What is the translation of " EQUATORIAL " in Hebrew?

• המשווני
• המשוונית
• קו המשווה
• equatorial
• משווה

Examples of using Equatorial in English and their translations into Hebrew

Equatorial Hotel.
בריכת במלון.

The North Equatorial Current.
הזרם המשווני הצפוני.

Equatorial orbit nailed.
הגענו למסלול קו המשווה.

We are on the south equatorial.
אנחנו על הזרם המשווני הדרומי.

The Equatorial mountain.
הר המשווה.

You know that the south equatorial is to the west?
אתה יודע שהזרם המשווני הדרומי נמצא ממערב?

Yes trying to get on the bus to the south equatorial.
כן, מנסה לעלות על האוטובוס לזרם המשווני הדרומי.

Hotel Equatorial שנגחאי.
מלון נובוטל בודפשט.

The cello matches the temperature of the equatorial zone.
הצ'לו תואם את הטמפרטורה של אזור קו המשווה.

Minimal damage along the equatorial coastline-- nothing serious.
נזק מינימלי לאורך חוף קו המשווה… לא משהו רציני.

It resides on the southern edge of the South Equatorial Belt.
זאת הרצועה המשוונית הדרומית(south equatorial belt).

The equatorial radius of this star is 32% larger than polar radius.
רדיוס הכוכב בקו המשווה גדול ב-32% מהרדיוס בקוטב.

There's a fascinating exhibit of beetle larvae from the equatorial subcontinent.
יש מוצג מרתק של זחל חיפושית מתת יבשת בקו המשווה.

Did you know the equatorial diameter of the Earth is 12,756 kilometers?
הידעת בקוטר קו המשווה של כדור הארץ הוא 12,756 ק"מ?

St. Pierre de Samba, French Equatorial Africa.
באמצעות המנהל האדמיניסטרטיבי טאראטו… סן פייר דה סמבה, אפריקה הצרפתית המשוונית.

Equatorial monsoon climate allows tourists to enjoy the seaside vacation any season of the year.
אקלים מונסון משווה מאפשר לתיירים ליהנות מחופשת הים בכל עונות השנה.

There's a recurring legend amongst equatorial rainforest cultures about Nubbins.
ישנה אגדה רווחת, בקרב התרבויות המצויות ביערות הגשם המשווניים, על נובינים.

The inclination of a GTO is the angle between the orbit plane and the Earth's equatorial plane.
נטיית מסלול ה-GTO היא הזווית שבין מישור המסלול ומישור קו המשווה של כדור הארץ.

The equatorial dust cloud is heavily warped; this may indicate that ESO 510-G13 has interacted with another galaxy.
ענן האבק המשווני מעוקם במידה משמעותית, דבר היכול לציין ש-ESO 510-G13 הושפעה על ידי גלקסיה אחרת.

This is a gift from nature to have such an average near the Equatorial area known for its heat and humidity.
זו מתנה מהטבע יש כאלה בממוצע בסמוך לאזור המשווני ידוע החום שלה ולחות.

Palm oil is extracted from the pulp of the palm tree fruits Elaeis Guineensis, which can be found in various equatorial zones.
שמן הדקלים מופק מציפת פרי עצי הדקל Elaeis Guineensis, אותם ניתן למצוא באזורי קו המשווה השונים.

Cartographers continued to represent the encircling equatorial stream much as it had appeared on Achilles' shield.
קרטוגרפים הוסיפו להציג במפותיהם את זרם המים המשווני המקיף את הארץ ממש כפי שהופיע על מגינו של אכילס.

This is some spectacular footage coming from a seamount about a kilometer deep in international waters in the equatorial Atlantic, far from land.
אלה צילומים יוצאי דופן שמגיעים מהר תת מימי בערך בעומק קילומטר במים בין לאומיים באטלנטי המשווני, הרחק מיבשה.

The famous snow-capped peak of Kilimanjaro, one of the only sites of equatorial ice in the world, is also one of the tallest free-standing mountains on Earth.
הפסגה המפורסםת המושלגת של קילימנג'רו, אחד האתרים היחידים של קרח משווני בעולם, הוא גם אחד מההרים הגבוהים ביותר על פני כדור הארץ.

Flowing in from the south, comes another cold current the Humboldt merging with the south equatorial current heading west.
בזרימה פנימה מהדרום מגיע זרם קר נוסף, זרם ההמבולד, מתמזג עם הזרם המשווני הדרומי הפונה מערבה.

According to reports, this is happening in Cameroon, Togo and Equatorial Guinea- nondemocratic states, some of them dictatorships, that kill, plunder and oppress their citizens.
לפי הדיווחים זה קורה בקמרון, בטוגו, בגינאה המשוונית- מדינות לא דמוקרטיות, כמה מהן דיקטטורות שהורגות, בוזזות ומדכאות את אזרחיהן.

Vast amounts of these hydrates are off the coasts of every continent, especially in Equatorial regions like Venezuela.
כמויות אדירות של ההידריטים האלה נמצאות לחופי כל יבשת, במיוחד באזור קו המשווה, כמו ונצואלה.

Marvel at the Great Equatorial Telescope, the UK's largest, historic telescope which gave astronomers new views of the universe over 100 years ago.
אל תחמיצו את טלסקופ החלל הגדול(Great Equatorial Telescope), הטלסקופ ההיסטורי הגדול ביותר של בריטניה, אשר איפשר לאסטרונומים קבלת פרספקטיבות חדשות של היקום לפני יותר ממאה שנה.

But the Galapagos climate is changeable and the mists sometimes dry up leaving this delicate ecosystem exposed to the burning equatorial heat.
אך אקלים הגלאפגוס הוא הפכפך, והערפילים לפעמים מתייבשים, מותירים את המערכת האקולוגית העדינה חשופה לחום המשווני הצורב.