What is the translation of " DURING A BREAK " in Vietnamese?

• trong thời gian nghỉ

Examples of using During a break in English and their translations into Vietnamese

Burglar caught during a break in.
Burgler được bắt breaking trong.

During a break, Putin is shown sitting by himself, looking old and exhausted.
Trong giờ nghỉ, Putin được nhìn thấy ngồi một mình và có vẻ mệt mỏi.

What you do during a break is important.
Những gì bạn làm trong lúc nghỉ ngơi cũng là điều quan trọng.

Try to ask at the end of the day or during a break.
Hãy cố gắng đưa ra đề nghị lúc gần cuối ngày hoặc vào giờ nghỉ.

I came here during a break as I was worried about her, but….
Tôi đến đây trong giờ giải lao vì lo lắng cho cô bé, nhưng mà.

Later, Saddam stood, smiling, and exchanged greetings with other defendants during a break in the proceedings.
Sau đó, Saddam Hussein đứng lên, mỉm cười và chào hỏi các bị cáo khác trong lúc giải lao.

Elvis Presley backstage during a break between performances, 1956.
Elvis Presley tại hậu trường trong lúc nghỉ giữa các tiết mục diễn, 1956.

During a break between contracts, he started to work on a microblogging website, calling it Tumblr.
Trong thời gian nghỉ ngơi giữa các hợp đồng, anh bắt đầu xây dựng một web blog nhỏ và gọi đó là Tumblr.

When she finally opened the envelope during a break, she found two $50 bills.
Khi giải lao cô mở chiếc phong bì thì thấy hai tờ 50 đô la.

During a break in his therapy in late June, Son takes a seat and rests.
Trong một lúc được tạm nghỉ trong buổi tập luyện vào cuối tháng Sáu, ông Son ngồi xuống và nghỉ ngơi.

Bomin said that instead of taking a break, Jangjun exercised during a break after practicing.
Bomin nói rằng thay vì nghỉ ngơi, Jangjun tập thể dục trong thời gian nghỉ ngơi sau khi luyện tập.

Shepherd Stanislav during a break, tells stories about hard life, living in the mountains.
Stanislav trong một lúc nghỉ ngơi, kể chuyện về cuộc sống khó khăn nơi vùng núi.

Four young sailors from Brazil who were participating in the tall ship race visited the exhibition during a break.
Bốn thủy thủ trẻ đến từ Brazil đang tham gia cuộc đua thuyền cao tốc đã tới tham quan triển lãm trong giờ nghỉ.

Ryan Jarvis leaves court during a break is his trial in London, Ontario on Thursday, April 9, 2015.
Ryan Jarvis rời khỏi tòa án trong một lần nghỉ giữa phiên tòa ở London, Ontario, ngày 9/ 4/ 2015.

You do not have to stay home for live betting on 1xbet can, for example, during a break at work or at school.
Bạn không cần phải ở nhà cho cá cược trực tiếp trên 1xbet lon, ví dụ, trong thời gian nghỉ tại nơi làm việc hay ở trường.

In some cases, during a break in the reception of Mikroginona, the withdrawal bleeding may not develop.
Trong một số trường hợp, trong thời gian nghỉ ở lễ tân của Mikroginona, chảy máu rút có thể không phát triển.

That same study found you don't necessarily have to engage in non-work-related activities during a break.
Bên cạnh đó, nghiên cứu này còn chỉ ra rằng bạn không nhất thiết phải tham gia vào các hoạt động không liên quan đến công việc trong giờ nghỉ.

You can play a game on your phone during a break when it doesn't distract you from studying.
Con có thể chơi một trò chơi trên điện thoại trong thời gian nghỉ nếu nó không làm con mất tập trung vào việc học.

During a break from medical school, he traveled to South America on his motorcycle witnessing poverty and suffering.
Trong thời gian nghỉ từ trường y, ông đã đi đến Nam Mỹ trên chiếc xe máy của ông chứng kiến đói nghèo và đau khổ.

Barack whispers something to Michelle during a break between events at the 2011 UN General Assembly.
Barack thì thầm điều gì đó với Michelle trong thời gian nghỉ giữa các sự kiện tại Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc năm 2011.

During a break in the Senate hearings, Hughes returned to California to run taxi tests on the H-4.
Trong khi các buổi điều trần tại Thượng viện Hoa Kỳ tạm nghỉ, Hughes quay trở về California để thực hiện các buổi thử nghiệm vận hành chiếc H- 4.

Changing pace or Concentrating on your partner during a break can be a more pleasant experience for both of you.
Thay đổi tốc độ hoặc tập trung vào đối tác của bạn trong khi bạn nghỉ ngơi có thể là một trải nghiệm thú vị hơn cho cả hai bạn.

During a break from University in summer 1948, Pattison was selling cars at Richmond Motors in BC, although his primary duty was washing cars.
Trong thời gian nghỉ học tại Đại học vào mùa hè năm 1948, Pattison đã bán ô tô tại Richmond Motors ở BC, mặc dù nhiệm vụ chính của anh là rửa xe.

Also, at work, when people send me links to youtube or other media, I usually don't bother watching till much after- at my own leisure or during a break.
Cũng, tại nơi làm việc, khi người ta gửi cho tôi liên kết với youtube hoặc các phương tiện khác, Tôi thường không bận tâm xem đến nhiều sau khi- tại giải trí của riêng mình hoặc trong thời gian nghỉ.

Campbell made his remarks during a break in talks with high level South Korean officials, following his arrival from Tokyo.
Ông Campbell đưa ra nhận định vừa kể nhân giờ nghỉ trong các cuộc hội đàm với các giới chức cấp cao của Nam Triều Tiên, sau khi ông từ Tokyo đến.

Then he took me in defense and pushed this person with his knees as he sat on the bench along with a few others in the corridor outside the classroom during a break.
Sau đó, ông đưa tôi trong quốc phòng, đẩy người này với đầu gối của mình khi ông ngồi trên băng ghế dự bị cùng với một vài người khác trong hành lang bên ngoài lớp học trong thời gian nghỉ.

His comment came during a break in the two-day exploratory meeting in the United States between American and North Korean diplomats.
Ông Wi đưa ra bình luận vừa kể trong thời gian nghỉ giải lao tại cuộc họp hai ngày có tính cách thăm dò, giữa Hoa Kỳ và các nhà ngoại giao Bắc Triều Tiên.

Bildt had traveled to Moscow in May of last year for a conference on human rights, and during a break in his schedule, he had breakfast with Alexei Navalny, the leader of the Russian.
Bildt đã đến Mátxcơva vào tháng 5/ 2011 để dự một hội nghị về nhân quyền, và trong thời gian nghỉ theo lịch trình của mình, ông đã dùng bữa sáng cùng với Alexei Navalny, nhà lãnh đạo một phong trào đối lập của Nga.

Last month, during a break before graduation, he visited Vietnam as he and his family have almost annually for years.
Tháng trước, trong thời gian nghỉ ngơi trước khi tốt nghiệp, anh đã đến thăm Việt Nam, nơi mà anh và gia đình đi nghỉ gần như mỗi năm, trong nhiều năm qua.

Greg Hanssen and Peter Nortman of EnergyCS and EDrive attended the two-day session, and during a break in the proceedings, made an impromptu display in the LADWP parking lot of their converted Prius plug-in hybrid.[140.
Greg Hanssen và Peter Nortman EnergyCS và EDrive tham dự phiên họp hai ngày, và trong thời gian nghỉ tố tụng, thực hiện một màn hình hiển thị ngẫu hứng trong bãi đậu xe LADWP của Prius chuyển đổi của họ cắm- in hybrid.[ 132.