What is the translation of " ENABLE SCIENTISTS " in Vietnamese?

• cho phép các nhà khoa học
• giúp các nhà khoa học

Examples of using Enable scientists in English and their translations into Vietnamese

This will enable scientists to survey nearly the entire sky.
Điều này sẽ cho phép các nhà khoa học khảo sát gần như toàn bộ bầu trời.

Further investigation of DHT and male pattern hair loss may one day enable scientists to finally crack the code of male pattern baldness.
Việc điều tra thêm về DHT và rụng tóc mô hình nam có thể một ngày nào đó cho phép các nhà khoa học cuối cùng có thể phá vỡ mã hói đầu của mẫu nam giới.

The TMT should also enable scientists to see about 13 billion light-years away for a view of the early years of the universe.
Nó cũng sẽ giúp các nhà khoa học thấy một số 13 tỷ năm ánh sáng đi cho một cái nhìn vào những năm đầu của vũ trụ.

Like a musical score, the complex pattern of lines and streaks in a spectrogram enable scientists to see and visually analyze each snippet of sound.
Giống như bản tổng phổ âm nhạc, mẫu đường vạch và kẻ sọc phức tạp trong một ảnh phổ giúp các nhà khoa học gia nhìn thấy và phân tích bằng mắt từng đoạn âm thanh.

But these ion runs also enable scientists to turn the LHC into a new type of machine: a photon-photon collider.
Thế nhưng những đợt chạy ion này cũng cho phép các nhà khoa học biến LHC thành một loại máy mới: máy va chạm photon- photon.

The company claims that the technology could help to reduce the margin of error during the drug discovery process and enable scientists in different locations to work on drug models in the same virtual room.
Công ty tuyên bố rằng công nghệ này có thể giúp giảm thiểu sai sót trong quá trình phát hiện thuốc và cho phép các nhà khoa học ở các địa điểm khác nhau làm việc trên các mô hình thuốc trong cùng một phòng ảo.

This will enable scientists to produce a new generation of harvesters capable of producing more than 3 cups of water per day from one kilogram of MOF.
Điều này sẽ cho phép các nhà khoa học tạo ra một máy thu nước thế hệ mới có khả năng sản xuất hơn 3 cốc nước mỗi ngày từ 1kg MOF.

Dr Herman Diederik, one of the foremost experts on the subject, explains:“Implementation of the ISO IDMP standards will enable scientists around the world to collaborate by delivering high-value substance descriptions.
Tiến sĩ Herman Diederik, một trong những chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực này, giải thích“ Việc triển khai tiêu chuẩn ISO IDMP sẽ giúp các nhà khoa học trên toàn thế giới phối hợp được với nhau bằng cách đưa ra những thông tin giá trị.

The discovery will enable scientists to develop a test to identify people who might be infected, even before they show any symptoms.
Khám phá này sẽ cho phép các nhà khoa học phát triển một thử nghiệm để xác định những người có thể bị nhiễm bệnh, ngay cả trước khi họ thể hiện bất kỳ triệu chứng nào.

Chung hopes that this high-resolution, comprehensive brain mapping will accelerate the pace of discovery in a broad range of neuroscience applications and enable scientists to characterize animal disease models in a fast and unbiased way.
Tiến sĩ Chung hy vọng rằng bản đồ não toàn diện, độ phân giải cao này sẽ đẩy nhanh tốc độ khám phá trong một loạt các ứng dụng khoa học thần kinh và cho phép các nhà khoa học mô tả các mô hình bệnh động vật một cách nhanh chóng và không thiên vị.

This will enable scientists to understand how the chemistry of a planet links to the environment in which it forms, and how its formation and evolution are affected by its parent star.
Điều này sẽ cho phép các nhà khoa học hiểu được cách hóa học của một hành tinh liên kết với môi trường mà nó hình thành, và sự hình thành và tiến hóa của nó bị ảnh hưởng bởi ngôi sao mẹ của nó.

Minister for Innovation, Industry, Science and Research Senator Kim Carr, appericiating the work of the team and says the computer will enable scientists to gain valuable insights into issues of pressing national importance like climate change, water management and earth science.
Bộ trưởng Sáng tạo, Công nghiệp, Khoa học và Nghiên cứu Kim Carr cho biết chiếc máy vi tính trên sẽ giúp các nhà khoa học có được hiểu biết tốt hơn đối với những vấn đề nóng của quốc gia như biến đổi khí hậu, quản lý nguồn nước và khoa học Trái Đất.

It could also enable scientists to genetically modify pigs so that certain genes are removed to prevent the human immune system from rejecting the organs immediately after transplant surgery.
Nó cũng có thể cho phép các nhà khoa học biến đổi gen lợn loại bỏ một số gen để ngăn chặn hệ thống miễn dịch của con người đào thải các cơ quan ngay sau khi phẫu thuật cấy ghép.

Redefinition might not affect everyday measurements, but it will enable scientists working at the highest level of precision to do so in multiple ways, at any place or time and on any scale.
Việc định nghĩa lại có thể không ảnh hưởng đến các phép đo hằng ngày, nhưng nó sẽ cho phép các nhà khoa học làm việc ở mức độ chính xác cao nhất theo nhiều cách, bất cứ lúc nào và ở bất kỳ quy mô nào.

Hyper-gravity will enable scientists to simulate a deep-sea environment thousands of meters below the sea level, in which they can easily test the mining of natural gas hydrate, or combustible ice.
Tình trạng siêu trọng lực sẽ cho phép các nhà khoa học mô phỏng môi trường nước sâu ở hàng nghìn mét dưới mực nước biển, nơi họ có thể dễ dàng kiểm tra việc khai thác khí hydrat tự nhiên, hoặc băng cháy./.

Even better, new genetic techniques or other manipulations may enable scientists to enhance photosynthesis itself, allowing plants to capture more CO2 as well as yield more food, fiber, or fuel.
Thậm chí khả quan hơn, những kỹ thuật gen và thủ thuật khác có thể cho phép các nhà khoa học nâng cao khả năng quang hợp, khiến cây trồng thu nhiều CO2 hơn cũng như gia tăng sản lượng lương thực, sợi, hay nhiên liệu.

The research fellowships and awards enable scientists to come to Germany to work on a research project the individual has chosen together with a host and collaborative partner.
Học bổng nghiên cứu và các giải thưởng nghiên cứu cho phép các nhà khoa học nước ngoài đến Đức để làm việc cho một dự án nghiên cứu mà họ đã chọn cùng với một đối tác hợp tác và chủ nhà..

Similarly the laws governing the phenomenon of radioactivity enable scientists to predict that in a given quantity of uranium a certain number of atoms will disintegrate in a certain length of time.
Tương tự như thế, các quy luật chi phối hiện tượng phóng xạ đã giúp cho các khoa học gia tiên đoán được rằng trong một lượng uranium cho trước, một số nguyên tử nào đó sẽ tan rã trong một quãng thời gian nhất định.

Stars similar to our Sun-“solar proxies”- enable scientists to look through a window in time to see the harsh conditions prevailing in the early or future Solar System, as well as in planetary systems around other stars.
Những ngôi sao tương tự như Mặt trời cho phép các nhà khoa học nhìn qua cánh cửa thời gian để thấy được điều kiện khắc nghiệt trong thời kỳ đầu hoặc tương lai của Thái Dương hệ, cũng như những hệ hành tinh quanh các ngôi sao khác.

If implemented in a three-dimensional Earth-system model, the new MIT modeling strategy could enable scientists and decision-makers to perform low-cost, rapid atmospheric chemistry simulations that cover long time periods under a wide range of scenarios.
Nếu được thực hiện trong mô hình hệ thống Trái Đất ba chiều, chiến lược mô hình hóa mới có thể cho phép các nhà khoa học và người ra quyết định thực hiện mô phỏng hóa học khí quyển nhanh, chi phí thấp, có thể thực hiện trong khoảng thời gian dài cùng với một loạt các kịch bản khác nhau.

This level of efficiency could, for instance, enable scientists to study an aspect of atmospheric chemistry over the course of the 21st century, running the simplified model for 100 years, and verifying its accuracy by running the complex model at the beginning, middle and end of the century.”.
Mức độ hiệu quả này có thể cho phép các nhà khoa học nghiên cứu một khía cạnh của hóa học khí quyển trong suốt thế kỷ 21, chạy mô hình đơn giản trong 100 năm và xác minh tính chính xác của nó bằng cách chạy mô hình phức tạp ở đầu, giữa và cuối thế kỷ này.”.

The Chinese engineering professor added that hyper-gravity would enable scientists to simulate a deep-sea environment thousands of meters below the sea level, in which they can easily test the mining of natural gas hydrate or combustible ice.
Tình trạng siêu trọng lực sẽ cho phép các nhà khoa học mô phỏng môi trường nước sâu ở hàng nghìn mét dưới mực nước biển, nơi họ có thể dễ dàng kiểm tra việc khai thác khí hydrat tự nhiên, hoặc băng cháy.

It is this fact that enables scientists to use a variety of sampling methods for DNA testing.
Đó là thực tế này cho phép các nhà khoa học sử dụng một loạt các phương pháp lấy mẫu để xét nghiệm ADN.

A detector 52 feet(16 meters) high and 85 feet(261 m) long enables scientists to study what's known as quark-gluon plasma.
Một máy dò cao 16 m và dài 261 m cho phép các nhà khoa học nghiên cứu cái gọi là plasma quark- gluon.

This enables scientists to understand the potential of new and novel chromatographic products.
Điều này cho phép các nhà khoa học hiểu được tiềm năng của các sản phẩm sắc ký mới và mới.

The resulting pictures have a resolution of 1 metre, enabling scientists to detect individual trees and buildings.
Các hình ảnh này có độ phân giải 1 mét, cho phép các nhà khoa học phát hiện cây cối và các công trình riêng lẻ.

This technology enables scientists to identify certain genes, remove them, and then rewrite their DNA.
Công nghệ này cho phép các nhà khoa học có thể nhận diện một số gene, loại bỏ chúng và rồi tái viết lại ADN của chúng.

Genetic engineering now enables scientists to alter the genetic constitution of any animal or plant.
Công nghệ ngày nay cho phép các nhà khoa học có thể thay đổi hệ gen của thực vật và động vật.

It enabled scientists from different departments to share daily findings with one another.
Nó cho phép các nhà khoa học từ nhiều bộ phận khác nhau chia sẻ những phát kiến của họ hàng ngày.