What is the translation of " EMPATHY AND UNDERSTANDING " in Vietnamese?

• sự đồng cảm và hiểu biết
• sự đồng cảm và thấu hiểu
• sự thấu hiểu và

Examples of using Empathy and understanding in English and their translations into Vietnamese

It might mean you answer with empathy and understanding.
Nó có thể có nghĩa là bạn trả lời với sự đồng cảm và hiểu biết.

The expectations help to build empathy and understanding, and ensure that individual preferences aren't given more importance than team objectives.
Những kỳ vọng này xây dựng sự đồng cảm và hiểu biết, và đảm bảo rằng mục tiêu chung của đội được coi trọng hơn sở thích cá nhân.

Today may bring a keen sense of empathy and understanding.
Hôm nay có thể mang lại cảm giác quan tâm đồng cảm và hiểu biết.

To express empathy and understanding when it is difficult for a person to do something, while giving support when performing personal vital as well as real tasks;
Để thể hiện sự đồng cảm và thấu hiểu khi một người khó làm việc gì đó, đồng thời hỗ trợ khi thực hiện các nhiệm vụ quan trọng cũng như thực tế cá nhân;

You may hear advice that helps you, and at the very least you will find empathy and understanding.
Một vài lời khuyên sẽ giúp ích cho bạn, và ít ra thì bạn sẽ tìm thấy sự cảm thông và thấu hiểu.

Nothing can replace the inherent empathy and understanding of human beings, at least for the moment.
Không có gì có thể thay thế sự đồng cảm vốn có và sự hiểu biết của con người, ít nhất là cho thời điểm này.

It is helpful for the listener to name what they are feeling to indicate empathy and understanding.
Nó rất hữu ích cho người nghe để đặt tên cho những gì họ đang cảm thấy để biểu thị sự đồng cảm và hiểu biết.

In addition, the areas associated with empathy and understanding other people's minds were also more active.
Thêm nữa, những khu vực liên kết với sự thấu cảm và thấu hiểu tâm trí người khác cũng hoạt động nhiều hơn.

They may have the tendency to be overly biased in their support, but this can be far exceeded by their empathy and understanding.
Họ có thể có xu hướng thiên vị quá mức trong hỗ trợ của họ, nhưng điều này có thể vượt xa bởi sự đồng cảm và hiểu biết của họ.

By responding to and acknowledging an issue with empathy and understanding, you maintain your cultural capital.
Bằng cách trả lời và thừa nhận một vấn đề với sự đồng cảm và thấu hiểu, bạn duy trì được vốn văn hóa của mình.

Our goal as parents, no matter how tricky, is to support our little one's development of emotional self-regulation- something we can only do when we treat them with empathy and understanding.
Mục tiêu của chúng ta với tư cách là những ông bố và mẹ, dù có khó nhằn đến mấy, vẫn là cổ vũ con phát triển khả năng tự điều chỉnh cảm xúc- điều chúng ta chỉ có thể làm khi đối xử với con bằng sự thấu hiểu và lòng bao dung.

It might surprise you to know that empathy and understanding are important characteristics for a logo design company to have.
Có thể làm bạn ngạc nhiên khi biết rằng sự đồng cảm và hiểu biết là những đặc điểm quan trọng cho một đơn vị thiết kế logo chuyên nghiệp.

And that understanding will also bring with it the concomitant consolation that God's empathy and understanding far exceeds our own.
Và sự thông hiểu này cùng lúc sẽ đem lại niềm khuây khỏa rằng sự thấu cảm và thông hiểu của Chúa vượt xa thấu cảm và thông hiểu của chúng ta.

Our study highlights the importance of developing empathy and understanding the ways in which their communication has strong emotional impact in people's everyday life.
Nghiên cứu của chúng tôi nhấn mạnh tầm quan trọng của việc phát triển sự đồng cảm và hiểu cách thức giao tiếp của họ có tác động cảm xúc mạnh mẽ trong cuộc sống hàng ngày của mọi người.

I see this as an ongoing process involving constant learning, and I'm confident that I will be able to add value down the line if I continue building empathy and understanding through engaging with unfamiliar perspectives.
Đó là một quá trình cần sự học tập bền bỉ, và tôi tin rằng mình có thể tăng giá trị cho nó nếu tiếp tục xây dựng sự đồng cảm và hiểu biết thông qua việc tìm hiểu những quan điểm trái chiều.

Taking these experiences back to the office can create greater empathy and understanding of our colleagues, which ultimately allows us to feel more comfortable in our own skin.
Khi chúng ta lấy những kinh nghiệm bên ngoài vào bên trong văn phòng, nó có thể tạo ra một sự đồng cảm lớn hơn và hiểu biết về các đồng nghiệp hơn, mà cuối cùng là chúng ta cảm thấy thoải mái hơn trong công ty của mình.

That's why Michelle and I are so excited to partner with Netflix- we hope to cultivate and curate the talented, inspiring, creative voices who are able to promote greater empathy and understanding between peoples, and help them share their stories….
Đó là lý do tôi và Michelle rất hào hứng với sự hợp tác cùng Netflix- chúng tôi hy vọng có thể nuôi dưỡng và lan toả những tiếng nói tài năng, truyền cảm hứng, sáng tạo với khả năng giúp con người hiểu và cảm thông với nhau nhiều hơn.

Each one offered a unique take on the brief, demonstrating empathy and understanding of the site based on its past and future contexts, in tune with the vision and values of the Land Trust.
Mỗi một cung cấp độc đáo mang vào phần tóm tắt, thể hiện sự đồng cảm và hiểu biết về các trang web dựa trên quá khứ và bối cảnh trong tương lai, trong giai điệu với tầm nhìn và các giá trị của đất Trust.

The community dialogue will provide opportunities to engage in group learning, share experiences with community members, and develop productive ways to counter hate and promote empathy and understanding among the Garden Grove community.
Buổi hội thoại cộng đồng sẽ có những cơ hội để tham gia sinh hoạt theo nhóm, chia sẻ kinh nghiệm với những thành viên trong cộng đồng và đề ra những phương pháp hữu hiệu để hoá giải thù hận và khuyến khích sự đồng cảm và hiểu biết trong cộng đồng Garden Grove.

The opposite of pity is cruelty, when a person deprived of any feelings of empathy and understanding of the suffering of others can become ruthless in his demands, words, behavior.
Trái ngược với lòng thương hại là sự tàn nhẫn, khi một người không có bất kỳ cảm giác đồng cảm và hiểu biết về sự đau khổ của người khác có thể trở nên tàn nhẫn trong những yêu cầu, lời nói, hành vi của anh ta.

The staff also showed empathy and understanding of students' behaviour.[53] The presidents of Hong Kong's public universities released a joint statement expressing regrets that the campuses became occupied by protesters following"societal disagreements".
Các nhân viên cũng cho thấy sự đồng cảm và hiểu biết về hành vi của học sinh.[ 2] Chủ tịch của các trường đại học công lập Hồng Kông đã đưa ra một tuyên bố chung bày tỏ sự thương tiếc đối với các khu học xá đã bị người biểu tình chiếm đóng sau" những bất đồng xã hội".

Relationships with such a person won't be comfortable for either of you- while you will be waiting for empathy and understanding, your partner will be expecting a total acceptance of their point of view.
Mối quan hệ với một người như vậy thật sự sẽ không được thoải mái cho một trong hai bạn- trong khi bạn chờ đợi sự đồng cảm và thấu hiểu thì người yêu của bạn lại mong đợi sự chấp nhận hoàn toàn cho quan điểm của họ.

In addition to strengthening our empathy and understanding, they allow us to connect with a memory of our brain recreating the same state experienced during the moment of origin, whether pleasant or unpleasant emotions.
Ngoài việc củng cố sự đồng cảm và hiểu biết của chúng tôi, chúng còn cho phép chúng ta kết nối với trí nhớ của bộ não tái tạo cùng một trạng thái có kinh nghiệm trong thời điểm xuất xứ, cho dù cảm xúc dễ chịu hay khó chịu.

Not only does this make the material more engaging and welcoming, it stimulates cultural awareness and creates empathy and understanding for newcomers' challenges in the school community.
Điều này không chỉ làm cho tài liệu trở nên hấp dẫn và chào đón hơn, nó còn kích thích nhận thức về văn hóa và tạo sự đồng cảm và thấu hiểu cho những thách thức của người mới trong cộng đồng trường học.

Reading novels can improve empathy and understanding of social cues, allowing a leader to better work with and understand others- traits that author Anne Kreamer persuasively linked to increased organisational effectiveness, and to pay raises and promotions for the leaders who possessed these qualities.
Việc đọc tiểu thuyết có thể cải thiện lòng trắc ẩn và thấu hiểu những đặc điểm xã hội, cho phép một người lãnh đạo làm việc tốt hơn và hiểu nhân viên mình hơn- những đặc tính mà tác giả Anne Kreamer đã đề cập, giúp gia tăng hiệu quả tổ chức, và trả lương, thăng chức cho những người lãnh đạo sở hữu những tố chất này.

We hope to cultivate and curate the talented, inspiring, creative voices who are able to promote greater empathy and understanding between peoples, helping them share their stories with the entire world.”.
Chúng tôi hy vọng có thể tìm kiếm và chọn lựa được những tiếng nói tài năng, truyền cảm hứng, sáng tạo, những người có thể nhân thêm lên sự đồng cảm và hiểu biết giữa con người với nhau, và giúp họ chia sẻ câu chuyện của mình với toàn thế giới".

Listening to your child does not mean that you will give in or grant their every wish, but it does help them to feel accepted and more open to listening to you so you can teach them coping skills including emotional regulation, problem-solving as well as empathy and understanding of others.
Lắng nghe con bạn không có nghĩa là bạn sẽ từ bỏ hoặc thực hiện mọi mong muốn của chúng, nhưng nó giúp chúng cảm thấy được chấp nhận và cởi mở hơn để lắng nghe bạn để bạn có thể dạy chúng các kỹ năng đối phó bao gồm điều tiết cảm xúc, giải quyết vấn đề. như sự đồng cảm và thấu hiểu người khác.

As an international school, AIS gives students the ability to interact with other students and teachers from over 40 countries- helping them develop empathy and multicultural understanding from an early age.
Là một trường Quốc tế, AIS mang đến cho học sinh khả năng tương tác với các giáo viên và học sinh khác đến từ hơn 40 quốc gia, giúp các em phát triển sự đồng cảm và hiểu biết đa văn hóa từ khi còn nhỏ.