EPIPHANY in Vietnamese Translation

Held more than one epiphany.

Giữ sẵn nhiều hơn một EpiPen.

Epiphany answers those questions.

Morphite trả lời những câu hỏi đó.

Then one day, epiphany struck.

Rồi một ngày, một sự hiển linh xảy ra.

In our previous article, we were talking about epiphany.

Ở bài viết trước, mình đã nói về capistrano.

Perhaps that shock epiphany will come in the form of crisis transitions.

Có lẽ sự hiển linh gây sốc đó sẽ đến dưới dạng chuyển đổi khủng hoảng.

And that's when I had an epiphany.

Và đó cũng là lúc tôi có một sáng kiến.

As well as seeing the epiphany and potential mental strength of that nation.

Cũng nhưthấy được sức mạnh tinh thần hiển linh và tiềm ẩn của dân tộc ấy.

As for Pharrell Williams, he said the book was like an epiphany to him.

Đối với Pharrell Williams, ông nói cuốn sách giống như một hiện thân cho ông ta.

As a liturgical hymn of Epiphany which speaks of their experience expresses:'Lumen requirunt lumine';

Như bài thánh ca phụng vụ Lễ Hiển Linh nói về cảm nghiệm của họ cho biết:" Lumen requirunt lunine";

It was there, during a work trip to Lapland in northern Finland,that he had his epiphany.

Chính ở đó, trong một chuyến công tác đến Lapland ở miền bắc Phần Lan,anh đã có sự hiển linh của mình.

My epiphany about the sharing economy came when I was about to deny my own participation beyond Zipcar.

Bản hùng ca của tôi về nền kinh tế chia sẻ đã đến khi tôi sắp từ chối sự tham gia của chính mình ngoài Zipcar.

Cracow's Turoń accompanies the carolers that are carrying a star during the Epiphany(6th of January).

Turoń Ở Cracow đi cùng với những người hát rong mang một ngôi sao trong Lễ Hiển Linh( ngày 6 tháng 1).

A child is dipped into frigid waters during Epiphany celebrations near the village of Vorontsovka, Kyrgyzstan, on Jan. 19.

Em bé được“ nhúng” vào nước lạnh giá trong lễ Epiphany ở gần làng Vorontsovka, Kyrgyzstan, ngày 19/ 1.

In the Christian tradition, it is said that 3 Magi visited the infant Jesus:The visit of the Magi is celebrated on January 6th(Epiphany).

Theo truyền thống, người ta nói rằng 3 nhà thông thái đã đến thămJesus vào ngày 6 tháng 1( lễ Hiển linh).

He had to arrive before Christmas, then before New Year,then to the Epiphany and then we arrived in February.

Anh ấy phải đến trước Giáng sinh, rồi trước Tết,rồi đến Epiphany và sau đó chúng tôi đến vào tháng Hai.

Today we celebrate the Epiphany of the Lord, that is the manifestation of Jesus Who shines like a light for all peoples.

Hôm nay chúng ta mừng lễ Hiển Linh của Chúa, nghĩa là sự biểu hiện của Chúa Giêsu, Đấng chói lọi như một ánh sáng cho tất cả các quốc gia.

And what had happened was the circle hadclosed, it had become a circle-- and that epiphany I talked about presented itself.

Và điều xảy ra đó là vòng tròn đã được khép,nó đã trở thành một vòng tròn-- và sự giác ngộ tôi nói tới đã tự hiện hữu.

Perhaps I was supposed to have some kind of epiphany, maybe there were vows and promises to be made about the year to come.

Có lẽ tôi phải có một loại hiển linh nào đó, có thể có những lời thề và lời hứa sẽ được thực hiện trong năm tới.

The Epiphany processor is not designed to be a full-fledged CPU, and cannot execute programs with millions of lines of code, Olofsson said.

BXL Epiphany không được thiết kế thành một CPU chính thức, và không thể thực thi các chương trình với hàng triệu dòng mã, theo ông Olofsson.

Western churches, in turn,gradually adopted the January 6th Epiphany feast from the East, Rome doing so sometime between 366 and 394.

Đến lượt mình, các Giáo Hội Tây Phươngdần dần chấp nhận lễ Hiển Linh ngày 6 tháng Giêng của Đông Phương, vào khoảng giữa các năm 366 và 394.

I had finally realized how different I had become and how much I had grown in such a short time-this was my most significant epiphany.

Cuối cùng tôi đã nhận ra mình đã trở nên khác biệt như thế nào và tôi đã tăng trưởng bao nhiêu trong một thời gian ngắn như vậy-đây là bản hùng ca quan trọng nhất của tôi.

The weather for this year's Epiphany was milder than usual, with the temperature near Lake Seliger standing at about six or seven degrees Celsius below zero(19 Fahrenheit).

Lễ Epiphany năm nay ấm áp hơn bình thường, với nhiệt độ gần hồ Seliger rơi vào khoảng- 6 hoặc- 7 độ C.

That shouldn't be surprising though, as every industrial revolution of the past hasbeen a series of technological breakthroughs rather than one epiphany moment.

Tuy nhiên, điều đó không đáng ngạc nhiên, vì mỗi cuộc cách mạng công nghiệp trong quá khứlà một loạt các đột phá công nghệ thay vì một khoảnh khắc hiển linh.

During the feasts of the Ascension and Epiphany, statues of the Magi appear out of the clock on the hour, accompanied by a procession of angels.

Trong các lễ hội của Ascension và Epiphany, các bức tượng của Magi xuất hiện ngoài giờ đồng hồ, kèm theo một đám diễu hành của các thiên thần.

These are the reasons I believe so many of the world's most able people are stuck in life as Self-Loathing Cook,one epiphany short of the promised land.

Đây là lý do mà tôi tin rằng rất nhiều người có khả năng nhất của thế giới đang bị mắc kẹt trong cuộc sống của Self- Loathing Cook,một epiphany short của vùng đất hứa.

The Epiphany Cathedral, the governor's palace, a school of medicine, a museum, a military hospital, and the crown factories are among the public institutions and buildings.

Nhà thờ Epiphany, cung điện của thống đốc, một trường y, bảo tàng, bệnh viện quân đội và các nhà máy vương miện nằm trong số các tổ chức và tòa nhà công cộng.

Two Russian Orthodox priests lift achild from the ice-cold water to mark celebrations of the Epiphany Orthodox holiday, outside St. Petersburg, Russia, Jan. 19, 2012.

Hai linh mục Chính thống giáo Nga nângmột trẻ em từ nước đá lạnh để đánh dấu lễ kỷ niệm của ngày lễ Epiphany Chính Thống, bên ngoài St Petersburg, Nga, 19 tháng Giêng, 2012.

The Epiphany processor is designed for the 65-nanometer manufacturing process, but the company hopes to jump to the 28-nm manufacturing process in the future, which will make the chip more power efficient, Olofsson said.

BXL Epiphany được thiết kế theo quy trình sản xuất 65nm, nhưng Adapteva hy vọng sẽ chuyển sang quy trình sản xuất 28nm trong tương lai để chip sẽ hiệu quả hơn về điện năng, theo ông Olofsson.

Vladimir Stojanovic kisses a wooden cross that he managed to catch after it wasthrown by a priest in the waters of Nisava river during Epiphany celebrations in Nis, south-eastern Serbia, on January 19, 2012.

Vladimir Stojanovic hôn một cây thánh giá mà anh đã bắt được sau khi nó đã đượcném ra bởi một linh mục vào dòng sông Nisava, đây là buổi lễ Epiphany của Nil, đông nam Serbia, ngày 19 tháng 1 năm 2012.

Vladimir Stojanovic kisses a wooden cross, which he managed to catch after the priestwas thrown into the waters of Nisava river during Epiphany celebrations in the city of Nis, in the south-east of Serbia, January 19, 2012.

Vladimir Stojanovic hôn một cây thánh giá mà anh đã bắt được sau khi nó đãđược ném ra bởi một linh mục vào dòng sông Nisava, đây là buổi lễ Epiphany của Nil, đông nam Serbia, ngày 19 tháng 1 năm 2012.