What is the translation of " EPIMETHEUS " in Vietnamese?

• epimetheus
• vệ tinh epimetheus

Examples of using Epimetheus in English and their translations into Vietnamese

Epimetheus is an inner satellite of Saturn.
Epimetheus là một vệ tinh bên trong của Sao Thổ.

Image scale is 7 kilometers(5 miles) per pixel on Rhea and 10 kilometers(6 miles) per pixel on Epimetheus.
Tỉ lệ hình ảnh là 7km/ pixel trên Rhea và 10km/ pixel trên Epimetheus.

Epimetheus(lower left) and Janus(right) seen on 20 March 2006, two months after swapping orbits.
Epimetheus( thấp hơn ở bên trái) và Janus( bên phải) vào ngày 20 tháng 3 năm 2006, hai tháng sau khi đổi quỹ đạo.

It is said that Prometheus was later prosecuted for theft, all because of the blunder by Epimetheus.
Sau đó, câu chuyện kể tiếp, Prometheus đã bị buộc vào tội ăn trộm, tất cả với lý do đã đến từ Epimetheus.

Epimetheus was brother to Prometheus, the rebel titan who championed- and, by some accounts, created- humankind.
Epimetheus là em trai của Prometheus, người khổng lồ nổi loạn, người đã giúp đỡ, và theo một số thần thoại, đã tạo ra loài người.

The picture was taken at a distance of approximately 1.2 million km from Rhea, and 1.6 million km from Epimetheus spans.
Tầm nhìn của bức ảnh ở khoảng cách xấp xỉ 1.2 triệu km từ Rhea và 1.6 triệu km từ Epimetheus.

Despite warnings from his brother, Epimetheus was blinded by the beauty and the curious nature of Pandora and accepted the gift.
Bất chấp những cảnh báo từ anh trai, Epimetheus bị mù mờ bởi vẻ đẹp và tính chất tò mò của Pandora và chấp nhận món quà.

The two moons appear close only because of foreshortening; in reality, Janus is about 40,000 km farther from Cassini than Epimetheus.
Hai vệ tinh này xuất hiện gần nhau chỉ bởi vì phối cảnh; thực tế, vệ tinh Janus xa tàu Cassini hơn khoảng 40,000 km so với Epimetheus.

In his version the box is opened by Epimetheus, whose name means'Afterthought'- or as Hesiod comments,"he whom mistakes made wise".
Trong phiên bản của mình, chiếc hộp được mở bởi Epimetheus, có tên là' Suy nghĩ lại'- hoặc như nhận xét của Hesiod," người mà anh ta đã mắc sai lầm".

After her creation in Hephaestus' forge, Hermes escorted the ravishing young“woman” down to Earth and presented her as a bride to Epimetheus.
Sau khi cô được tạo ra trong xưởng của thần Hephaestus, Hermes hộ tống“ cô gái trẻ” xinh đẹp xuống trần và gả cô cho Epimetheus.

Prometheus had warned Epimetheus not to accept gifts from Zeus but, Pandora's beauty was too great and he allowed her to stay.
Mặc dù Prometheus đã cảnh báo Epimetheus chớ nên nhận món quà của Zeus, nhưng Epimetheus lại quá chiều lòng vợ mình- nàng Pandora xinh đẹp mà giữ lại món quà.

An idea of the nature of the blessings lost is given in a Renaissance engraving by Giulio Bonasone, where the culprit is Pandora's husband, Epimetheus.
Một ý tưởng về bản chất của các phước lành đã mất được đưa ra trong một bản khắc thời Phục hưng của Giulio Bonasone, nơi thủ phạm là chồng của Pandora, Epimetheus.

Epimetheus and Janus, satellites of Saturn, have a similar relationship, though they are of similar masses and so actually exchange orbits with each other periodically.
Epimetheus và Janus là các vệ tinh của Sao Thổ và cũng có mối quan hệ tương tự như vậy, dù chúng có khối lượng khác nhau và thay đổi quỹ đạo cho nhau theo chu kỳ.

Once upon a time, the gods moulded the animals by blending earth with fire, and asked Prometheus and his brother Epimetheus to equip each animal with its proper qualities.
Ngày xửa ngày xưa, các vị thần đã nhào nặn các con vật bằng cách trộn đất với lửa và yêu cầu Prometheus và anh trai Epimetheus ban cho mỗi con vật một phẩm chất thích hợp.

Janus and Epimetheus may have formed from a disruption of a single parent to form co-orbital satellites, but if this is the case the disruption must have happened early in the history of the satellite system.
Vệ tinh Janus và Epimetheus có lẽ đã hình thành từ một vụ vỡ vụn của một thiên thể duy nhất để hình thành các vệ tinh có cùng quỹ đạo, nhưng nếu vậy thì vụ vỡ vụn này hẳn phải diễn ra sớm trong lịch sử của hệ thống vệ tinh.

Although the name was informally proposed soon after the initial 1966 discovery, it was not officially adopted until 1983, when Epimetheus was also named.
Mặc dù cái tên này được đề xuất một cách không chính thức ngay sau lần phát hiện năm 1966 ban đầu, nhưng phải đến tận năm 1983 nó mới được đặt tên chính thức, khi vệ tinh Epimetheus cũng được đặt tên.

A faint dust ring is present around the region occupied by the orbits of Janus and Epimetheus, as revealed by images taken in forward-scattered light by the Cassini spacecraft in 2006.
Một vành đai bụi mờ hiện hữu quanh khu vực tồn tại quỹ đạo của vệ tinh Janus và Epimetheus, như đã được thấy trong các bức ảnh được chụp dưới ảnh sáng tán xạ thẳng bởi tàu vũ trụ Cassini vào năm 2006.

Several craters about 20 kilometers(12 miles) in diameter are visible, but it appears to be less cratered than its nearby neighbors Pandora, Janus and Epimetheus.
Nó có rất nhiều chóp nhọn và vùng trũng và có thể thấy nhiều hố va chạm có đường kính vào khoảng 20 km( 12 mi), nhưng nó bị va chạm ít hơn so với các vệ tinh gần đó là Pandora, Epimetheus và Janus.

The etching by Sébastien Le Clerc that accompanied the poem in the book shows Pandora and Epimetheus seated on either side of a jar from which clouds of smoke emerge, carrying up the escaping evils.
Bản khắc của Sébastien Le Clerc đi kèm với bài thơ trong cuốn sách cho thấy Pandora và Epimetheus ngồi ở hai bên của một cái bình mà từ đó những đám mây khói bốc lên, mang theo những cái ác đang trốn thoát.

It has several ridges and valleys and a number of impact craters of about 20 km(12 mi) diameter are visible, but it is less cratered than nearby Pandora, Epimetheus, and Janus.
Nó có rất nhiều chóp nhọn và vùng trũng và có thể thấy nhiều hố va chạm có đường kính vào khoảng 20 km( 12 mi), nhưng nó bị va chạm ít hơn so với các vệ tinh gần đó là Pandora, Epimetheus và Janus.

Epimetheus received its name in 1983.[lower-alpha 1] The name Janus was approved by the IAU at the same time, although the name had been used informally since Dollfus proposed it shortly after the 1966 discovery.[4].
Vệ tinh Epimetheus được chính thức đặt tên vào năm 1983.[ lower- alpha 1] Cái tên Janus được IAU chấp thuận vào cùng thời điểm, mặc dù cái tên này đã được sử dụng không chính thức kể từ khi Dollfus đề nghị nó không lâu sau sự kiện phát hiện nó vào năm 1966.[ 1].

The Titans also leave behind a number of offspring, some of whom may also be counted as Titans, most notably the sons of Iapetus- Prometheus, Epimetheus, Atlas, and Menoetius.
Các vị thần khổng lồ Titan cũng để lại một số hậu duệ và một số trong họ cũng có thể được xem như là các thần khổng lồ Titan mà đáng chú ý nhất là các con trai của Prometheus, Epimetheus, Atlas và Menoetius.

Fountain realised that the 1966 observations were best explained by two distinct objects(Janus and Epimetheus) sharing very similar orbits,[5] Walker is now credited with the discovery of Epimetheus.
Fountain nhận ra rằng những quan sát vào năm 1966 có thể được giải thích một cách tốt nhất bởi hai vật thể tách biệt( vệ tinh Janus và vệ tinh Epimetheus) có cùng một quỹ đạo rất giống nhau,[ 5] Walker giờ được tôn vinh là người khám phá ra vệ tinh Epimetheus.

Although the name was informally proposed soon after the initial 1966 discovery,[11] it was not officially named until 1983,[lower-alpha 1] when Epimetheus was also named.
Mặc dù cái tên này được đề xuất một cách không chính thức ngay sau lần phát hiện năm 1966 ban đầu,[ 1] nhưng phải đến tận năm 1983 nó mới được đặt tên chính thức,[ lower- alpha 1] khi vệ tinh Epimetheus cũng được đặt tên.

Janus's orbit is co-orbital with that of Epimetheus. Janus's mean orbital radius from Saturn is, as of 2006(as shown by green color in the adjacent picture), only 50 km less than that of Epimetheus, a distance smaller than either moon's mean radius.
Quỹ đạo của vệ tinh Janus thì có chung quỹ đạo với của vệ tinh Epimetheus. Bán trục lớn của vệ tinh Janus từ Sao Thổ là, vào năm 2006( được biểu thị bằng màu xanh lá ở trong ảnh), chỉ ít hơn của vệ tinh Epimetheus 50 km, một khoảng cách nhỏ hơn cả bán kính trung bình của cả hai vệ tinh..

In one of the Greek myths of creation, one of the gods, furious at the fact that Prometheus has robbed the fire and is going to make men independent, sends Pandora to marry his brother, Epimetheus.
Một trong những huyền thoại sáng thế của Hy Lạp cổ điển, Zeus, tức giận vì Prometheus đã đánh cắp lửa và do đó trao trả độc lập cho người chết, đã phái Pandora đến cưới Epimetheus, anh trai của Prometheus.

During the Renaissance it is the name of Epimetheus that is mentioned as often as not, as in the engraving by Bonasone noticed above and the mention of Pandora's partner in a rondeau that Isaac de Benserade took it on himself to insert into his light-hearted version of the Metamorphoses(1676)- although Ovid had not in fact written about it himself.
Trong thời Phục hưng, tên của Epimetheus thường được nhắc đến như không, như trong bản khắc của Bonasone đã chú ý ở trên và đề cập đến đối tác của Pandora trong một rondeau mà Isaac de Benserade đã tự mình đưa nó vào phiên bản nhẹ nhàng của Metamorphoses( 1676)- mặc dù trên thực tế, Ovid không viết về nó.

However, now it is known that the outer edge of the ring is instead maintained by a 7:6 orbital resonance with the larger but more distant moons Janus and Epimetheus.
Tuy nhiên, hiện giờ các nhà khoa học đã biết được rằng rìa ngoài của vành đai này thay vào đó lại được duy trì bởi một cộng hưởng quỹ đạo 7: 6 với những vệ tinh lớn hơn nhưng ở xa hơn là vệ tinh Janus và vệ tinh Epimetheus.

Janus's mean orbital radius from Saturn is, as of 2006(as shown by green color in the adjacent picture), only 50 km less than that of Epimetheus, a distance smaller than either moon's mean radius.
Bán trục lớn của vệ tinh Janus từ Sao Thổ là, vào năm 2006( được biểu thị bằng màu xanh lá ở trong ảnh), chỉ ít hơn của vệ tinh Epimetheus 50 km, một khoảng cách nhỏ hơn cả bán kính trung bình của cả hai vệ tinh..

The south pole shows what might be the remains of a large impact crater covering most of this face of the moon, and which could be responsible for the somewhat flattened shape of the southern part of Epimetheus.[4].
Cực nam cho thấy thứ có thể là những gì còn lại của một vụ va chạm cực lớn bao phủ phần lớn bề mặt vệ tinh này, và điều này có thể chịu trách nhiệm cho hình dạng khá là bẹt của mảng phía nam của vệ tinh Epimetheus.[ 1].