What is the translation of " DYNAMIC SERVING " in Vietnamese?

• dynamic serving
• phục vụ năng động

Examples of using Dynamic serving in English and their translations into Vietnamese

What's Dynamic Serving?
Dynamic serving là gì?

Dynamic serving uses different code for each device but on the same URL.
Dynamic serving thực thi các mã khác nhau trên mỗi thiết bị, nhưng trên cùng một URL.

What is dynamic serving?
Dynamic serving là gì?

If dynamic serving is being used, make sure the Vary HTTP header is being used.
Nếu phần động đang được sử dụng thì cần phải đảm bảo rằng tiêu đề Vary HTTP đang được sử dụng.

How you inform Google depends on which mobile configuration- responsive web design, dynamic serving, or separate URLs- you have opted for.
Cách bạn thông báo Google phụ thuộc vào cấu hình Mobile- Responsive Web Design, Dynamic Serving, hoặc Separate URLs.

If you use Dynamic serving, Ensure your user-agent detection is correctly configured.
Nếu bạn sử dụng Dynamic serving, đảm bảo phát hiện user- agent của bạn được cấu hình đúng.

Given that the server returns different HTML to different user-agents, combined detection is considered a type of dynamic serving configuration.
Các máy chủ trả về HTML khác nhau để sử dụng các tác nhân khác nhau, kết hợp phát hiện được coi là một loại cấu hình dynamic serving.

If you're currently using dynamic serving and want to move to responsive design, you don't need to add or change any redirects.
Nếu hiện bạn đang sử dụng phân phối động và muốn chuyển sang thiết kế responsive, bạn không cần phải thêm hay thay đổi bất kỳ chuyển hướng nào.

Given that the server returns different HTML to different user-agents, combined detection is considered a type of dynamic serving configuration.
Cho rằng các máy chủ trả về html khác nhau để sử dụng tác nhân khác nhau, kết hợp nhận diện được coi là một loại cấu hình phục vụ năng động.

Dynamic serving is a setup where the server responds with different HTML(and CSS) on the same URL depending on the user agent requesting the page.
Dynamic serving là một thiết lập nơi mà máy chủ đáp ứng với HTML khác nhau( và CSS) trên cùng một URL tùy thuộc vào user agent yêu cầu trang.

Displaying different content based on the user agent is called dynamic serving and it's done using the Vary HTTP header, which looks like this.
Hiển thị nội dung khác nhau dựa trên các đối tượng người dùng thiết bị được gọi là phục vụ năng động và nó được thực hiện bằng cách sử dụng Vary HTTP header, trông sẽ như thế này.

Dynamic serving is a type of mobile configuration where the URL of your website remains unchanged, but it serves different HTML content when accessed from a mobile device.
Dynamic Serving là một kiểu cấu hình Mobile mà địa chỉ URL của Website không thay đổi, nhưng nó phục vụ nội dung HTML khác nhau khi được truy cập từ một thiết bị Mobile.

Note for developers: if your mobile content uses pre-existing URLs(such as with Responsive Web Design or dynamic serving), also include the lastmod tag to signal changes.
Trong sơ đồ trang web, nếu nội dung di động của bạn sử dụng tồn tại trước các URL( ví dụ như với Thiết kế Web Responsive hoặc phục vụ năng động), cũng bao gồm các thẻ sửa đổi cuối cùng.

If you have a responsive website or a dynamic serving site where the primary content and markup is equivalent across mobile and desktop, you shouldn't have to change anything.
Nếu như bạn có một trang responsive hay một trang dynamic: có content và markup sơ cấp tương đương trên cả mobile và desktop, thì bạn không cần phải thay đổi điều gì cả.

Dynamic serving is a type of mobile configuration where the URL of your website remains unchanged, but it serves different HTML content when accessed from a mobile device.
Dynamic Serving là một loại cấu hình di động, nơi các URL của trang web của bạn vẫn không thay đổi, nhưng nó phục vụ nội dung HTML khác nhau khi truy cập từ một thiết bị di động.

In the article, Google mentioned that you do not need to change anything if you have a responsive site or a dynamic serving site where the primary content and markup is equivalent across your mobile and desktop sites.
Trong bài viết, Google nói rằng bạn không cần phải thay đổi bất cứ điều gì nếu bạn có một trang web đáp ứng hoặc một trang web phục vụ năng động, nơi những nội dung chính và đánh dấu tương đương trên các trang web điện thoại di động và máy tính để bàn của bạn.

Dynamic Serving: Uses the same URL regardless of device, but generates a different version of HTML for different device types based on what the server knows about the user's browser.
Dynamic serving: Sử dụng các URL tương tự bất kể thiết bị, nhưng tạo ra một phiên bản khác của HTML với nhiều loại thiết bị khác nhau dựa trên những gì các máy chủ biết về trình duyệt của người dùng.

If your site has separate desktop and mobile content, which means you have a dynamic serving or separate URLs(or m-dot) site, make sure you follow the best practices below to prepare for mobile-first indexing.
Nếu trang web của bạn có nội dung trên máy tính để bàn và thiết bị di động riêng biệt, có nghĩa là bạn có trang web phân phối động hoặc URL riêng biệt( hoặc m- dot), hãy đảm bảo bạn thực hiện theo các phương pháp hay nhất bên dưới để chuẩn bị lập chỉ mục đầu tiên trên thiết bị di động:.

If you have a mobile responsive website or a dynamic serving website where the main content and markup is equivalent over mobile and desktop, you don't need to change anything at all.
Nếu như bạn có một trang responsive hay một trang dynamic: có content và markup sơ cấp tương đương trên cả mobile và desktop, thì bạn không cần phải thay đổi điều gì cả.

If your website has separate mobile and desktop content, meaning that you have different URLs(or m-dot site) or dynamic serving, you should ensure that you adhere to these best practices to be equipped for mobile-first indexing.
Nếu trang web của bạn có nội dung trên máy tính để bàn và thiết bị di động riêng biệt, có nghĩa là bạn có trang web phân phối động hoặc URL riêng biệt( hoặc m- dot), hãy đảm bảo bạn thực hiện theo các phương pháp hay nhất bên dưới để chuẩn bị lập chỉ mục đầu tiên trên thiết bị di động:.

If you have a responsive site or a dynamic serving site where the primary content and markup is equivalent across mobile and desktop, you shouldn't have to change anything.
Nếu bạn có trang web đáp ứng hoặc trang web phân phối động nơi nội dung chính và đánh dấu tương đương trên thiết bị di động và máy tính để bàn, bạn không cần phải thay đổi bất kỳ thứ gì.

Pundits like me have paid a lot of attention to different mobile configurations(responsive design vs. dynamic serving vs. separate URL) in the past, but studies have shown(and Google has said) that there is no significant ranking difference between websites that use responsive design vs. some other mobile configuration.
Học giả như tôi đã trả rất nhiều sự chú ý đến cấu hình điện thoại di động khác nhau( thiết kế đáp ứng so với động phục vụ so với URL riêng biệt) trong quá khứ, nhưng các nghiên cứu đã chỉ ra( và Google đã cho biết) rằng không có sự khác biệt đáng kể thứ hạng giữa các trang web sử dụng thiết kế đáp ứng so với một số cấu hình điện thoại di động khác.

If your site uses separate mobile URLs or dynamic serving, we recommend reviewing the Mobile SEO guide to make sure Google is properly crawling and indexing your mobile pages.
Nếu trang web của bạn dùng URL di động riêng lẻ hoặc dynamic serving, chúng tôi đề nghị bạn xem lại bảng hướng dẫn Mobile SEO để đảm bảo rằng Google chắc chắn đang tìm kiếm và lập chỉ mục cho những trang di động của bạn.

The British Council also uses Google's Dynamic Ad Serving.
Hội đồng Anh cũng sử dụng Google' s Dynamic Ad Serving.

NGINX supports FastCGI and SCGI handlers for serving dynamic content scripts such as PHP and Python.
NGINX hỗ trợ FastCGI và SCGI xử lý để phục vụ cho các kịch bản nội dung động như PHP và Python.

(Right) An example of Dynamic Delivery serving just what's needed to a device.
( Phải) Một ví dụ về Phân phối động chỉ phục vụ những gì cần thiết cho một thiết bị.

The program is released under the terms of the GNU General Public License and acts as a free web server capable of serving dynamic pages.
Chương trình được phát hành theo các điều khoản của GNU General Public( Giấy phép công cộng GNU) License và hoạt động như một máy chủ web miễn phí có khả năng phục vụ các trang động.

It is a young and dynamic university serving the needs of society, open to the world and, at the same time, closely connected to its social and economic surroundings.
Đây là một trường đại học trẻ trung và năng động phục vụ nhu cầu của xã hội, mở cửa cho thế giới và, đồng thời, kết nối chặt chẽ với môi trường kinh tế và xã hội của nó.