What is the translation of " EQUATORIAL " in Vietnamese?

• xích đạo
• equatorial

Examples of using Equatorial in English and their translations into Vietnamese

The dictatorship of Equatorial Uqbar Orbis is detaining him on trumped-up charges.
Độc tài vùng xích đạo Uqbar Orbis đang giam giữ hắn vì tội gian lận.

They basically are one nation that controls most of the equatorial waters of the Central Pacific Ocean.
Về cơ bản họ là một quốc gia kiểm soát phần lớn nước ở vùng xích đạo của trung tâm Thái Bình Dương.

The son of Equatorial Guineas leader is due to go on trial for corruption and money laundering in a landmark case in France.
Con trai của tổng thống Guinea Xích đạo sẽ phải hầu tòa trong thời gian tới vì cáo buộc tham nhũng, rửa tiền ở Pháp.

It is a fast rotating star, with an equatorial speed of at least 135 kilometres per second.
Đó là một ngôi sao quay nhanh, với tốc độ ở xích đạo ít nhất 135 km/ s.

I hope to hold you in my arms before long, when I shall lavish upon you a million kisses, burning as the equatorial sun.
Tôi hy vọng sẽ sớm ôm bạn trong vòng tay và che chở bạn bằng một triệu nụ hôn, bùng cháy như những tia nắng mặt trời ở xích đạo.

Zika was detected in mosquitoes found in equatorial Asia, including India, Indonesia, Malaysia, and Pakistan.
Zika được tìm thấy ở vùng xích đạo châu Á, bao gồm Ấn Độ, Indonesia, Malaysia và Pakistan.

For an equatorial observer, for example, Phobos is about 0.14° upon rising and swells to 0.20° by the time it reaches the zenith.
Ví dụ, đối với người quan sát trên xích đạo, Phobos sẽ ở khoảng 0.14 ° khi mọc và đạt tới 0.20 ° khi lên tới thiên đỉnh.

The Modoki El Niño is characterized by a warming of the equatorial central Pacific, which produces different weather patterns for the US.
Modoki El Niño được đặc trưng bởi sự ấm lên của vùng xích đạo trung tâm Thái Bình Dương, nơi tạo ra các kiểu thời tiết khác nhau cho Hoa Kỳ.

The country's first case was announced on 14 March, a 42-year-old woman in Malabo, who returned to Equatorial Guinea from Madrid.
Trường hợp đầu tiên nhiễm COVID- 19 tại đất nước này được công bố vào ngày 14 tháng 3, một phụ nữ 42 tuổi trở về Guinea Xích Đạo từ Madrid.

Cis female footballer Genoveva Anonma in Equatorial Guinea forced to strip naked as sex test after scoring winning goal.
Nữ cầu thủ Genoveva Anonma của Guinea Xích Đạo đã bị bắt khỏa thân để kiểm tra giới tính.

Pleasant climate in most parts of the year including the Mediterranean, poor savannah, rich savannah and equatorial.
Khí hậu dễ chịu trong năm ở hầu hết các vùng bao gồm vùng Địa Trung Hải, vùng Savanah hoang sơ, vùng Savahna trù phú và vùng xích đạo.

The assets of the ruling family of Equatorial Guinea have been under scrutiny in the U.S., France and Spain.
Tài sản của các gia đình quan chức tại Guinea Xích Đạo đang được kiểm soát chặt chẽ tại Mỹ, Pháp và Anh.

La Nina, which tends to occur unpredictably every two to seven years, is characterized by unusually cold temperatures in the equatorial Pacific Ocean.
La Nina là hiện tượng thời tiết có xu hướng xảy ra không thể lường trước cứ mỗi 2- 7 năm, đặc trưng bởi nhiệt độ lạnh bất thường ở vùng xích đạo Thái Bình Dương.

The National Olympic Committee for Equatorial Guinea was created in 1980 and recognized by the International Olympic Committee in 1984.
Ủy ban Olympic quốc gia của Guinea Xích Đạo được thành lập năm 1980 và được Ủy ban Olympic Quốc tế công nhận năm 1984.

This naturally occurring phenomenon involves fluctuating ocean temperatures in the central and eastern equatorial Pacific, coupled with changes in the atmosphere.
Hiện tượng tự nhiên này có liên quan đến nhiệt độ đại dương dao động ở vùng xích đạo trung tâm và phía đông Thái Bình Dương, cùng với những thay đổi trong khí quyển.

There several types of tropical rainforest Lowland equatorial evergreen rain forests are forests which receive high rainfall(more than 2000 mm, or 80 inches, annually) throughout the year.
Rừng mưa thường xanh đồng bằng tại xích đạo là các khu rừng nhận lượng mưa cao( hơn 2000 mm, hay 80 inch hàng năm) trong cả năm.

The GWSs alternate in latitude, with one apparition being limited to the North Temperate Zone(NTZ) or higher, and the following being limited to the Equatorial Zone(EZ).
Các GWS thay thế theo vĩ độ, với một lần xuất hiện được giới hạn ở Vùng ôn đới phía Bắc( NTZ) hoặc cao hơn, và sau đó được giới hạn ở Vùng xích đạo( EZ).

FILE- Teodorin Obiang Nguema, the son of Equatorial Guinea's president Teodoro Obiang Nguema sits during a mass at Malabo's Cathedral to celebrate his 41st birthday, June 25, 2013.
Teodorin Nguema Obiang( phải), con trai tổng thống nước Guinea Xích đạo đến Malabo' s Cathedral để ăn mừng sinh nhật lần thứ 41 của mình, 25/ 6/ 2013.

Blouin launched a campaign against the Quinine Law that prohibited individuals of African ancestry, in French equatorial Africa, from receiving appropriate medication to treat malaria[4].
Blouin đã phát động một chiến dịch chống lại Luật Quinine cấm các cá nhân có gốc châu Phi, ở vùng xích đạo châu Phi của Pháp nhận được thuốc thích hợp để điều trị bệnh sốt rét[ 1].

An equatorial bulge is a difference between the equatorial and polar diameters of a planet, due to the centrifugal force exerted by the rotation about the body's axis.
Bướu xích đạo là một sự khác biệt giữa đường kính tại xích đạo và tại vùng cực của một hành tinh, do lực ly tâm tác dụng bởi các vòng xoay xung quanh trục của thiên thể.

Atte-Oudeyi holds two games for Togo his first was on 11 October 2003 against Equatorial Guinea and his second and last game against Mali in Bamako on 27 March 2005.
Atte- Oudeyi ra sân 2 lần cho Togo, trận đấu đầu tiên vào ngày 11 tháng 10 năm 2003 trước Guinea Xích Đạo và trận thứ hai cũng là cuối cùng là với Mali ở Bamako vào ngày 27 tháng 3 năm 2005.

Equatorial waters near the mouth of the Amazon are some of the muddiest in the world, with vast quantities of sediment washed thousands of miles down the river and swept hundreds of miles out to sea.
Vùng biển gần cửa sông Amazon là một trong những vùng nhiều bùn nhất trên thế giới, với số lượng lớn trầm tích khổng lồ được chuyển hàng ngàn dặm xuống sông và hàng trăm dặm ra biển.

Parts of the ocean that are cold during the usual self-perpetuating cycle become warmer, cancelling out the normal difference in temperature in the equatorial Pacific between east and west.
Các bộ phận của đại dương lạnh trong chu kỳ tự tồn thông thường trở nên ấm áp hơn, làm mất đi sự khác biệt bình thường ở nhiệt độ trong vùng xích đạo Thái Bình Dương giữa phía đông và phía tây.

After this, as faster warming in the eastern equatorial Pacific persists, the risk of extreme El Niño continues upwards to about 14 events per 100 years by 2150.
Sau mốc năm 2050, khi sự nóng lên tại ở vùng xích đạo phía Đông Thái Bình Dương gia tăng, nguy cơ xuất hiện hiện tượng thời tiết cực đoan El Nino sẽ tăng lên với khoảng 14 lần/ 100 năm vào năm 2150.

A huge land industry, which includes the operating cosmodromes of Russia, the American launch complexes on Cape Canaveral and the French Cosmodrome Kuru, located in equatorial Guiana, are currently working on space exploration.
Một ngành công nghiệp đất đai khổng lồ, bao gồm các vũ trụ hoạt động của Nga, tổ hợp phóng của Mỹ ở Cape Canaveral và Cosmodrom Kuru của Pháp, nằm ở Guiana xích đạo, hiện đang làm việc về thám hiểm không gian.

During the final years of the rule of Francisco Macías Nguema, the first President of Equatorial Guinea, the island was called"Pigalu" or"Pagalú"(Parrot), which is the name by which it is known in Portuguese.
Vào những năm cuối trong thời gian cai trị của Francisco Macías Nguema, tổng thống đầu tiên của Guinea Xích Đạo, hòn đảo được gọi là Pigalu hay Pagalu( từ tiếng Bồ Đào Nha Papagaio= con vẹt).

At the bottom end of the spectrum, Comoros and Equatorial Guinea still register the lowest levels of mobile broadband penetration, with less than 1% of the countries' respective populations connecting to a 3G or 4G mobile network.
Ở cuối của dải phổ Comoros và Equatorial Guinea vẫn ghi nhận mức độ thâm nhập băng rộng di động thấp nhất, với ít hơn 1% dân số của các quốc gia kết nối với mạng di động 3G hoặc 4G.

He also says that the atmosphere on Mars is breathable in the equatorial regions, that the planet is inhabited by multiple indigenous races, and that Donald Rumsfeld was present on Mars for his retirement ceremony.
Ông cũng cho rằng, bầu khí quyển ở vùng xích đạo sao Hỏa có thể thở được, và hành tinh này là nơi sinh sống của nhiều chủng tộc bản địa, còn Donald Rumsfeld sẽ nghỉ hưu ở… Sao Hỏa.

The moderate La Nina conditions developed in the equatorial Pacific during last year started weakening in the early part of this year and currently have turned to weak La Nina conditions," IMD said in a statement.
Điều kiện La Nina vừa phải phát triển ở vùng xích đạo Thái Bình Dương trong năm ngoái đã bắt đầu suy yếu vào đầu năm nay và hiện đang chuyển sang các điều kiện của La Nina yếu", IMD cho biết trong một tuyên bố.

Even if this one is the ideal projection of the terrestrial equatorial onto the imaginary celestial sphere, the Northern and Southern celestial hemispheres must not be confused with descriptions of the terrestrial hemispheres of Earth itself.
Ngay cả khi đây là hình chiếu lý tưởng của xích đạo trên mặt đất lên quả cầu thiên thể tưởng tượng, bán cầu thiên thể Bắc và Nam không được nhầm lẫn với mô tả về bán cầu trên mặt đất của chính Trái đất.