What is the translation of " EACH LIST " in Vietnamese?

• mỗi danh sách
• mỗi list

Examples of using Each list in English and their translations into Vietnamese

Customize each list by choosing a different background.
Tùy chỉnh từng danh sách bằng cách chọn một nền khác.

Set up your targeting to match at least one brand from each list.
Thiết lập nhắm mục tiêu của bạn để phù hợp với ít nhất một thương hiệu từ mỗi danh sách.

Each list of contacts you maintain is separate from each other.
Mỗi danh sách liên hệ mà bạn duy trì đều riêng biệt với nhau.

See all the songs on the main tab or by each list on the Actor and Title tabs.
Xem tất cả các bài hát trên tab chính hoặc theo từng danh sách diễn viên và đề tab.

For each list or library, select it, and then in the Download box, select Headers Only(libraries only) or No Content.
Đối với mỗi danh sách hoặc thư viện, chọn nó và sau đó trong hộp tải xuống, chọn Tiêu đề chỉ( thư viện) hoặc Không có nội dung.

See all the movies on the main tab or by each list on the Actor and Title tabs.
Xem tất cả các phim trên tab chính hoặc theo từng danh sách các diễn viên và các tab đề.

You can reuse the column in multiple lists to ensure that the names always appear the same way in each list.
Bạn có thể tái sử dụng cột trong nhiều danh sách để đảm bảo các tên luôn xuất hiện cùng một kiểu trong từng danh sách.

Individual files in each list are sorted according to their modification/creation time.
Các tệp riêng lẻ trong mỗi danh sách được sắp xếp theo thời gian sửa đổi/ tạo.

The rest friend lists are populated automatically, but you can add or subtract friends from each list if you like.
Phần còn lại được điền tự động, nhưng bạn có thể thêm hoặc bớt bạn bè từ mỗi danh sách nếu bạn thích.

While Google secured the No. 1 spot on each list, the only other brands to make both lists included Amazon.
Trong khi Google giữ vị trí số 1 trên mỗi danh sách thì chỉ có các nhãn hiệu khác để làm cho cả hai danh sách bao gồm Amazon.

Each list should be long enough to keep your workload in perspective, but not so long that your day feels paralyzingly demanding.
Mỗi danh sách nên đủ dài để khối lượng công việc nằm trong tầm mắt, nhưng không quá dài đến độ bạn cảm thấy mệt đờ mỗi ngày.

See all the books on the main tab or by each list on the Author and Title tabs.
Xem tất cả các cuốn sách trên tab chính hoặc bằng cách mỗi danh sách trên tab Tác giả và Tiêu đề.

Students follow all of their classes for two weeks- attendees on the four-week programme are asked to select two options from each list.
Học sinh làm theo tất cả các lớp học của họ trong hai tuần- tham dự vào các p1rogramme bốn tuần được hỏi chọn hai tùy chọn từ mỗi danh sách.

Under Headlines, select the check box next to late and/or upcoming for each list that you want to include in the web part.
Tại mục Tiêu đề, hãy chọn hộp kiểm cạnh chậm và/ hoặc sắp tới cho từng danh sách bạn muốn đưa vào phần web.

By using the settings pages for each list or library, you can choose which lists and libraries appear on the Quick Launch.
Bằng cách sử dụng các trang thiết đặt cho mỗi danh sách hoặc thư viện, bạn có thể chọn danh sách và thư viện xuất hiện trên khởi động nhanh.

Suppose now that we have two lists, x and y, and that we want to iterate over all pairs of elements consisting of one element from each list.
Giả sử bây giờ chúng ta có 2 danh sách x, y và chúng ta muốn lặp tất cả các cặp phần tử bao gồm một phần tử từ mỗi danh sách.

When you create a site column, each list that uses this column has the same definition, and you do not have to reproduce the column in each list.
Khi bạn tạo một cột trang, mỗi danh sách sử dụng cột này có cùng định nghĩa và bạn không phải tái tạo cột trong mỗi danh sách.

The ability to define dynamic content in emails so that when mailing multiple lists each list receives personalized content- e.g. subject line, email body, images, links.
Khả năng xác định nội dung động trong email để khi gửi thư nhiều danh sách mỗi danh sách có nội dung cá nhân khác nhâu- ví dụ như dòng chủ đề, nội dung email, hình ảnh, liên kết.

Each list submitted under the provisions of paragraph 1 of this Article shall be communicated to the Parties by the Secretariat as soon as possible after receiving it.
Mỗi danh sách đệ trình theo như các điều khoản của mục 1 trong Điều này sẽ được ban thư ký báo cáo cho các nước thành viên một cách sớm nhất.

When you do so, the resulting list displays a check box next to each list item, and you can select or clear as many of the items as needed.
Khi bạn làm điều này, danh sách hiển thị một hộp kiểm bên cạnh mỗi danh sách mục, và bạn có thể chọn hoặc xóa nhiều mục khi cần thiết.

Each list submitted under the provisions of paragraph 1 of this Article shall be communicated to the Parties by the Secretariat as soon as possible after receiving it.
Mỗi danh sách được đệ trình theo quy định tại Khoản 1 của Điều này sẽ được Ban thư ký thông báo cho các quốc gia thành viên một cách sớm nhất.

For example I have two fruit lists in two worksheets as below screenshots shown, and now I need to compare these two lists and find out missing values in each list.
Ví dụ tôi có hai danh sách trái cây trong hai bảng dưới đây, và bây giờ tôi cần phải so sánh hai danh sách này và tìm ra các giá trị còn thiếu trong mỗi danh sách.

For example, in an HTML page containing a list and 3 list items, you can access each list item and modify their color and background-color style properties by inserting the following code in enclosing tags.
Ví dụ, trong một trang HTML có chứa một danh sách và 3 danh mục, bạn có thể truy cập vào từng mục danh sách và thay đổi màu sắc và phong cách background- color tài sản của mình bằng cách chèn đoạn code sau vào kèm theo thẻ.

Listable functions are effectively applied separately to each element in a list, or to corresponding elements in each list if there is more than one list..
Các hàm listable( được hiểu là hàm có thuộc tính này) sẽ được thực hiện một cách riêng rẽ đối với mỗi phần tử của list, hoặc với các phần tử tương ứng trên mỗi list nếu trong trường hợp có nhiều hơn một list..

For the third data set most talked about, Facebook measured how many Facebook posts in 2013 mentioned a specific topic and then ranked those topics based on the overall number of mentions to create each list.
Hầu hết chúng tôi đã thảo luận về chủ đề: Chúng tôi đo lường số lượng bài đăng trên Facebook trong năm 2013 đã đề cập đến một chủ đề cụ thể và sau đó xếp các chủ đề đó dựa trên tổng số đề cập đến để tạo ra từng danh sách.

Moreover, some state DMVs issue rather complex charts with lists of primary and secondary documents specifying the number of documents from each list an applicant has to provide, e.g. at least one primary document and one or two secondary documents.
Ngoài ra, một số DMV tiểu bang ban hành các biểu đồ khá phức tạp với danh sách các tài liệu chính và phụ chỉ định số lượng tài liệu từ mỗi danh sách mà người nộp đơn phải cung cấp, ví dụ: ít nhất một tài liệu chính và một hoặc hai tài liệu phụ.

So rather than set these attributes up individually for every list and library across a site, you can define them in a content type and then apply the content type to each list or library.
Vì vậy, chứ không phải là tập hợp các thuộc tính lập riêng cho mỗi danh sách và thư viện trên một trang web, bạn có thể xác định chúng trong một kiểu nội dung và sau đó áp dụng kiểu nội dung cho mỗi danh sách hoặc thư viện.

If there are many representatives in your business, divide the email addresses into shorter lists and use the most familiar representatives' names for each list in the“from” line along with the company's name.
Nếu có nhiều đại diện trong doanh nghiệp của bạn, chia địa chỉ email vào danh sách ngắn hơn và sử dụng tên của các đại diện quen thuộc nhất cho từng danh sách trong dòng" từ" cùng với tên của công ty.