its proximity to the village of Ülenurme.
Sân bay này cũng được gọi là Sân bay Ülenurme do nó nằm gần làng Ülenurme.

Due to its proximity to Monterey Bay, fog and low overcast are common during the night and morning hours, especially in the summer.
Do vị trí gần với Vịnh Monterey, sương mù và u ám thấp là phổ biến trong đêm và sáng, đặc biệt là vào mùa hè.

This part of the body is vulnerable to trauma and also infection due to its proximity to the sinuses.
Phần này của cơ thể dễ bị tổn thương và cũng bị nhiễm trùng do sự gần gũi của nó với xoang.

Nevertheless, in about four years, Matamoros, due to its proximity to Texas, was to assume state as a port, and multiply its inhabitants in number.
Tuy nhiên, trong khoảng bốn năm, Matamoros, do sự gần gũi với Texas, là để giả định nhà nước như một cổng, và nhân dân của mình về số lượng.

Phobos's apparent size varies by up to 45% as it passes overhead, due to its proximity to Mars's surface.
Kích thước biểu kiến của Phobos sẽ thay đổi ở mức 45% khi nó vượt qua trên đầu, vì sự gần gũi bề mặt Sao Hoả.

Due to its proximity to the Woods- a popular weekend destination for Varsovians- it is considered especially desirable among the middle class.
Do sự gần gũi của nó với Rừng- một điểm đến cuối tuần phổ biến cho người dân thủ đô- nó được coi là điểm đến lý tưởng trong tầng lớp trung lưu.

Phobos' apparent size would actually vary by up to 45% as it passed overhead, due to its proximity to Mars' surface.
Kích thước biểu kiến của Phobos sẽ thay đổi ở mức 45% khi nó vượt qua trên đầu, vì sự gần gũi bề mặt Sao Hoả.

Due to its proximity to the Great Salt Lake, the city was originally named"Great Salt Lake City"- the word"great" was dropped from the official name in 1868.
Do sự gần gũi với các hồ Great Salt Lake, thành phố được ban đầu có tên" Great Salt Lake City"- từ" vĩ đại" đã bị bỏ từ tên chính thức trong năm 1868.

The town was founded in 1869 by royal decree due to its proximity to a deep water harbour.
Được thành lập vào năm 1869, Kemi nằm rất gần thành phố Tornio theo sắc lệnh hoàng gia, cũng vì sự gần gũi của mình cho một cảng nước sâu.

Due to its proximity to the mountains, as well as the sunny climate, Denver has gained a reputation as being a very active, outdoor-oriented city.
Vì sự gần gũi của nó với những ngọn núi, và thời tiết thường nắng, Denver đã đạt được một danh tiếng như là một hoạt động rất, thành phố theo định hướng ngoài trời.

Additionally, there is a large immigrant population from the United States due to its proximity to San Diego and the cheaper cost of life compared to San Diego.
Thêm vào đó, có một bộ phận người nhập từ Mỹ, do sự lân cận với San Diego và chi phí sinh hoạt thấp hơn ở San Diego.

Due to its proximity to the Great Salt Lake, the city was originally named“Great Salt Lake City”- the word“great” was dropped from the official name in 1868 by the 17th Utah Territorial Legislature.
Do sự gần gũi với các hồ Great Salt Lake, thành phố được ban đầu có tên" Great Salt Lake City"- từ" vĩ đại" đã bị bỏ từ tên chính thức trong năm 1868.

The language has a unique position in the University, predominantly due to its proximity to the Connemara Gaeltacht- the largest Irish-speaking region in Ireland.
Các ngôn ngữ có một vị trí đặc biệt trong các trường đại học, chủ yếu là do nó nằm gần Connemara Gaeltacht- khu vực Irish nói lớn nhất ở Ireland.

Due to its proximity to Asia, Asian influences can be felt all around Broome, especially in the town's architecture which is somewhat reminiscent of that of mainland China.
Do sự gần gũi của nó đến châu Á, ảnh hưởng châu Á có thể được cảm nhận trên khắp Broome, đặc biệt trong kiến trúc của thành phố có phần tương tự như của Trung Quốc.

Yogyakarta is a bustling town of some 500,000 people and the most popular tourist destination on Java, due to its proximity to the famous temples of Borobudur and Prambanan.
Yogyakarta có dân số 500.000 người và nay là địa điểm du lịch phổ biến trên Java, phần lớn nhờ vào sự gần gũi với các ngôi đền Borobudur và Prambanan.

But the start of the Reichenbach bridge is due to its proximity to public transportation to the subway Frauenhoferstraße or south in Sendling near to Flaucher.
Nhưng khi bắt đầu cầu Reichenbach là do sự gần gũi với giao thông công cộng đến Frauenhoferstraße tàu điện ngầm hoặc nam trong Sendling gần Flaucher.

It's called that because historically, the second Monday in December is the busiest sales day of the month, probably due to its proximity to looming holiday shopping deadlines.
Nó được gọi là Green Monday bởi vì trong lịch sử, Thứ Hai 2 trong tháng 12 là ngày bán hàng bận rộn nhất trong tháng, có lẽ là do sự gần gũi của thời hạn mua sắm trong kỳ nghỉ.

Bai Thom village was once a restricted military zone due to its proximity to Cambodia as both of these countries were essentially at war with each other, but those days are long gone.
Làng Bãi Thơm đã từng là một vùng quân sự nhạy cảm do sự gần gũi với Campuchia trong thời kỳ cả hai nước có va chạm với nhau, nhưng những ngày ấy đã qua từ rất lâu rồi.

According to Karine da Rocha, coordinator of the Center for Research in Women, Literature and Society(Federal University of Pernambuco), this change took place with the intention of a greater acceptance of the newspaper due to its proximity to the Court.
Theo Karine da Rocha, điều phối viên của Trung tâm Nghiên cứu Phụ nữ, Văn học và Xã hội( Đại học Liên bang Pernambuco), sự thay đổi này diễn ra với ý định chấp nhận tờ báo nhiều hơn do sự gần gũi của Tòa án.

Al Khor is home to many employees of the oil industry due to its proximity to Qatar's northern oil and natural gas fields, and due to its proximity to the Ras Laffan Industrial City.
Al Khor là nơi có nhiều nhân viên của các ngành công nghiệp dầu vì nó có dầu và khí đốt tự nhiên nằm gần phía bắc của Qatar, và do sự gần gũi với thành phố công nghiệp Ras Laffan.

Due to its proximity to the Asian mainland, the Munakata area enjoyed considerable wealth and power from the fourth to the ninth century when economic and cultural exchange with the mainland was at its peak.
Do sự gần gũi với đất liền Châu Á, khu Munakata có nhiều tài sản và quyền lực đáng kể từ thế kỷ thứ tư đến thế kỷ thứ chín khi trao đổi kinh tế và văn hóa với đại lục đã ở đỉnh điểm.

During the Middle Ages, Aachen remained a city of regional importance, due to its proximity to Flanders, achieving a modest position in the trade in woollen cloths, favoured by imperial privilege.
Trong thời trung thế kỷ, Aachen vẫn là một đô thị có tầm quan trọng trong khu vực, do sự gần gũi với Flanders, đạt một vị trí khiêm tốn trong việc buôn bán len vải, ưa chuộng bởi đặc quyền hoàng gia.

Dover and Kent County were deeply divided over the issue of slavery and was a"stop" on the Underground Railroad, due to its proximity to slave holding Maryland and free Pennsylvania and New Jersey.
Dover và quận Kent đã bị chia rẽ sâu sắc về vấn đề chế độ nô lệ, và các thành phố là một" điểm dừng" trên các đường sắt ngầm vì sự gần gũi của nó đối với Maryland còn giữ chế độ nô lệ và các bang không còn chế độ nô lệ Pennsylvania và New Jersey.

Brisbane has a humid subtropical climate with hot, humid summers and dry moderately warm winters. Due to its proximity to the Coral Sea and a warm ocean current, Brisbane's overall temperature variability is somewhat less than most other Australian capitals, particularly in winter, when maximum temperatures below 20 C are relatively uncommon(compared with Sydney, Adelaide, and Perth).
Brisbane có khí hậu cận nhiệt đới ẩm, với mùa hè ẩm và khô mùa đông vừa ấm áp Do vị trí gần biển Coral và một đại dương ấm áp hiện nay, nhiệt độ tổng thể của Brisbane biến thiên ít hơn so với hầu hết các thủ đô khác của Úc, đặc biệt là vào mùa đông, khi nhiệt độ tối đa dưới 200C là tương đối hiếm( so với Sydney, Adelaide và Perth).

The city is located in the eastern part of the state and has various nicknames, including'Queen City of the Mountains' due to its proximity to the Great Smoky Mountains National Park and'The Marble City' due to its prosperous marble quarries.
Thành phố nằm ở phía đông của tiểu bang và có nhiều biệt danh khác nhau, bao gồm' Thành phố Nữ hoàng của dãy núi' do nằm gần Công viên Quốc gia Dãy núi Great Smoky và' Thành phố Đá cẩm thạch' do các mỏ đá cẩm thạch thịnh vượng.